Шестерка воронов

Книга интересная) хватает и действия, и размышлений) сюжет затягивает, а благодаря озвучке, каждая глава - как новая серия в сериале)
И вообще, думаю, что именно озвучка в данном случае сыграла основную роль для меня)
Спасибо автору, переводчикам и Князеву за их работу)

Ли Бардуго однозначно молодец и заслужила всей этой популярности!

Даже не могу описать все те бурлящие внутри меня эмоции, которые я получила в процессе чтения-прослушивания этой книги. Но ради отзыва, готова систематизировать мысли внутри меня и выложить их тут.

Описание 10/10. То, как Ли Бардуго излагает всю эту мерзость (прошлое Каза, Нины, здоровье Инеж) достойно уважения. Редкий автор, даже редкий писатель классической литературы способен на такое. Некоторые описания приводили к рвотным позывам, некоторые, напротив, заставляли влюбиться, в красоту Фьерды, например, или прочувствовать на себя волнение персонажей друг о друге. Всё это гарант качества. У Ли Бардуго получилось написать все так, что веришь, будто это происходит на самом деле.

Ах, а эти персонажи! Герои настолько разные, настолько индивидуальные, что не возникает мысли будто их диалоги сливаются и ты не понимаешь кто что говорит. Нет! Они не картонки. У каждого есть особенности, они не деревянные, не пустые. У них есть недостатки и достоинства. Очень важно, что Ли Бардуго не делает их Мери Сьюшными. Ты начинаешь верить и сопереживать героям. Видна большая работа над персонажами и их историями.

Динамика. Ещё одна положительная сторона этого произведения. Не знаю как у других, но у меня сердце сжималось, когда я читала часть с похищением. Дух захватывало от всех проделок воронов, всё так живо и красочно, будто ты часть всего действия. Это невероятно!

Отдельно хотелось выделить чтеца.
Невероятная работа над текстом, правильно расставленные акценты, игра голосом. В начале непривычно слушать женских персонажей с выдавленными женско-мужскими голосами, но позже привыкаешь и они не кажутся такими странными. В конце концов как сильно не старайся сложно из брутального низкого мужского голоса сделать высокий нежный женский голосок. Так что думаю, он сделал всё возможное и сделал это отлично.
Так же видна и игра чтеца. Если герой кричит, то и чтец кричит, если герой запыхался, то и чтец проговаривает это с придыханием. Нет вот этого противного, пустого, бездвижного голоса как бывает. Всё так как нужно, профессиональная работа, выше всяких похвал!
А ещё музыкальные вставки в моменты воспоминаний и при переходе на главы. Это же гениально! Поддерживает атмосферу, и читатель понимает, что вот он переход. Крутая идея, и как жаль, что такое встречается редко.

Книга 10/10
Аудиокнига 10/10
Однозначно одно из лучших произведений, что я читала!

книга очень интересная, озвучена отлично, и слава Богу она отличается от сериала