Любовь по обмену

4,7
448 читателей оценили
333 печ. страниц
2019 год
Оцените книгу
  1. BreathShadows
    Оценил книгу

    Вторая книга, прочитанная мной у автора, и опять прямое попадание в сердечко. В этой истории нас ждет множество веселых эпизодов из-за столкновения американца Джастина с суровой матушкой Россией. Разные менталитеты, образ жизни и русский язык, в котором всё звучит как ругательство - он не хотел ничего знать и слышать об этом, главной целью было вернуться назад. Но потом, постепенно открывая для себя эту страну, найдя настоящих друзей и всё больше влюбляясь в Зою, Джастин захотел остаться. Было очень смешно наблюдать за его недоумением, и попытками понять этих странных россиян. Я умилялась наблюдая за развитием его отношений с Зоей и её родителями. Не могу ничего сказать о Зое, т.к. пишу отзыв спустя сутки, и её образ просто поблек за это время. Но мне понравились её родители и брат, от их отношений веет уютом. Меня бесил неудачник и манипулятор Слава, мне понравились друзья: Ирина и Никита, Маша и Дима. Особенно Дима, его юмор это что-то. Не терпится прочитать книгу "Заставь меня влюбиться", которая больше расскажет о Маше и Диме.

    P.s. малюсенькое и незначительное упоминание КиШ, как любимой группы Степы согрело моё сердечко

  2. b__books
    Оценил книгу

    Когда за окном непроглядная темень и дождь вперемешку с пасмурным настроением, на помощь приходят романтические комедии Лены Сокол.

    “Любовь по обмену” прочитала за пару вечеров, прикрывая книгу только для того, чтобы просмеяться и успокоиться. Комичные ситуации и столкновение двух миров заставляли улыбаться и поражаться находчивости главных персонажей.

    Зоя ждала в гости Челси - студентку из Америки, а на деле получила Джастина - хамоватого и надменного братца, который сам не в восторге от подставы подстав. Поначалу товарищ артачился, всеми силами стараясь разонравиться семье девушки. Но русские не сдаются. У нас свои заморочки и мотивации. Так что, парнишке не отделаться легким испугом.

    Джастин надеялся пробыть в России от силы неделю или того меньше, но у фортуны иные планы. Провалить миссию назло отцу не получилось, поэтому пришлось довериться моменту. Благо, что рядом оказалась адекватная и заботливая Зоя, которая вместе с друзьями прививала любовь к далекой стране.

    Взаимная неприязнь соседей постепенно теряла шипы, обрастая нежными чувствами. Справятся ли герои с внутренними барьерами? Найдут ли выход из сложившейся ситуации?

    Мне нравятся книги автора за оригинальный сюжет, забавную подачу, смешные диалоги и героев. Отдельное спасибо за товарищей, которые встречались в предыдущих книгах. С нетерпением буду ждать новых историй, чтобы морально отдохнуть от надоедливых будней.

  3. OrangeSwan
    Оценил книгу
    Ты нужен. Ты уверен, что тебя любят. Ты просто держишь её за руку, и всё остальное уже не важно. Вот это и есть счастье. Мы вместе, и нам хорошо друг с другом. И не важно, кто из нас какой нации, каких придерживается религиозных или политических убеждений, на каком языке говорит и как был воспитан. Есть духовная связь, и ей неведомы, чужды все эти искусственные барьеры. Она свободна от предрассудков.

    Черт возьми, я влюбилась.

    Влюбилась в эту книгу, в этих героев.

    Я не люблю излишне ванильно-сопливых отношений, где главная героиня на пару с главным героем бьются в любовном припадке. И поэтому я сторонюсь таких книг. Ну, чем они могут меня удивить?!

    Не знаю, где там звезды сошлись, уж больно много слышала про этого автора и решила просто взять и почитать. Пообещала себе, что если не понравится, то разрешу себе бросить.

    Ага, очнулась, когда стала хохотать среди ночи.

    Но в ответ Зоя снова ворчит. Встает на ступеньку, спускается ниже, вцепляется руками в лестницу и что-то говорит по-русски. Кажется, это проклятья. Она проклинает меня, всю мою семью, мою страну, затем весь мир. Похоже, с ее подачи нас ждет апокалипсис!

    Итак, наш красавчик Джастин прилетает из Америки в Россию. Русский он не понимает, желания оставаться и учиться не имеет, а о России он вообще толком ничего не знает. И вообще он не должен был быть здесь, его отправил сюда отец, в наказание. В планах Джастина забить на все и добиться, чтобы отец вызволил его обратно. Но это любовь, детка.

    Безумно смешные моменты. Автор, на мой взгляд, точно передал возможные ощущения американца в России. Эти стереотипы, наши безумные "обычаи". Серьезно, я смеялась.

    Герой попадает в нелепые ситуации, начиная с готовки заканчиваясь стиркой. А его произношения и ответы на русском?

    -Почему?
    -Потомушта!
    Дима мне сказал, что если на этот вопрос отвечать так, от тебя сразу отстанут

    Любовная линия тоже не навязчива, все в меру. Мне понятны и их взаимное притяжение сразу, и их страх перед будущим.

    Единственный, кто меня выбесил здесь этот придурок Слава! Ну, просто конченный дибил. И как Зоя могла терпеть его?!

    В общем, книга отлично расслабляет и советую тем, кто любит все эти "мимишные" истории. Вам понравится.

    Эти русские совсем без башки! У меня и так от жары чуть глаза не лопаются, а они еще хлещут меня какими-то ветками с листвой, замоченными в кипятке. Нет, реально!
    - У нас, когда болеют идут к врачу.
    -А у нас в аптеку. И если уж за четыре-пять дней не спадет температура, тогда только к доктору.
    -И как вы выживаете?
    - А почему здесь десять касс, а работают всего две?-спрашиваю, когда мы застреваем в очереди.
    -Это же Россия!-дружно говорят ребята.
    - Мне все равно непонятно...
    -Еще бы!
  1. Иногда не важно, разные вы или сильно похожи, главное, чтобы были на одной волне.
    30 сентября 2019
  2. Мне смешно. Вчера этот бугай размахивал кулаками, как Брюс Уиллис, а сегодня обижен тем, что жизнь в России так сурова, – это ужасно мило.
    16 сентября 2019
  3. – Будь как дома! – подсказывает папа, улыбаясь.– Курить в доме строго запрещено, – перевожу я.– Проходи, сынок, – снова папа.– Отбой в одиннадцать. – Я.– Смелее. – Он.– Шевели ногами! – Я.
    12 сентября 2019