Отзывы на книги автора «Лэй Ми»

Сюжет понравился , но(!) больше китайских авторов слушать не буду - ну не возможно запомнить имена героев книги ;((

менее интересная чем профайлер

Серия «Профайлер», видимо, немного меня избаловала. Когда привыкаешь к детективу, где каждая деталь работает как часть точного механизма, поневоле ждешь того же и от других книг жанра. Но «Приют русалки» играет совсем по другим правилам.
Если «Профайлер» представляет собой логический детектив, где история движется вперед благодаря анализу и расследованию, то «Приют русалки» скорее напоминает тихую прозу об одиночестве. О том самом внутреннем холоде между людьми, который так часто становится темой в азиатской литературе.
По настроению книга ближе к социальной драме с легким налетом мистики. И вот здесь возникает небольшое недоразумение, потому что по описанию и тому, как книгу подают на российском рынке, ожидаешь напряженного детектива. А получаешь медленную, меланхоличную историю, которая разворачивается почти медитативно.
Сюжет движется неспешно, много внимания уделяется деталям, атмосфере, внутренним состояниям героев. Текст многослойный, аккуратно выстроенный, видно, что автор работает с материалом внимательно и вдумчиво. Но временами возникает ощущение, что читаешь не столько историю, сколько настроение, ощущение.
Возможно, именно поэтому книга прошла мимо меня. Она не плохая, просто не зацепила. Текст написан хорошо, но между книгой и мной не случилось той самой искры.

Начали за здравие, а потом пошла какая-то ахинея.

Очень кинематографично! Сериал бы снять или фильм.
Прекрасный китайский колорит 😁
"Пахнет жареной саранчой." Как вам?))

Детектив очень динамичный и увлекательный, слушать интересно на протяжении всей книги. Очень понравилась подводка к основному сюжету. Позволяет лучше познакомиться с персонажем.
Классное произведение, хотя и догадалась, кто главный злодей.
Обязательно буду читать следующую книгу про Фан Му 😉

Хороши у Князева женские голоса, конечно. Особенно, когда их немного по сюжету. Но вот его извечное "одновремЕнно" по всем книгам...🤦
Господи, да когда уже кто-нибудь расскажет человеку, как правильно 🙄

Очень понравилась вся серия данного автора , люблю жанр - полицейский детектив , но эта книга стала для меня открытием! Во-первых, автор и события происходят в Китае, другая культура , названия, имена и даже полиция - это департамент общественной безопасности ) непривычно , особенно с именами , хотя надо отдать автору должное основных персонажей запомнить было легко ! Необычный главный герой, такой волк одиночка, здорово пощипанный жизнью, со странной профессией, он вроде как профайлер, но больше похоже на обычного полицейского, специализирующегося на психологии , как то так ! Озвучка прекрасная ! Так что любителям полицейских детективов рекомендую !

Класс!!! Правда, преступления там жутковатые 🕵️‍♂️😖

P.S. И небольшое замечание про перевод, несколько нюансов, например, про шиди (не сиди 😅 и т.д.), братец, сяо и т.д. Особенно "Маленький" (Сяо) НЕ НАДО было переводить, это просто такая приставка к именам и кличкам на китайском, по-русски звучит глупо, про "братца" тоже фигово звучит, надо было оставить оригинал 🫣

Редактора для русской версии лучше брать того, кто разбирается в китайском, он бы помог переводчику 😉

А так всем спасибо ❤️❤️❤️

Интересно, динамично ближе к концу автор выдает преступника с потрохами .Хотя если честно, то по пути повествования постоянные намеки присутствуют, загадки и достаточно логичные ответы на них. Мне триллер понравился, но мой мозг не отягащён суперинтелектом и если вы со средним IQ то вам тоже понравится. Суперинтелектуалам и себя к таким причисляющих лучше почитать что-нибудь посерьезнее.

5 звёзд Князев!!!!! От самой книги просто ОФИГЕЛА!!!!!! Убийство не раскрыто ,студентов и преподавателей убивают один за одним !!! По университету ходит безумный псих,режет,душит,убивает!!! Администрация университета проводит СОРЕВНОВАНИЕ !!!???🙄🙄🙄🙄🙄 Студенты назначают свидание!!!! Полиция смотрит ,кто выиграет соревнование по баскетболу......Божееее,они что все смертники????!!!!