Отзывы на книги автора «Лэй Ми»

Кто скрывается под землёй?! Или история о том, как встретились два одиночества...

Это уже третья книга Лэй Ми, которую я прочитала (параллельно надкусила следующую часть). Первые две относятся к циклу про Фан Му. «Приют Русалки» же совсем другой — мрачный, пронзительный, социально острый. Роман поднимает немало важных тем, такие как: домашнее насилие, буллинг (травля в школе), наплевательское отношение родителей к своим детям, подстрекательство, вседозволенность и простое равнодушие, которое режет похлеще самого острого ножа.

«Приют Русалки» — это иямису-детектив, психологический триллер, социальная проза и криминальная драма одновременно. Лэй Ми переносит нас в Китай 1994 года, показывая жизнь через судьбы обычных людей, где даже дом не всегда является безопасным местом. Здесь сталкиваются несовершенные семьи, безразличные власти, дети, вынужденные выживать в условиях несправедливости, и одинокие души, готовые рискнуть ради других. Автор соединяет детективную интригу с драмой взросления, моральными дилеммами и тёмной психологией.

В центре повествования — исчезновение школьницы Су Линь. Девочка живёт в семье, где её младший брат вытесняет её из внимания родителей, подвергая домашнему насилию и игнорированию. В школе она сталкивается с травлей, равнодушием учителей и одноклассников, а единственным человеком, готовым помочь, становится сосед-пенсионер Гу Хао.

Одновременно раскрывается серия убийств женщин, тела которых находят в городской канализации. Судьбы героев переплетаются: расследование преступлений, спасение ребёнка и семейные драмы создают многослойный клубок, который держит в напряжении до последней страницы.

«Вот какой она бывает, неожиданная встреча двух людей: всё внезапно — и знакомство, и расставание...Иногда и попрощаться-то не получается».

Автор переплетает сюжет между детективом, психологией и социальной прозой. Элементы иямису-детектива позволяют показать трагедию, мотивы, психологические травмы и моральные выборы героев. При этом автор демонстрирует исключительную внимательность к деталям: бытовые привычки, архитектура коммунальных квартир, школьные ритуалы и даже приготовление чая, позволяя погрузиться в Китай 90-х. В этом смысле роман выходит за рамки жанра и становится социальной хроникой, где мистика и ужасы служат для усиления психологического эффекта.

Авторский слог одновременно холодный и проницательный, точный в деталях и эмоционально насыщенный. С одной стороны, повествование лишено лишней драматизации, сдержанное и сдержанно-жестокое, с другой — автор передаёт внутренние переживания героев, страх, одиночество и тревогу.

История многослойная и героев в ней хватает. Су Линь — девочка с сильным внутренним стержнем и неблагодарной судьбой, вынужденная взрослеть слишком рано. Гу Хао — отставной полицейский, олицетворение доброты и упорства; именно его моральная стойкость и внимание к деталям позволяют двигать расследование вперёд. Тай Вэй — молодой полицейский, крестный сын Гу Хао, соединяет профессиональный подход с личной вовлечённостью. Другие персонажи, особенно родители Су Линь и представители школьной среды, демонстрируют полный спектр человеческих пороков и равнодушия, создавая контраст с героями, способными на добрые поступки. (Увы, но такой наш мир. Очень часто чужие люди гораздо человечнее и добрее, чем близкое окружение).

Роман пропитан мраком, гнетущей повседневностью и напряжением, которое усиливают сцены в подземных каналах и трагедии детства. Одновременно есть светлые моменты: маленькие жесты заботы, дружбы и солидарности. Атмосфера балансирует между ужасом и человечностью, позволяя прочувствовать социальную несправедливость и силу доброты.

Автор переплетает личные и социальные трагедии, демонстрируя, как несовершенные системы и домашнее насилие влияют на ребёнка. Дом, который должен быть безопасным, превращается в источник боли и страха; буллинг в школе дополняет этот замкнутый круг, превращая жизнь Су Линь в постоянную борьбу за выживание.

Социальная несправедливость и безразличие взрослых показывают, как общество игнорирует слабых, а моральный выбор и ответственность становятся ключевыми инструментами для оценки человеческой натуры.

Одновременно автор исследует психологические травмы, одиночество и их последствия для личности, ставя вопросы: кто является настоящим чудовищем — внешние угрозы или те, кто должен защищать?

Преступления против женщин и детей служат не только элементом детектива, но и социальным зеркалом, отражающим жестокость и равнодушие. Однако в этой тьме есть свет: герои, способные на доброту и солидарность, показывают, что спасение возможно даже в самых мрачных обстоятельствах. Через эти темы автор поднимает вопросы нравственности, человеческой стойкости, баланса между злом и добром, а также важности личной ответственности за жизнь и судьбы других.

«Во взрослом мире нет места справедливости».

Плюсы:

I Мрачно-жестоко-правдоподобный детектив с элементами триллера и иямису-детектива,

II Повествование ведётся смешанное: от первого и третьего лица, позволяя увидеть историю с совершенного разных углов,

III Богатый язык, включающий в себя особенности сеттинга,

IV Есть постраничные сноски,

V Холодный и при этом проникновенный авторский слог,

VI Хорошее оформление книги: зловещая обложка, информационные фоны на форзаце и нахзаце, офсетная бумага, хороший шрифт и перевод, эстетично-лаконичное внутреннее оформление,

VII Читается быстро, несмотря на объём в более пятьсот страниц,

VIII Реалистичные портреты героев,

IX Многожанровость истории: детектив, триллер, драма, своеобразный роман-взросление с элементами эпистолярного жанра (дневниковые записи),

X Детальная и реалистичная атмосфера 1990-х годов в Китае,

XI Поднимаются важные темы: дом и семейное насилие, буллинг и травля детей, социальная несправедливость, одиночество и изоляция, детская и взрослая жестокость, моральный выбор и ответственность, добро и зло, психологические травмы, закон и порядок, смерть и утрата, спасение и солидарность, гендерные и социальные роли, этические дилеммы взрослых, преступления против женщин, сопротивление и стойкость..,

XII Непредсказуемо,

XIII Сильный и реалистичный финал.

Минусы/Предупреждения:

Только предупреждение:

I Эмоционально-тяжёлая книга, заставляющая иначе смотреть на многие вещи.

Мощная и многогранная книга, соединяющая детективную интригу с социальной прозой и психологическим исследованием личности. Автор создал мир, где дети и взрослые сталкиваются с несправедливостью, жестокостью и равнодушием, но где даже в глубинах подземелий возможны добрые поступки и человеческая солидарность. История держит в напряжении и заставляет задуматься о ценности жизни, морали, ответственности и способности человека оставаться человеком в любой ситуации.

Понравится тем, кто любит азиатские детективы, сложно-эмоциональные сюжеты, поднимающие остро-социальные темы, а также тем, кто уже успел познакомиться с творчеством Лэй Ми.

А я определённо продолжу знакомство с книгами автора)

«Во взрослом мире нет места справедливости».

✅ Этот роман я ждала с нетерпением. Вообще, собираю все книги автора. Все, наверное, знают про профайлера Фан Му. И какое было удивление и удовольствие в этой книге встретить знакомого нам Тай Вейя, юного, только ступившего на путь борьбы со злом. Интересно было узнать немного больше о его жизни, семье и начале пути в полицейской карьере. Время непростое — девяностые годы. Другие правила, другие законы, другая жизнь, другие методы борьбы. Криминальная психология только начинает свои первые робкие шаги. Тем интереснее было наблюдать за развитием событий: зацепки, расчёты, проверки — всё не на пустом месте, а с детализацией и поэтапным расследованием. У нас решили переводить все книги Лэй Ми в серии «Tok. Иямису-триллер о профайлерах и маньяках», и это очень радует. Несмотря на то, что жанры разные, все книги всё равно объединяет общая тёмная сущность, присущая каждой истории автора.

«Принцессы-русалочки, ваш путь до рая не превышает трехсот лет. Ho каждая моя слеза добавит вам по одному дню.»

Книга по жанру больше социальная драма, но в ней есть всё самое страшное, что можно себе представить. Она не такая жуткая, как многим любителям "иямису" бы хотелось. Несмотря на это, автор поднимает очень тяжёлые темы, которые бьют больнее, чем самые ужасные преступления. Хотя и тут они есть, но играют второстепенную роль. В первую очередь автор делает ставку на семейные взаимоотношения, отношения в социуме, безнаказанность, классовое неравенство, одиночество, травлю, и всё это в смеси китайской культуры и криминальной психологии. Всё происходящее намного сложнее и глубже, чем кажется на самом деле. Несомненно, книга для тех, кто понимает азиатские привычки и менталитет или хотел бы больше знать об образе их жизни и прошлом. Автор безусловно хорошо разбирается в теме изнутри, раскрывая очень сложную детскую тему времён политики «одна семья — один ребёнок», которая покалечила немалое количество судеб. Ведь дом и семья — это опора, фундамент, но что, если всё не так?
Вас ждёт психологически напряжённый криминальный роман. Ну и, конечно, не обойдётся без погружения в самые тёмные уголки человеческой души, и в этой книге, что немаловажно, всего общества в целом. Сюжет очень интересный. Много колоритных персонажей, жуткие поступки и неожиданные повороты. Несмотря на то, что я разгадала многие моменты, от этого вся история для меня не потеряла смысла и привлекательности.

«Меня бросили. Все, что у меня быль, обменяли на прописку для моего брата - законное социальное положене ребенка, который теперь может ходит в школу. И, возможно, на какую-то сумму денег. Как там сказал отец <Представим, что её будто и не было...>.»

Полиция находит трупы трёх изуродованных девушек. По всем данным, находки выплыли из ливневой канализации, а это значит, искусный маньяк там устроил этот ужасающий схрон. Для Тай Вея предстоит нелёгкое дело, которое перевернёт в нём понимание и все прошлые подходы к раскрытию преступлений в сторону новой методики профайлинга с использованием криминальной психологии.
Параллельно пропадает ученица старшей школы Су Линь. Но никому нет дела до её исчезновения, даже родным. Только соседу Гу Хао, бывшему полицейскому, который вышел на пенсию, не даёт покоя то, что человек исчез без следа. Он решает сам заняться её поисками. И, в итоге, помогать будут и протянут руку помощи совсем не те люди, на которых рассчитывают, а такие же несчастные и затравленные, но не лишившиеся сострадания, уважения, моральных ценностей.
Два дела тесно переплетаются между собой, а мрачная канализация становится связующим звеном, а для кого-то — лучше, чем настоящим домом.

«Хотя это звучит немного смешно, я действительно смогла получить то, чего никто и никогда не получает от убийцы, — что-то похожее на любовь. Когда все относились ко мне как к ненужному предмету, он считал меня сокровище.»

Книга с хорошим, продуманным сюжетом. Поднимает острые социальные темы. Отличный перевод и адаптация. Для любителей китайских криминальных романов. Непередаваемая атмосфера, погружение в безысходность и внутренние переживания. Есть жёсткие моменты и описания преступлений. Персонажи прописаны великолепно. До самого финала было не ясно, что же нас ждёт в итоге. Все ответы получены, и не так, чтобы мне вот захотелось, а методом проб и ошибок и глубокого анализа, идя по зацепкам и применяя новые знания. Искать минусы я не буду. Отзывы разные. Вкусы тоже у всех разные. Решать вам, читать или нет. А я с нетерпением жду новые книги мастера криминальных романов.
Моя оценка - 5/5.