Утешение природой

Чувствуя, как город, когда-то манивший безграничными возможностями, начинает душить своим хаосом, Лаура в поисках утраченного покоя переезжает в крошечную деревушку. Это решение становится началом пути не только к новому дому, но и к новой версии себя.

Через нежные зарисовки и чуткие наблюдения Лаура Агусти исследует свою глубинную связь с миром растений, которая тянется через поколения женщин ее семьи. От прабабушки Пилар, знавшей тайны целебных трав, и бабушки Кармен, чьи руки превращали любой уголок в цветущий сад, до матери, составляющей свои косметические средства, и сестры Марины с «зелеными руками». Их истории сплетаются в единое повествование о силе корней, женской мудрости и памяти.

«Утешение природой» – это лиричный дневник, в котором Лаура рассказывает, как природа помогла ей пережить кризисы, справиться с травмами прошлого и обрести гармонию в простом ритме жизни.

All rights reserved.

The author has asserted his moral right to be identifi ed as the author of this work.

© 2025, Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.U.

© By Agreement with Carmona Literary Agency.

© Laura Agustí, 2025

© Шарафеева А. М., перевод на русский язык, 2025

© Издание на русском языке, статья, оформление.

ООО «Издательство АЗБУКА», 2026

КоЛибри®