Однажды в Гарлеме

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.

Карни выбирал дорожки не то чтобы кривые – скорее не очень прямые…

Рэй Карни, честный продавец подержанной мебели, живет в тесной квартирке возле железнодорожного вокзала. Он женат. Его любимая жена Элизабет должна вот-вот родить их второго ребенка. И все у них, казалось бы, складывается неплохо, кроме одного – им катастрофически не хватает денег. Когда Фредди, кузен Карни, втягивает его в очередную заварушку – продать краденное – все идет не по плану. Теперь новая клиентура уважаемого мебельного магазина – это сыщики, полицейские, местные гангстеры и другие жулики Гарлема, колоритные и беспощадные.

Самому же Рэю приходится вести двойную жизнь, а заодно разбираться со всеми делами, которые цепляются друг за друга и накручиваются, как катящийся с горы снежный ком. Но разобраться с ними необходимо, а еще необходимо спасти непутевого кузена, получить свой крупный куш и сохранить репутацию уважаемого человека, хозяина мебельного магазина.

Эта история могла произойти только в Гарлеме в начале 1960-х и рассказать ее мог только Колсон Уайтхед, лауреат Пулитцеровской премии и автор «Мальчишек из „Никеля“»