Свое название этот московский район получил от села Ховрино, чья ранняя история восходит к роду Ховриных, занимавших одно из первых мест в среде московских богачей XV в.
По родословному преданию, они происходили от князя Стефана Васильевича, выехавшего в Москву на рубеже XIV–XV вв. с сыном Григорием «с своей вотчины, из Сурожа да из Кафы». Был ли предок Ховриных действительно владетельным князем в Суроже (современном Судаке) и Кафе (Феодосии) – вопрос очень темный. Известный историк С. Б. Веселовский, анализируя карьеру его ближайших потомков, считал, что, вероятнее всего, он был сурожским «гостем», т. е. купцом, который в конце XIV в. поселился в Москве. Его сын Григорий получил здесь довольно некрасивое прозвище Ховра (неопрятный, нечистоплотный человек). Отсюда идет и выражение «хавронья» – свинья.