– Ну так что, ты соглашаешься? Иначе мы улетаем обратно в Париж. Надеюсь, наш номер еще свободен…

– Я согласен, – выдавил из себя начальник. – Через полчаса жду на рабочем месте.

– Ох, как ты заговорил. А ничего, что рабочий день начинается только через полтора?

– Ну девочки, пожалуйста. Я просто зашиваюсь…

– Ладно, так уж и быть. Но помни – премия и отпуск.

Славик вздохнул и отсоединился.

Сестры, все еще хихикая, быстро выпили кофе и спустились в гараж за машиной. По дороге их игривое настроение вновь улетучилось. Они вспомнили, по какой причине едут сегодня на работу, а не нежатся в постели, и на них опять накатила тоска.

– Я не знаю, как сегодня буду работать, – протянула Юля.

– Я тоже…

Славик прямо с порога загрузил их работой. До обеда они еще кое-как справлялись, но после их будто выключили. Все валилось из рук, ничего не получалось. Ева не могла сосредоточиться на переводе, у Юли слова не складывались в связный текст.

– Девочки, что с вами? – Славик, заметив, что они бледны, как полотно, забеспокоился.

– Нам нехорошо. Наверное, это от резкой смены климата и часовых поясов. Нам бы домой.

– О, идите, конечно. Вы и так почти половину работы за утро сделали.

Девушки кое-как закончили начатое и вышли из редакции. Конечно, причина была не в климате и не в часовых поясах. Но Славику об этом знать было необязательно…

***

Он проснулся так же внезапно, как и уснул. Огромная спальня казалось до странного пустой и невероятно чужой. Может, вообще уехать отсюда к чертовой матери? Лживые предательницы. Он ненавидел их всем сердцем. Обеих. Ив… Он должен был рассмотреть в ней актрису с самого начала. Джу… С ней сложнее. Но она слишком хорошо прикидывалась ангелочком все это время. Внезапно вспомнив вкус их губ, он содрогнулся, поймав себя на мысли о том, что все еще хотел их обеих…

Плюнув на все и решительно встав с кровати, Стивен направился в погреб. Тома нигде не было видно – что ж, это и к лучшему. Откупорив бутылку лучшего французского – черт, опять Франция – вина, уселся на диван и начал пить прямо из горла, не озаботившись поиском бокалов. За ними надо идти на кухню, а там может сидеть Том. «Ненавижу! Я не чувствую себя комфортно даже у себя дома! Проклятье… Если бы Том не показал мне это фото, все было бы по-другому! Я был бы счастлив, черт возьми! Том, мерзкий плут. Это ты во всем виноват, а они – лживые предательницы!»

Отставив полупустую бутылку в сторону, он понял, что должен срочно удалить все письма этих мерзавок. Выйдя из погреба и притащив туда ноутбук, щелкнул по окошечку почты и снова наткнулся на последнее сообщение. «Они еще и издеваются надо мной! Ну нет!» Отхлебнув из бутылки в последний раз, понял, что выскажет им все, что думает.

«Предательницы, – строчил он в окне для текста, поставив рядом с собой бутылку дорогого виски, – я терпеть вас не могу, ясно вам? – отхлебнув порядочную порцию, он расхохотался и уже радостно продолжил: – Вы еще смеете издеваться надо мной, мерзавки. Я вас ненавижу! Вы за все поплатитесь!»

Отправив сообщение и опустившись с дивана на пол, закрыл глаза и расхохотался. Вот! Теперь они будут если не страдать, то хотя бы мучиться от осознания того, что он раскусил их.

«Ты молодец, Стивен, – сказал он своему отражению в стекле бутылки. – Ты сделал все правильно». Поцеловав свое отражение, он снова зашелся в истерическом хохоте.

Тем временем Том сидел в кабинете, внимательно пролистывая полученную информацию. Он уже знал фамилию, адрес и даже место работы загадочных девушек. Частный самолет до Петербурга будет готов к вечеру завтрашнего дня, а пока что нужно было придумать, как сказать боссу о том, что он совершил ошибку. Впервые за столько лет службы. Том встал с кресла и приоткрыл дверь в гостиную, надеясь подняться на второй этаж и рискнуть еще раз зайти к нему в спальню, но тут Стивен внезапно сам вышел, пошатываясь, из погреба и направился навстречу нему. «Господи», – только и смог подумать Том.

– То-о-омми-и-и, – пропел Стивен. – Пошли, у меня к тебе дело, – прошептал он заговорщическим шепотом и потащил охранника на кухню. – Томми! – Глаза Стивена радостно блестели, а с лица не сходила счастливая улыбка. – Смотри, что мы с тобой сейчас будем делать!

Он истерически расхохотался и подошел к огромному ультрасовременному холодильнику с сенсорным дисплеем, вай-фаем и встроенным прогнозом погоды через Интернет-соединение.

– Смотри, Томми… Тут можно найти различные рецепты блюд, – прошептал он восхищенно.

«Неужели отвлекся?» – озадаченно подумал Том.

– Босс…

– Тс-с-с! Том! Мы не будем их искать! – Стивен снова расхохотался. – Мы будем искать моих девушек… Смотри. – Схватив охранника за ворот рубашки, он потащил его к дверце и торжествующе произнес: – Давай, жми на кнопку!

– Босс, ты с ума сошел? Тебе нужно лечь спать. Завтра…

– Тс-с! Том, ты тоже хочешь оказаться предателем, как они? Действуй! Давай, жми…

– Босс, ты…

– Жми, я сказал! – завопил Стивен обиженным тоном.

Том пожал плечами и осторожно нажал на экране цифру один, означавшую включение морозильной камеры.

– Один, – отозвался прибор.

– Том! Он говорит «один»! Я один, понимаешь? Где мои девушки? – Стивен опустился на пол и зарыдал. – Томми, нажми семь…

На холодильнике было только пять кнопок.

– Босс, тебе нужно лечь. Тут нет семи. Завтра ты увидишь своих девушек.

Но Стивен, казалось бы, не услышал последнюю фразу.

– Видишь! – истошно завопил он. – Нет здесь семи! И девушек нет! Я один. Понимаешь? – Выставив вперед перед собой указательный палец, он печально уставился на него и затряс им перед охранником. – Один! Как этот палец! Понимаешь? – Дико расхохотавшись, он растянулся на полу и забил по нему ногами. – Пошли все к черту! Я один! Ха-ха-а!

Том, понимая, что дела совсем плохи, решительно подхватил Стивена и поднял с пола. Тот сопротивлялся и пытался ударить своего охранника. Не обращая внимания на тычки босса, Том поволок Стивена к лестнице. Кое-как дотащив его до спальни, с ноги открыл дверь, ибо руки у него были заняты. Стивен брыкался и изворачивался, пытаясь вырваться, но Том крепко держал его.

– Все, босс, все. Тебе надо поспать.

– Не хочу спать, – истерично закричал Стивен. – Я не хочу спать один. Как же мне все осточертело… Вы все мне осточертели…

– Стивен, – Том встряхнул его и заставил посмотреть на себя, – завтра ты увидишь своих ненаглядных девушек.

Взгляд Стивена стал более осмысленным, он явно пытался переварить информацию, полученную от Тома.

– Откуда ты знаешь? – всхлипнул он. – Ничего ты не знаешь…

– Знаю, – твердо сказал охранник. – Давай, тебе надо поспать. Завтра увидишь своих ненаглядных.

– Ты мне обещаешь? – Стивен схватил Тома за лацканы пиджака и испытующе заглянул в глаза. – Обещаешь? – Его голос сорвался на визг.

– Обещаю. Давай раздевайся и ложись.

Том видел, что Стив уже едва стоял на ногах. Он усадил босса, помог ему раздеться и легонько подтолкнул.

Стивен упал в кровать и нехотя забрался под одеяло. Веки уже слипались, он чувствовал себя полностью опустошенным. Голова гудела, но он бормотал всего одно слово: «Завтра… завтра… завтра…»

Том дождался, пока Стивен уснет и вышел из комнаты, качая головой. Да уж, такого он за все годы работы на Салливана еще не видел.

***

Придя домой, они первым делом накормили животных. Они не соврали начальнику, им в самом деле было не по себе.

– Это нервное, – успокаивала Ева себя и сестру. – Скоро пройдет.

– Ты себя пытаешься убедить? Или меня? – Юля усмехнулась. – Не стоит. Я знаю, что пройдет, но совсем нескоро. И ты тоже это знаешь.

– Надо будет сегодня пораньше лечь спать. А то сегодня Славик очень переволновался. Ну как же, ведь еще столько работы…

– Да уж. Ты права, выспаться нам не помешает.

Они немного посмотрели телевизор, Юля выгуляла Ная, накормила его, и сестры улеглись в кровати.

Несмотря на все попытки, заснуть им удалось только ближе к полуночи.

Наутро Юля проснулась раньше сестры, чтобы успеть приготовить завтрак и сварить кофе. Вспомнив, что Славик должен был прислать ей пару статей, девушка включила ноутбук и зашла в почту. Сообщение от него… Руки похолодели, ее била мелкая дрожь. Открывать или не открывать?

– Ева! – не выдержав, прокричала она. – Стивен!

– Что?

– Сообщение!

Ева щелкнула мышкой, и внезапно лицо ее окаменело, а на глазах выступили слезы.

– Как он мог… Юль, он пишет прямым текстом, что ненавидит нас и что мы предательницы…

– Ева… – Юлиана тоже не выдержала. – Сестренка, я… Не понимаю его. Он идиот совсем, что ли? О боже…

– Так, надо собираться на работу, – безапелляционно заявила Ева, шмыгнув и гордо задрав подбородок. – Хватит размазывать сопли. Пошел к черту. – Решительно выключив ноут, она отложила его в сторону. – Больше не открываем его. Вообще. А статьи у Славика в кабинете возьмешь… И не смей ныть. – С этими словами она гордо удалилась в душ и лишь там, включив воду до упора, наконец, в полной мере дала волю слезам…

Наскоро перекусив, они сели в машину и довольно скоро оказались на работе. Им повезло – пробок не было, и добрались они быстро. Юля взяла статьи у Славика и уселась за работу. Ева же принялась за незаконченные вчера переводы. Сегодня, после прочитанного сообщения, работа спорилась, злость придавала сил. До обеда они почти разгребли весь завал, образовавшийся с уходом заместителя.

– Ну что, Славик, готовь премиальные. Нам осталось всего чуть-чуть, сегодня закончим.

Начальник был слегка шокирован их прытью. Он думал, что хотя бы за неделю они общими усилиями смогут переделать всю накопившуюся кучу работы. А они за полтора дня справились. Да, он их недооценивал.

– А так как мы справились с работой всего за полтора дня, тебе придется увеличить наши премиальные в два раза. – Ева с вызовом посмотрела на начальника. Тот аж поперхнулся.

– Ну ты и нахалка!

– Славик! – с вызовом сказала Ева. – Тебе напомнить, что ты вызвал нас из отпуска, из Парижа, между прочим, слезно умоляя помочь разобраться с делами. Мы, бросив все, прилетели и что видим? Гору работы и жмота начальника, который за срочность и испорченный отпуск не хочет даже премию увеличить. Не говоря уже о том, что должен нам остаток отпуска.

Под ее напором Славик стушевался и втянул голову в плечи.

– Ну так как? – Уперев руки в стол перед начальником, Ева наклонилась к нему, сжав зубы и сузив глаза.

– Ладно, будет вам премия, – пробурчал он и достал бланк приказа о назначении премии. Ева следила за тем, что он пишет. Как только он закончил и подписал, она сладким голосом произнесла:

– Так-то лучше. Не забудь у Ирины зарегистрировать, а то деньги не перечислят. Чао, Славик. – Ева помахала рукой и вышла из кабинета.

Доделав после обеда оставшуюся часть работы, сестры с чувством выполненного долга покинули свои рабочие места и отправились домой. По дороге заехали в магазин. Юля планировала приготовить лазанью. Закупив все необходимое для ужина, они решили купить еще бутылку вина.

– К черту все, напьемся сегодня… – засмеялась Ева.

– Напьемся? С одной бутылки? – Юля скептически смотрела на сестру.

– Ну ладно, просто выпьем.

– Вот это ближе к истине.

Вернувшись домой, они сразу наткнулись взглядом на ноутбук. Переглянувшись, погрустнели. Разобрали пакеты и уселись перед телевизором, постоянно поглядывая на ноутбук

– Не будем смотреть, – заявила Ева.

– Не будем, – тихо согласилась Юля.

– Как думаешь, он это со злости написал или действительно так думает? – спросила через некоторое время Ева.

– Не знаю, сестренка, – покачала головой Юлиана.

Просидев почти час перед телевизором, бесцельно глядя в экран, Юля вдруг резко встала.

– Пойду погуляю с Наем. Най, пойдем гулять.

Песик, уже заслышав слово «гулять», стоял у входной двери с поводком в зубах.

– Ты мой хороший, – потрепала пса Юля, пристегнула поводок к ошейнику и вышла.