«И время остановилось» читать онлайн книгу 📙 автора Кларисса Сабар на MyBook.ru
image
И время остановилось

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.5 
(24 оценки)

И время остановилось

354 печатные страницы

Время чтения ≈ 9ч

2024 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Во французском Берри, краю замков и зеленых полей с богатой многовековой историей, молодая переводчица Лиза отправляется по следам таинственной незнакомки из прошлого. Она узнаёт, что юная Аурелия, перед которой были открыты все двери, вдруг оказалась вовлечена в круговорот драматических событий Второй мировой войны, изменивших историю ее страны и ее саму. Вчитываясь в страницы старого дневника, Лиза начинает подозревать, что произошедшее с автором строк может быть как-то связано с останками немецкого солдата, недавно обнаруженными в их городке. В поисках ключей к разгадке она проживает свою уникальную историю.

С детства я обожала рыться в ящиках шкафов и комодов. Я люблю старые бумаги, черно-белую жизнь, навсегда застывшую на фотографиях, люблю этот запах тайны. Наверняка в этой шкатулке нет ничего интересного, но она достаточно раздразнила мое любопытство, чтобы мне захотелось в этом удостовериться.

В этом романе о семейных и исторических связях Кларисса Сабар мастерски запечатлевает удивительное свойство времени то неумолимо лететь вперед, то застывать, подчиняясь силе любви.

Аурелия не сомневалась, что однажды они с Антуаном в кругу детей и внуков перечитают эту летопись своей любви, тех приключений, что выпали на их долю в смутные времена. И, тронутые до глубины души, улыбнутся друг другу, вспоминая, что любовь всегда торжествовала.

читайте онлайн полную версию книги «И время остановилось» автора Кларисса Сабар на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «И время остановилось» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2023
Объем: 
637386
Год издания: 
2024
Дата поступления: 
3 декабря 2024
ISBN (EAN): 
9785006301979
Переводчик: 
Римма Генкина
Время на чтение: 
9 ч.
Издатель
104 книги
Правообладатель
2 558 книг

nastya141086

Оценил книгу

У Лизы, главной героини современной части романа, замечательная семья. Особенно мне понравились «старый да малый» – задорный дедушка Лулу и мальчишка Тим. Слегка напрягало, что с Сесиль обращались не как с человеком, пережившим тяжёлую ситуацию, а как с недоразвитой. И порадовало, что первой против разговоров как в кабинете специалиста высказалась сама Сесиль… И в процессе ремонта Лиза находит на чердаке шкатулку, а в шкатулке – нацистская фуражка, фотография её прабабушки в обнимку с немецким офицером и дневник некой Аурелии…
Мне понравился роман и я понимаю, что у нас с французами разная война, но некоторые моменты удивляли. Семья Леандра Моро хорошие, смелые люди, они действительно не смирились с ужасами и несправедливостью. Из них не полезла какая-нибудь дрянь, как из Мадлен. Но вот Аурелия – чудесная, но эмоциональная девушка – бесконечно возмущалась, что нацисты ужасно обращаются с евреями. А больше никто не пострадал? Почему её не волновали, например, славяне с коммунистами (Антуан, её жених, коммунист)? Не страшно, что Франция оказалась под оккупацией? Потом Аурелию возмутило убийство партизаном вражеского солдата. А как она собралась свою страну освобождать? Как Жульен в знак солидарности с евреями разгуливать по Парижу с жёлтой звездой и еле выкрутиться? Ему не 12 лет, кому он этим помог?
Да, здесь не нет громких подвигов. Есть маленький живописный городок Шатийон, жители которого в большинстве своём как могли помогали Сопротивлению (если честно, многие пошли в партизаны из-за нежелания отправиться на работы в Германию)... Я впервые встретила слово «гестапист» – так нацисты презрительно называли французских коллаборационистов.
В конце мне, как и Лизе, захотелось спросить: «Вы сделали вид, будто ничего не было?» Столько лет играть в молчанку, хранить не самые страшные семейные секреты и винить себя? Насколько было бы легче, если бы люди умели разговаривать друг с другом в нужное время. В целом это добрая, светлая история о семье, любви, доверии.

21 октября 2025
LiveLib

Поделиться

KtrnBooks

Оценил книгу

Трогательный и душевный роман, повествующий о любящей семье и о том, какое прошлое их рода было сокрыто много лет.

Немного для меня всё же вся история была такой "ванильной", потому что не было этого надрыва и какого-то настоящего общения между родными, все слишком такие "ути-пути", но это я просто уже отвыкла от современной зарубежной прозы, наверное, потому что поглощаю российскую хтонь пачками.

Главная героиня Лиза, молодая переводчица, в какой-то момент в старом доме дедушки, пока там ведутся ремонтные работы, находит шкатулку со старыми фотографиями, нацистской фуражкой и дневником некой Аурелии, о которой сама Лиза никогда не слышала...

И вот как раз дневниковые записи меня зацепили сильнее всего, самое начало Второй Мировой войны и восемнадцатилетняя девушка, юная, которой пришлось подстраиваться под это страшное время и как-то выживать. Запутанный клубок взаимоотношений и самый главный вопрос - почему Аурелию вычеркнули из семейного древа? Дедушка гг реагирует на этот вопрос очень остро и негативно, поэтому только в самом финале мы узнаем правду и мне это понравилось.

Правда оказалась очень душещипательной, у меня накатывали слёзы пару раз, настолько тронула книга.
Не смотря на то, что надрыва и не было, я всё равно осталась под приятным впечатлением и, кстати, озвучка романа тоже замечательная, рекомендую.

14 апреля 2026
LiveLib

Поделиться

yakovenkogp2

Оценил книгу

Увлекательный роман, полон тайн и загадок. Книга мне понравилась, в сюжете есть две временные линии, любовная история, показаны разные пути взаимоотношений родителей и детей.
Отмечу, что автор не наделяет это произведение глубоким эмоционально-мысленным погружением, читается легко, приятно и без надрыва.
Вначале сюжет напоминает паутину из множества нитей, по мере чтения клубок начинает распутываться.
Умение жить настоящим, радоваться жизни, отчаянно храня в памяти невыносимый груз прошлого-это бесстрашный шаг вперёд с одной стороны, и, казалось, бы, самонадеянный выбор стать обречённым суровой судьбой с другой стороны.
Умение прощать своих близких и услышать, что ты тоже прощен - счастье. Одна из сюжетных линий несёт в себе обретение свободы, облегчение от ноши тяжкого бремени - самообвинения. Каждый читающий эту книгу сам найдёт эти слова в тексте, даст свой взгляд на выбор, отношение и поступки героев.
Книга приятная еще и в оформлении, обложка жизнеутверждающая, сочная, позитивная, солнечная, так и хочется заварить вкусный ароматный чай и выпить его за круглым столом на открытом воздухе в кругу близких людей.
После прочтения остаются приятные впечатления, ощущение теплоты, доброты, ценности жизни в моменте, здесь и сейчас.

15 февраля 2026
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой