Лучший способ предотвратить внесение изменений в записи программой Excel — поменять все ваши форматы дат на ГГГГ-ММ-ДД, так как это однозначный международный стандарт, не зависящий от региональных правил.