Часто пишутся книги про попаданок, а тут получается не попаданка, а возвращенка - хоть Вивьен и родилась в нашем мире, но родители её были родом из другого. И когда импозантный мужчина сделал ей интересное предложение, она приняла его без особых сомнений - но и без иллюзий. В новый мир переходила не наивная девушка-вчерашний-подросток, а знающая себе цену и знающая себя тридцатилетняя женщина.
В данный момент у романа на лайвлибе удивительно низкий рейтинг. А книга-то, на самом деле, хорошая. Здесь: умные, адекватные герои (ну хорошо, Арман не совсем адекватен, но выписан он хорошо, вместе со своей одержимостью и зацикленностью); интересные интриги, заметно отличающиеся от обычного "придворный гадюшник строит козни новой красотке" (и пусть некоторые их элементы очевидны практически с самого начала, но очень любопытно следить за оппонентами); продуманный антураж - много времени уделяется местному этикету и символизму, каждый элемент платья, от цвета до материала оборочек, что-то говорит о женщине, которая его надела, и героиня умело этим пользуется, а язык цветов нервно курит в сторонке. Вивьен не просто так считается сильной женщиной - она действительно хороша и спасает себя сама, раз за разом выкручиваясь из щекотливых ситуаций и зависимого положения, хотя под конец за неё пришлось попереживать.
И есть ещё одна сторона романа, которая мне понравилась - и которая, полагаю, заставляет читателей ставить низкие оценки.
Героиня - взрослая женщина, умная, сильная, не страдающая до поры до времени излишними сантиментами и разделяющая любовь и секс. Поэтому личная жизнь у неё насыщенная, чувственная и разнообразная. Собственно говоря, мы же знаем, чего ожидать, когда берём книгу Киры Стрельниковой, правда? Идея секса ради секса героиню вполне устраивает, и здесь много горячих сцен. Много, правда. И не с одним мужчиной (не в смысле менаж а труа, а в смысле разных партнёров). И есть линия противостояния, и есть романтическая линия, и любовный интерес у героини - прекрасный! Обаятельный и харизматичный. И с ним прекрасно заметна эта самая разница - между занятием любовью и занятием сексом.
В общем, это такая откровенная сказка для взрослых девочек, напоминающая американские горки: сначала вагонетка медленно тащится вверх, и ты чувствуешь, что что-то будет, но непонятно, что и когда. А потом скорость нарастает, приключения затягивают, всё становится динамичнее, злее и веселее, и остановиться можешь только когда роман уже закончился, с шальным взглядом и сбившимся дыханием. Потому что это был классный аттракцион!