Во всех отношениях замечательная книга, пусть она и совсем не фэнтезийная, просто Европа двадцатых годов с чуть изменёнными названиями - недавняя война, все эти колонии, кишр вместо кофе и ещё тысяча мелочей. Славная история из нескольких мало связанных друг с другом приключений - пары детективов и пары забавных недоразумений. Читается влёт с громным удовольствием, тем более история весьма забавная и ироническая.
Замечательные главные герои, сестра и два брата, очень своеобразные и эксцентричные по меркам окружающего общества люди. Трикс, эта самая сестра, от лица которой ведётся повествование, особенно замечательная: с чувством юмора, абсолютно уверенная в себе, лишённая сентиментальности и по меркам своего времени совершенно испорченная, но читать про неё одно удовольствие. Вообще приятное разнообразие - такие героини в ромфане редкость.
С другой стороны, это и не ромфан, скорее бытовые зарисовки. Нечто похожее на "Футарк" автора, но более лёгкое, динамичное и ироничное, даже по-хорошему юмористическое. И больше всего жаль, что не будет продолжения истории, потому что я бы с удовольствием почитала про эту симпатичную троицу в качестве частных детективов.