Глава 2

Дилан проснулся, ощущая непривычное тепло. Труба, конечно, грела, но никогда он не чувствовал такого близкого жара. Первой мыслью было: опять притащился какой-то алкаш и завалился рядом, пока он спал. Дилан зашевелился, собираясь оттолкнуть незваного гостя, но замер, когда почувствовал, как чьи-то пальцы крепко сжались на его куртке.

Приоткрыл один глаз. Сара.

Она лежала вплотную к нему, уткнувшись носом куда-то в район груди, глаза закрыты, волосы растрепались, отёки от побоев немного спали. Выглядела… мирно. Слишком мирно для той девки, которая вчера вела себя как сумасшедшая.

– Твою ж мать, – пробормотал Дилан, пытаясь отцепиться от неё, и начал пихать Сару, чтобы разбудить. – Видимо, наступил апокалипсис. Иначе как объяснить, что я проснулся в обнимку с ненормальной?

Сара, не открывая глаз, хрипло пробормотала:

– Просто замёрзла, идиот. От трубы сильно не согреешься, и ты был ближайший источник тепла. Хотя и воняешь как дохлая собака.

– Благодарю за комплимент, принцесса, – фыркнул он. – Надеюсь, ты не начала мечтать о свадьбе?

Сара наконец открыла глаза. Посмотрела на него снизу вверх дерзким, но уставшим взглядом.

– Тебе скорее светит брак с той крысой, чем со мной.

– Куда бы деться, – усмехнулся Дилан.

Он слегка отодвинулся, но тут же почувствовал холод в районе груди. Придвинулся обратно, чуть ближе к Саре, и остался лежать.

– Строишь из себя такую крутую и гордую, а сама валяешься тут и прижимаешься к вонючему бездомному.

– А ты как будто возражаешь, – отрезала она, устраиваясь поудобнее. – Признай, ты сам замёрз и не прочь погреться об меня.

Оба замолчали. Где-то сверху глухо проехала машина, труба канализации снова зашумела, и потом всё опять стихло.

– Слушай, – вдруг тихо произнёс Дилан, – а если бы крыса тебя укусила, ты бы превратилась в одну из них?

Сара фыркнула.

– Тогда я бы может наконец стала понимать твой язык.

Дилан неожиданно засмеялся. Не громко, почти беззвучно. И это был, пожалуй, первый раз за долгое время, когда он делал это искренне.

Его спина затекла от жёсткого матраса, из которого почти пробивались острые пружины, а мочевой пузырь грозил лопнуть. Он вывернулся из-под Сары и поднялся. Поёжился от холода, прошёл к трубе и, повернувшись к девушке спиной, приспустил штаны.

– Серьёзно?.. – раздалось сонное фырканье за спиной.

– Доброе утро, принцесса, – лениво отозвался он, – природа зовёт.

– Прямо при мне?

– Ой, расслабься и привыкай к новой жизни.

Сара закатила глаза, отвернулась и натянула капюшон, стараясь не обращать внимание на то, что происходило неподалёку. Когда он закончил и вернулся, она вдруг встала, зевнула и пробурчала:

– Блин, я тоже хочу. Отвернись.

– С чего это ты вдруг стала такой скромной? – усмехнулся он. – Вчера сама настаивала, чтобы я всю тебя рассмотрел.

– Отвернись, сказала!

– Ладно, ладно, – Дилан демонстративно отвернулся, поднимая руки.

Сара отошла чуть дальше, справилась с делом, вернулась, будто ничего не было, и бросила:

– Я голодная.

– Ну вот, – Дилан тяжело выдохнул. – Ты там как, не забыла, что вообще-то мы договаривались, что ты останешься только на ночь?

Сара на секунду замерла. Потом поджала губы и быстро заморгала.

– Мне некуда идти…

Дилан недовольно прищурился, уже понимая, что сейчас начнётся.

– И мне страшно, – добавила она, шмыгнув носом. – Вчера на меня один бомж набросился. А потом ещё какой-то неадекватный за волосы схватил.

– Это они так украсили твоё лицо?

Но Сара промолчала, глядя куда-то в стену. Затем сделала шаг ближе:

– Я… я знаю место. Там можно будет доставать лекарства.

Дилан поморщился, как будто её слова вдруг напомнили ему о ноющей ране под рёбрами. Посидел в молчании, а потом поднял на неё взгляд:

– Ладно. Пока оставайся. Подлатаешь меня, а там посмотрим, гнать тебя или нет.

Сара широко улыбнулась, и Дилан подумал, не совершает ли он ошибку, позволяя этой ненормальной существовать рядом с ним.

– Только не думай, что я тебя жалею, – добавил он, – просто не хочу сдохнуть от заражения.

– Ну конечно, – усмехнулась девушка. – Да просто я тебе нравлюсь и со мной не скучно.

– Скорее мне нравится твой йод, – буркнул он, заваливаясь на сырой матрас. – Кстати, раз уж осталась, отрабатывай.

– Но ты же сказал, что я не в твоём вкусе…

– Я про рану, дура. Нет, ты всё-таки маньячка.

Сара неловко поморгала, а потом медленно опустилась перед Диланом на колени, села, подогнув ноги, и открыла рюкзак. Он размесился поудобнее и молча смотрел на неё сверху вниз, не двигаясь, будто наблюдал за каким-то странным обрядом.

Сара вытащила бинты и бутылёк с йодом, выдохнула, будто собиралась с духом, и сказала:

– Подними кофту.

Дилан без слов задрал грязную ткань, оголив бок. Сара аккуратно, дрожащими от холода пальцами, принялась разматывать старый бинт. Он был пропитан засохшей кровью, местами прилип к коже. Сара морщилась, но старалась быть осторожной, чтобы не причинить лишней боли. На лице у неё не было ни ужаса, ни жалости – только сосредоточенность.

– Терпи, – пробормотала она почти шёпотом.

Дилан не ответил. Сидел, склонив голову и стиснув зубы.

Рана выглядела ещё хуже, чем вчера: покраснела, припухла, по краям засохла кровь. Сара тихо цокнула языком, открыла йод и, не глядя на Дилана, предупредила:

– Сейчас будет больно.

– Да что ты, – съязвил тот.

Она проигнорировала его колкость и аккуратно капнула йодом прямо в рану. Дилан зашипел сквозь зубы, но сдержался и не дёрнулся с места. Сара делала всё быстро и чётко – было видно, что она не в первый раз сталкивается с такими ранениями.

Когда она начала заматывать рану бинтом, Дилан внезапно почувствовал, как её холодные пальцы мягко, почти ласково, заскользили по его коже. Это были не те прикосновения, к которым он привык, и от этого ему стало не по себе.

– Готово, – тихо сказала она, обматывая последние витки бинта. – Но, если не начнёт заживать, надо будет достать антибиотик.

– Так ты же хвасталась, что знаешь где найти лекарства.

– Да, – коротко кивнула девушка, но что-то в её тоне показалось Дилану подозрительным.

Дилан молча наблюдал, как она сложила всё в рюкзак и застегнула замок. В голове продолжал вертеться вопрос, который не давал ему покоя: кто она, чёрт возьми?

Глава 3

– Я ухожу, – бросил Дилан, застёгивая куртку после перевязки.

Сара, всё ещё сидя на коленях на холодном бетонном полу, подняла голову.

– Куда? – поинтересовалась девушка, нахмурив брови.

– К брату. В квартиру. Душ принять.

Сара моргнула. Несколько раз. Потом открыла рот, закрыла его и снова открыла, как будто пыталась отдышаться, а не сказать что-то.

– У тебя есть брат? – наконец выдавила она. – И… квартира? То есть ты, чёрт возьми, живёшь на улице, а у тебя где-то существует брат, у которого есть крыша над головой и горячая вода? Тогда почему ты здесь?

Сара развела руками в стороны и огляделась по сторонам.

– Это не твоё дело, – резко сказал он, уже идя в сторону выхода из тоннеля.

– Подожди, – не унималась Сара, подскочила и побежала следом. – Если у тебя есть куда пойти, то на кой чёрт ты ночуешь тут, среди крыс и вони?

– Потому что не всё, что есть у него, можно использовать мне. И не все братья – семья. Поняла?

Она молча кивнула, но продолжила следовать за ним. Дилан прибавил шаг, в надежде поскорее отделаться от назойливой соседки.

– Я с тобой! – её голос эхом разнёсся по тоннелю.

Дилан обернулся и тут же поморщился.

– А вот и нет.

– Почему это? – на ходу застёгивая куртку, спросила она, почти догнав. – Я тоже хочу помыться. А ещё поесть.

Дилан резко остановился и развернулся, сверля взглядом непонятливую девчонку. Сара, едва не врезавшись в него, уставилась на парня оленьими глазами.

– Это не переговоры. Он меня и так раз в месяц еле пускает. Если я приведу тебя, то всё. Прощай душ, прощай место, где можно на пару часов почувствовать себя человеком. Поняла?

Сара сжала губы и упрямо посмотрела ему в глаза.

– А я всё равно пойду.

Он цокнул языком, глядя на неё сверху вниз.

– Ну и дура.

– Буду, если упущу такую возможность, – буркнула она, закидывая рюкзак на плечо.

Дилан лишь тяжело вздохнул и пошёл дальше, ворча под нос:

– Ну, как знаешь. Познакомишься с моим братом – пожалеешь. Я тебе гарантирую.

Всю дорогу оба молчали. Сара шагала чуть позади, иногда поглядывая на спину Дилана, будто хотела что-то спросить, но каждый раз передумывала. Дилан тоже не оборачивался. Он шёл быстро, уверенно, делая вид, что не замечал ни её, ни города вокруг.

Зимний Бостон не жалел никого. Воздух был холодным, пронизывающим до самых костей. По краям тротуаров лежал тёмно-серый снег, впитавший в себя всю грязь района: окурки, пивные банки, какой-то мелкий мусор. Машины проносились мимо, обливая прохожих снежной кашей с дороги, а с проводов над головой свисали сосульки, готовые рухнуть на кого-нибудь в любой момент.

Район был бедный. Магазины с решётками на окнах, заброшенные дома с выбитыми стёклами, стены в граффити и запах сырости.

Сара сунула руки глубже в карманы. От холода сводило пальцы, но она не жаловалась. Просто продолжала идти за Диланом.

Дом, к которому они подошли, выглядел, как всё в этом районе – уставшим от жизни. Старый, кирпичный, трёхэтажный. Фасад был покрыт трещинами и чёрными разводами. На углу здания висела облупленная табличка с номером дома, цифры на которой было уже не разобрать.

– А тут точно есть горячая вода? – не сдержалась и спросила Сара.

Дилан остановился, сунул руки в карманы и тяжело выдохнул. Ничего не ответив, зашёл в подъезд, который больше напоминал разруху после бомбёжки.

Они поднялись на второй этаж по бетонной лестнице без перил, и Дилан постучал в облупленную, но тяжёлую деревянную дверь с номером, заклеенным скотчем. Сара переминалась с ноги на ногу, кутаясь в куртку и подозрительно вдыхая запах подъезда – смесь прогорклого масла, мокрой псины и дешёвого табака.

Дверь открылась почти сразу.

Сара застыла, прищурилась… и непроизвольно прыснула.

– Ты меня разыгрываешь? – Она ткнула пальцем в стоящего перед ними хозяина этой разваливающейся квартиры. – Вас таких ещё и двое?

Сара снова присмотрелась к парню, как две капли воды похожего на Дилана, только с ухоженной бородой, чистой футболкой и банкой пива в руке.

– Это, блядь, ещё кто? – хрипловатым басом процедил незнакомец, бросая взгляд через плечо брата.

– Это Сара, – коротко пояснил Дилан, не оборачиваясь на девушку. – Сара, это Деклан.

– Сара. Ага. Ясно. Ну что ж. Уёбывай, Сара.

Девушка приподняла бровь, склонила голову вбок и сделала шаг вперёд.

– Гостеприимство у вас, я смотрю, в крови. Прямо семейная черта.

Прежде чем кто-то успел её остановить, она шустро юркнула в квартиру.

– Эй! – в один голос рявкнули близнецы.

Сара уже осматривалась, как будто, не теряя ни секунды драгоценного времени, искала, где тут ванная.

– Да расслабьтесь, мальчики. Я всё равно уже тут и не уйду, пока не получу своё.

Сара окинула взглядом комнату. Метров пятнадцать, не больше. Потолок в пятнах, обои ободраны, мебель – будто из фильма ужасов: продавленное кресло, облупленный комод, сломанный торшер и явно не самый чистый плед на полу, который видимо служил жильцу этих «шикарных» апартаментов кроватью.

Деклан так и стоял возле входной двери, скрестив руки на груди.

– Либо она сейчас же сваливает, либо ты сюда больше не ногой, понял, Дилан? У меня тут не приют для твоих шлюшек.

Сара подошла обратно к грозному парню, пристально посмотрела на него, слегка улыбнулась, прикусив нижнюю губу.

– А можно я просто воспользуюсь душем? – она провела пальцем по его руке. – Обещаю, что отблагодарю. Как умею. Очень… щедро.

Сара, не переставая смотреть на мужчину, расстегнула куртку и бросила её на пол.

– Прости, что не предупредил сразу, – перебил Дилан. – Она нимфоманка* какая-то, так и норовит залезть в штаны ко всем подряд. Я от неё еле отбился.

– Заткнись, – буркнул Деклан, не сводя взгляда с Сары, и указал пальцем на покосившуюся дверь. – Ладно. Иди первой.

Та, не дожидаясь, пока он передумает, молнией метнулась к двери ванной и захлопнула её за собой.

Дилан остался стоять, приподняв бровь.

– Ты чего это?

Деклан пожал плечами, прошёлся по комнате, швырнул пустую банку из-под пива в угол.

– А что? Баба, конечно, отбитая, но симпатичная. Не тощая, пышная и с формами, как я люблю. И, в отличие от местных шлюх, у неё хотя бы зубы целые.

Он взглянул на растерянного Дилана с кривой ухмылкой.

– Ты сколько таких тут видел, а? Я ж тебе говорю – вокруг только бездомные, и те, кого уже сто раз пустили по кругу. А эта ещё вроде свеженькая. Одежда не грязная, глаза не стеклянные. Так что, пока горячая, грех не воспользоваться.

– Ну, не обижайся, когда она вдруг заявит, что у тебя маленький член. Мой её не впечатлил, – сдался Дилан.

– Так ты сам уже успел с ней развлечься? Ну тогда я не переживаю, мой член она оценит, он же больше твоего.

– Ага, на полсантиметра может. И нет, я с ней не спал, нахер мне такая отбитая.

– Признай, что ты просто обиделся на правду, которую она не постеснялась тебе сказать.

Дилан покачал головой, но не ответил. Вода в ванной зашумела, и в комнате наступила напряжённая тишина.

Через какое-то время Сара вышла из душа, не потрудившись даже прикрыться. Вода всё ещё стекала по её обнажённому телу, капала на потёртый линолеум. Грудь слегка подрагивала при каждом шаге, соски затвердели. Она провела рукой по мокрым волосам и пошла к Деклану, который устроился в кресле с сигаретой в зубах.