Цитаты из книг автора «Кэтрин Стокетт»

Лерой сказал, что ты похожа на нищего инопланетянина.

Когда выхожу от Эйбилин, бетон в моей груди размягчается, тает, и несколько дней после этого я могу дышать свободно.

Не смешно, – ворчу я. – Я так рада, что ты моя подруга, Минни Джексон! – Она обнимает меня крепко-крепко и держит так, пока я не начинаю задыхаться и не говорю, что мне пора.

Все равно, как будто сплетничаю за своей собственной спиной

Времени нет, – бурчу в ответ. – Я что, опять должна идти одна? Да ладно тебе, я прихвачу имбирное печенье и что-нибудь… – Я же сказала – не могу. Эйбилин кивает: – Ну ладно. – И шагает себе дальше. – Бенни… у него опять астма. Не хочу оставлять его одного. – Понятно, – хмыкает Эйбилин. – Когда будешь готова, расскажи мне о настоящей причине.

Хочу замерзнуть изнутри. Хочу, чтобы ледяной поток устремился прямо в сердце.

Я рассказала, как назвал меня тот мальчишка, а слезы рекой текли по лицу. – Да ну? А ты и вправду уродина? Я растерянно моргнула: – Как это? – Слушай внимательно, Евгения. (Константайн была единственной, кто время от времени соблюдал мамино правило.) Уродство живет внутри. Быть уродом значит быть гадким, злым человеком. Ты что, из таких? – Не знаю. Наверное, нет, – разрыдалась я снова.

Веди себя любезно с цветными девочками, когда будешь в гостях, – однажды сказала мне мама, а я, помнится, удивленно посмотрела на нее и спросила: – А как же иначе?

И это единственный недостаток верхнего этажа: он разлучал меня с Константайн.

К такому я никогда не смогу привыкнуть, хотя у меня до нее уже было четверо. Момент, когда ваше дитя заявляет, что ненавидит вас, – а через это проходит каждый ребенок – это как удар ногой в живот.