Цитаты из книг автора «Кэтрин Стокетт»

папа принес домой цветной телевизор. А черно-белый переставили в кухню.

Розовые обои, шторы, пожелтевшие фотографии – все такое знакомое

Шоколадное лицо Эйбилин становится с каким-то синеватым оттенком.

Темно-коричневый цвет блестящей кожи подчеркивает белоснежная накрахмаленная униформа. Брови у нее с проседью, хотя волосы совершенно черные.

Брюки в красно-зеленую клетку создают иллюзию аппетитных округлостей сзади.

Через минуту поднимается, встряхивает в руках зеленое платье с круглым белым воротничком.

По пути к Элизабет заезжаю в «Бен Франклин», покупаю папку, коробку карандашей, блокнот в голубой обложке.

Итак, за новое начало, – провозглашает Стюарт, поднимая бокал с бурбоном. Я киваю, удерживаясь от замечания, что вообще-то любое начало – новое.

По понедельникам я полирую мебель. По вторникам стираю и глажу чертово белье – ненавижу этот день. Среда для генеральной уборки ванной, хотя я и мою там каждое утро. В четверг натираю полы и чищу пылесосом ковры, а те, которые старинные, – вручную, щеткой, чтобы не истрепались. В пятницу готовлю еду на все выходные и всякое такое. И каждый день мою полы, стираю, глажу рубашки, чтобы порядок не выходил из-под контроля, – короче, поддерживаю чистоту.

she still say she ain’t gone do it.