Цветочное сердце

Жанр/поджанр: фэнтези, ромфант, янг-эдалт
Сюжетные ходы: семейная драма, лечение, магия
Композиция: линейная с экскурсами, 1 POV
Основная аудитория: женская, 15-20 лет
Аналоги: Эрин Крейг Дом корней и руин, Хольмберг Бумажная магия
Общее впечатление: Клара не может управлять своей магией цветов, хотя хочет исцелять, и когда на кону оказывается жизнь отца соглашается учиться контролю у бывшего друга детства. Милая обложка, интригующая магия и намек на легкую романтику привлекли внимание. Их я и получила, поэтому несмотря на незатейливость сюжета получила удовольствие. Скрасить вечер можно поклонникам Ходячего замка, Дианы Уинн Джонс и прочим любителям милых сказочек.

Плюсы.
Необычная магия. Вообще, кинематографичность и ярко выраженная магия – залог успеха этой книги. Представляю, какая красивая бы экранизация получилась… Цветы здесь везде и повсюду: даже смертельная болезнь отца выражается проросшими в нем азалиями, а другая страшная зараза – одуванчиками на лицах. В процессе колдовства героиня постоянно тоже окутывается разными цветами, зачаровывает целое поле… Потрясающий визуальный прием.

Язык цветов. Помимо красоты растения тут еще и имеют смысл. Раньше девушки учили выражать эмоции с помощью веера и языка цветов. Вот и здесь всё что-то означает. Маргаритки - у меня есть секрет. Камелии – привязанность. Азалии - хрупкость. Одуванчики – духовный рост. И само собой красные розы )) А еще лекарственные свойства растений - успокаивающие ромашки и т.д.. И вообще тут целый травник можно составить.

Теплые семейные отношения. Правда, только с отцом. Мать бросила главную героиню еще в детстве, выбрав свободу причинять добро людям и пользоваться магией как захочется. Зато отец – действительно старается поддерживать дочь и верит в нее. Вот семейные отношения здесь получились очень душевными.

Минусы.
Композиция. Идет повествование с постоянными отсылками на прошлые события, словно мы пропустили первую книгу. Героиня только что три года отучилась на мага, все ее учителя собрались и вынесли вердикт - лишить магии. Друг детства (ведущий себя как взрослый с ребёнком в лучшем случае и как враг в худшем) ничем не помог, но постоянно вспоминается, как близки они были в детстве.

Неубедительный ромфант. Как дружба, так и любовь здесь мягко говоря неубедительные и существуют только со слов героев – по поступкам чувств вообще не видно. У парня словно биполярное расстройство – поведение колеблется на противоположных спектрах. И объяснение причины совсем не объясняет мерзких поступков. Да и у Клары эмоции возникли на пустом месте. Между родителями отношения тоже показывают, что любовь ничто, если не совпадает мировоззрение.

Наркотики. Пусть и иносказательно, здесь оправдывается употребление наркотиков. По сюжету идет поиск антидота для эйфории - лекарства от меланхолии, ставшее наркотиком. Вот только жертв, вполне себе добровольно уходящих от реальности и знающих о последствиях, все жалеют и считают совершенно адекватными, несмотря на боль, которую причиняют родным. И вообще здесь за все преступления только слегка журят и максимум ограничивают магию.

Очень долгожданный перевод "Flower heart", который у нас вышел в издательстве МИФ, покорил меня с первой секунды. Ещё на англоязычном буктюбе услышала о ней, влюбилась в описание и не могла дождаться. Прежде всего, отдам должное издательству, над книгой здорово поработали: оставили оригинальную обложку (на мой взгляд, лучше и не нарисовать), добавили прекрасный цветочный узор на форзац. Одно удовольствие просто смотреть на неё, держать в руках и видеть на своих полках дома.

Специально ждала весну или лето, чтобы прочитать ее, потому что от неё так и веет теплом, солнцем и, конечно, цветами. Ещё и прекрасный романтический троп с друзьями детства, который всегда попадает прямо в сердце. Поэтому подвинула все планы и хотя бы в последние дни лета прочитала её, пока на улице стоит летняя жара.

Что ж, не скажу, что я разочаровалась, но точно ожидала большего. Я ожидала фонтана эмоций, а получила примерно бутылку воды.

Начну с не особо приятного, чтобы побыстрее с этими пунктами покончить. К главной героине у меня претензий не было вообще: она умная, целеустремленная, добрая и любящая. Её чувства к отцу и то, как они описаны, как она думает о нем - это прекрасно. Но вот её любовный интерес - Ксавье Морвин, друг детства, который по каким-то причинам разорвал с ней все связи, перестав отвечать на её письма много лет назад, получился...средне. В нужный момент его прошлое раскрывается как-то скудно, хотя накал ситуации и подозрений, упавших на него, был солидным.

Его отношения с родными тоже совсем бедно описаны. Он их любит, но во время встречи ты не чувствуешь ничего щемящего в груди после их долгожданного воссоединения. Его сестры и мать тоже радуются встрече как-то быстро и замято. Отношения с отцом оставили почти без внимания: первую треть книги мне казалось, что его родители - поекрасная пара, а это - самая любящая семья. В целом всех отношений в книге, кроме отношений главной героини, Клары, и её отца было просто недостаточно.

Очень не понравилась концовка истории Ксавье. После последней страницы осталось стойкое ощущение, что он остался у разбитого корыта, хотя страдал все предыдущие 300 страниц больше всех. Он такой невероятно талантливый, он гениальный, и при этом он такой милый, что мне безмерно обидно за него. Если бы он получил другой конец, это были бы чистые 5/5, даже несмотря на все вышеперечисленное.

Из приятного: прекрасная атмосфера. Запах цветов чувствуется на каждой странице. Невольно возникает желание заняться изучением языка цветов, потому что вставки с их значением так естественно вплетены в текст, что просто завораживает. Атмосфера деревенских домиков и семейного особняка Морвинов, с лавкой на первом этаже, волшебным буфетом, библиотекой...можно ещё долго перечислять. Хочется испечь булочки после прочтения!

В целом, хотя сюжетная линия одного из самых интересных персонажей была значительно слита, что сильно испортило мне концовку и общее впечатление, у меня остались приятные воспоминания и волшебное послевкусие цветов.

История про девушку с непослушной магией, которая помимо того что не слушается, всячески внушает неуверенность в себе.
Героиню зовут Клара Лукас, она и представить не могла, что может навести кому-то жизненную опасность, тем более близкому человеку, пока однажды от её прикосновения не распустились ядовитые цветы из груди ее отца. А для его спасения ей придётся по-новому взглянуть на себя, на магию и поверить в себя. В этом ей будет помогать друг детства, но как и у любого человека, у него есть свои секреты.


Понравилось то, что это нежная и очень цветочная история принятия себя. В которой на протяжении истории мы наблюдаем перемены в главной героини. И ещё то, как объясняли значение цветов. Цветы как отражение эмоций и чувств Клары.

Однако, хотелось бы отметить, что первая часть книги показалось затянутой, в то время как развязка произошла слишком быстро, а вот конец снова показался затянутым.

Книги отлично подойдёт для летних вечеров, когда хочется лишь отдохнуть за чтением и насладиться прекрасными цветами.