Цитаты из книги «Расстояние между нами»

– Что? – Я почти забыл, как ты одним взглядом можешь поколебать уверенность человека в себе.

Я смеюсь: – Я просто слишком устала, чтобы шутить, к тому же из-за твоего папы я чувствую себя неоригинальной. Она улыбается: – Они тебе нравятся? – Да.

– Так, значит, Ксандер Спенс? На мой взгляд, он слишком смазлив, но семья у него хорошая. – Слава богу, твое мнение тут не определяющее, – вставляет Вивиан. – Он кажется очень хорошим мальчиком.

Шон вскидывает руки: – Она считает нас испорченными, Вив. Так не годится.

– Тебя я тоже не видел семнадцать лет. – Глаза щиплет, и дедушка расплывается, но мне удается сморгнуть слезы. – У меня же есть время все наверстать, правда? Десяти минут хватит? – Я думала о пяти, но посмотрим, как пойдет. Его губы растягиваются в улыбке. – Ага, ты все-таки моя внучка.

Мужчина что-то тихонько бормочет, а затем протягивает мне руку: – Привет, я незнакомец номер один, а это незнакомец номер два. Тебе все еще неловко? Я слегка улыбаюсь.

– Они были там сегодня, – хрипло произношу я. Горло до сих пор болит. – Кто? – Твои родители. Ее лицо искажается, и она опускает голову на стойку.

– Кайман. – Ксандер выглядит подавленно, но я тоже расстроена. Слишком расстроена, чтобы рассуждать здраво. Слишком расстроена, чтобы защищаться от его друга-придурка. Мне просто нужно уйти. И я ухожу.

Но тут женщина поднимает голову, и наши взгляды встречаются. И тут я с ужасом понимаю – она меня узнала. Ее губы произносят имя «Сьюзен». Я отчетливо вижу это с другого конца зала, оттуда, где стою. Мое лицо вспыхивает лихорадочным румянцем. Миссис Далтон ничего не напутала. Эта чета Майерсов – мои бабушка и дедушка.

Я слишком потрясена, чтобы думать. Вот почему семья Ксандера так хорошо ко мне относится? Он выставляет меня богатой?