Переводится как «Отель мертвых»… – Двух лет изучения французского Клэри хватило, чтобы оценить шутку. –