Чтобы изобразить «матрицу Эроса», как Дюшан называл самую глубинную и сокровенную часть новобрачной, он уподобил ее хитроумной машине, чему-то среднему между гинекологическим инструментом и мотором. И изобразил ее в профиль, словно по правилам анатомического поперечного разреза, что исключило любые временны́е или сюжетные отсылки к реальности.