Цитаты из книги «Я и мой кот. Пушистые истории»

Ну а стоит мне взять книжку и не обращать на кота внимания, он ложится прямо на раскрытые страницы, чтобы я не отвлекалась от общения с ним. Когда я хочу сфотографировать Саймона, он как будто все понимает: делает самодовольную физиономию, катается по полу, мурлычет и трется мордой об аппарат. Гордится собой, знает, какая из него превосходная модель!

А еще ему непременно нужно взобраться ко мне на колени, когда я сижу (даже в туалете!), и на грудь, когда лежу.

Кошкой она себя, видимо, не считает: вместо того чтобы семенить по-кошачьи, она прыгает, как кролик.

У моего кота Харли был коронный номер: он каким-то образом научился стучать в закрытую дверь моей спальни, причем именно стучать, а не скрестись. Звук получался такой, как будто случился пожар и кто-то изо всех сил пытается меня разбудить, — на самом же деле на пороге ждал нетерпеливый рыжий кот. Когда это произошло в первый раз, я не на шутку рассердился на соседа: думал, это он меня разыграл. Еще Харли любил притаиться за дверью и прыгнуть мне на ноги, когда я буду проходить мимо.

а заскочить обратно на наш балкон ему не позволяли тучные телеса.

Уходя на работу, я оставляю таз с небольшим количеством воды, чтобы мой любимец мог развлекаться, пока меня нет. А когда возвращаюсь домой, котик кидается меня приветствовать, оставляя на полу в холле маленькие мокрые следы. Мне кажется, он стал более ласковым с тех пор как я придумала для него этот «бассейн». По вечерам Тод сворачивается клубочком и удовлетворенно «тарахтит».

Недавно я стала устраивать для него «потешные» ванны. Набираю совсем немного воды, чтобы только покрыла лапки, а потом спускаю, и Тод с ней играет, пока она уходит в трубу. По-моему, ему это очень нравится — может быть, потому, что так он не слишком промокает.

Мой кот Феликс имеет обыкновение прыгать на меня сзади и ударять лапами мне в спину. Я от этого всегда вздрагиваю, потому что подкрадывается он неожиданно — когда я мою посуду или готовлю еду. А если я стою, отвернувшись от него, Феликс поднимается на зад­ние лапы и передними хватает меня за ноги. Думаю, так он показывает, что хочет играть. Мне приходится бросать свое занятие и бежать за ним — как раз этого-то он и добивается. Иногда после догонялок кот растягивается на ковре, чтобы ему пощекотали животик. Кроме того, Феликс знает, что если он запрыгнет в картонную коробку, то обязательно привлечет к себе мое внимание, ведь мне это кажется таким забавным!

Но однажды Банджо опросто­волосился. Он вынюхивал что-то в саду и вскочил на компостную кучу, в которую муж незадолго до того как раз подсыпал удобрения, так что она оказалась гораздо выше, чем обычно, и кот в ней завяз. Мы услышали, как Банджо взвыл, а потом стал барахтаться, пытаясь вылезти. Когда мы подошли, бедняга был по шею в компосте. Его лапы так увязли, что самостоятельно выбраться он не мог. Мужу пришлось взять лопату и откапывать его. Мы вернулись в кухню. Вонял Банджо совершенно ужасно. Белла понюхала его и, не узнав запах друга, зашипела и побежала прятаться. Я была вынуждена взять кота наверх и искупать, чему он после недавнего стресса очень сопротивлялся: пришлось держать его полотенцем, а иначе он бы расцарапал меня в клочья. В конце концов мы отмыли и высушили Банджо, и с тех пор он больше не приближается к компостной куче.

Англичане уступили раньше меня — в этой стране межкомнатные двери часто продаются уже с прорезанными кошачьими «ходами».