Цитаты из книги «Тень ветра»

Барселона – колдунья, понимаете, Даниель? Она проникает тебе под кожу и завладевает твоей душой, а ты этого даже не замечаешь. – Вы сейчас говорите как Росиито, Фермин.

Это произошло по тому случайному стечению обстоятельств, которые порой так щедро и так расчетливо рассыпает перед нами судьба

одним из тех уголков Барселоны, где девятнадцатый век до сих пор еще не получил извещения о том, что отправлен в отставку. П

Одних обычно вспоминаешь, а другие – снятся

Она вздохнула и села на один из стульев. Я не мог оторваться от огня, наблюдая за паром, который поднимался от моей одежды, словно ускользающая из тела душа

Предоставьте ее мне, Даниель, сияние вечной женственности меня уже не так оглупляет, как вас

Как и любой старинный город, Барселона – коллекция руин. Великая слава тех, кто слишком ею кичился, дворцы, конторы и памятники, знаки, с которыми мы себя отождествляем, – все это не более чем останки, реликвии, прах навсегда исчезнувшей цивилизации

Эту жизнь стоит прожить ради трех-четырех вещей, а все остальное – удобрения. Я

Тэсс из рода д’ Эрбервилей». Это оригинал. Отважишься взяться за Томаса Гарди на английском? Она

родившиеся в душе чужого ему человека.