По началу книга слегка сбила с толку: повествование от имени главной героини ( кстати совершенно лишнего элемента в нашем мире, оттого и попавшей в другой мир) шло с позиции "ее преумнейшество, всезнайшество и скептицизмейшество" ... И ЭТО ВЫБЕШИВАЛО до такой степени что не прочитав и 50 страниц я решила бросить чтение этой книги... Но! Не знаю что удержало меня от удаления электронной версии, и что именно заставило читать дальше... а дальше - я очнулась на 100 странице, не заметив как увлеклась чтением и просто не в силах была оторваться. И вот когда я дочитала эту книгу, могу сказать что в принципе такое ироничное и отталкивающее начало, хоть и оправдать можно, но оно может слегка напрягать. Сама история восхитительна в своей простоте и сложности. Конечно же речь идет о любви, но не абы к кому, а к самому лорду войны, у которого шеренги тараканов маршируют в голове на вечном параде и иногда сносят баррикады мирно митингующих собратьев.
Что понравилось:
1. Сюжет, который не смотря на свою кажущуюся простоту не выпускает за счет "дополнительных плюшек"
2. "дополнительные плюшки" в виде детективной составляющей "Кто охотится на Изольду? Кто заказчик преступлений? Да что он вообще такое, этот наемный убийца? что у вас там вообще творится?"
3. Интересные личные истории персонажей и их характеры.
4. Придворные и политические интриги.
5. Простой и понятный язык автора дающий объемную картинку происходящего
"Из минусов"
1. Ну конечно позиция главной героини в самом начале, которая лично меня отталкивала от прочтения так как слишком часто подобный прием используется в НЕ ОЧЕНЬ хороших подобных произведениях, и натолкнувшись на подобное хочется брезгливо отбросить книгу с возгласом " Опять?"
2. Ну не могу сказать что это прям минус и все же "любовь-одержимость" главных героев в лучших традициях любовных романов (радует что хоть мазохизмом главная героиня не страдает); с другой стороны поддерживаешь все опусы главной героини на тему "психиатр по нам плачет" ну и да, по хорошему завидуешь такому почти идеальному мужу чтобы прям и на руках носил и желания предугадывал и при этом тряпкой в полном смысле этого слова не был... Прям вот чувствуется женское глубинное автора!
Вердикт:
Это замечательная история, которую интересно читать и которая заканчивается на самом интересном месте, так что однозначно буду читать продолжение, а дальше -посмотрим.