«Забавно, что цвета и краски реального мира самыми что ни на есть настоящими кажутся только на экране». Энтони Бёрджесс, «Заводной апельсин»