«Гордость и предубеждение (спектакль)» отзывы и рецензии читателей на книгу📖автора Джейн Остин, рейтинг книги — MyBook. Страница 3

Отзывы на аудиокнигу «Гордость и предубеждение (спектакль)»

23 
отзыва и рецензии на книгу

AnSia

Оценил аудиокнигу

Не посмотрела, когда включала, это радиоспектакль, а не аудиокнига. Текст исходного произведения сильно переработан, некоторые реплики произносятся другими персонажами, иных персонажей вообще нет. Поэтому часть смысла, сарказма или юмора теряется. Послушать тоже интересно, но все же я отдам предпочтение полному произведению или в сокращении. В этой версии слишком много изменений.
Но мне понравилось исполнение, интересно когда озвучивают несколько актеров.
30 ноября 2023

Поделиться

Солёная Карамель

Оценил аудиокнигу

Перевод не классический ( не Маршак) и весьма теряет в юморе и изяществе
17 декабря 2022

Поделиться

malika.ka...@nu.edu.kz

Оценил аудиокнигу

Ничего нового, скучно и типично
10 октября 2022

Поделиться