«Die Abtei von Northanger» читать онлайн книгу 📙 автора Джейн Остин на MyBook.ru
Die Abtei von Northanger

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.6 
(5 оценок)

Die Abtei von Northanger

236 печатных страниц

Время чтения ≈ 6ч

2021 год

0+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Jane Austens wunderbare Satire auf die im 19. Jahrhundert so beliebten Schauerromane: Die siebzehnjährige Cathrine Morland reist in den Kurort Bath, wo sie sich schon bald in einen jungen Geistlichen, Henry Tilney, verliebt. Als sie sich mit dessen Schwester anfreundet und auf den Familiensitz in die Abtei von Northanger eingeladen wird, scheint einer Hochzeit nichts mehr im Wege zu stehen – bis eine Intrige ihnen fast einen Strich durch die Rechnung macht…

читайте онлайн полную версию книги «Die Abtei von Northanger» автора Джейн Остин на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Die Abtei von Northanger» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Объем: 
425767
Год издания: 
2021
Дата поступления: 
10 сентября 2026
ISBN (EAN): 
9788726482850
Переводчик: 
Margarete Rauchenberger
Время на чтение: 
6 ч.
Правообладатель
14 065 книг

Arleen

Оценил книгу

С каждой прочитанной книгой Джейн Остин я всё сильнее влюбляюсь в её творчество, хотя когда-то думала, что с моим любимым романом "Гордость и предубеждение" уже ничто не сравнится. Я по-прежнему нежно люблю это произведение, но и другие книги писательницы мне очень понравились.

"Нортенгерское аббатство" — смесь любовного и готического романа. Хотя... От готического тут только любовь главной героини к подобным романам и мрачная атмосфера старинного английского особняка, которая нагнетается её же воображением. Однако книга прекрасна в любом случае. Она очень атмосферная, уютная, изящная, ироничная и увлекательная. Только представьте восхитительные английские пейзажи, которые предстанут перед вашими глазами во время чтения! Меня не покидало ощущение, что я погрузилась в деревенскую Англию и вместе с героиней любуюсь красивейшей природой и величественным аббатством! Автор пишет так ярко, что читатель легко погружается в описываемую эпоху и проживает события вместе с персонажами.

Кэтрин, главная героиня произведения, — девушка 17-лет, обожающая готические романы. И пусть кто-то считает их ничем не примечательным чтивом и пустой тратой времени, для Кэтрин нет ничего приятнее, чем погрузиться в мир книги, полной тайн и загадок, на страницах которой можно ждать всё, что угодно. Она бы с удовольствием перенеслась в такой мрачный, атмосферный и непредсказуемый роман. Но, увы, жизнь Кэтрин далеко от сюжетов её любимых историй. Или была далека до встречи с семьёй Тилни и поездки в Нортенгерское аббатство, принадлежащее им.

Как же мастерски Джейн Остин создавала героев своих произведений! На данный момент мне нравятся абсолютно все героини её книг. Каждая из них по-своему интересна. И хотя Элизабет Беннет остаётся для меня самой полюбившейся героиней, Кэтрин Морланд так же затронула моё сердце. Это добрая, искренняя девушка, способная на истинную привязанность. Она до последнего верит даже в тех людей, которые совершают не слишком хорошие поступки, а если и делает поспешные выводы, впоследствии искренне раскаивается в неверных мыслях и чувствах по отношению к кому-либо.

От этого романа не следует ожидать динамики, сюжет степенный и медленно развивающийся, но от этого история не становится менее интересной. На страницах произведения встречается столько интриг и забавных событий, что хочется читать, ни на что не отвлекаясь. И когда я снова захочу погрузиться в уютный мир старой Англии, я в очередной раз открою книгу одной из моих любимых писательниц.

21 июля 2021
LiveLib

Поделиться

Yulichka_2304

Оценил книгу

Роман "Нортенгерское аббатство" является прекрасным образчиком популярного в 19-м веке "воспитательного романа". Однако в своём произведении Джей Остин пошла дальше: не желая уступать свои прочные позиции в присущем ей жанре, всё же не могла не подтрунить над готическими веяниями, неуклонно набирающими популярность в ту богатую на мистические ужасы литературную эпоху.

Грубо говоря, Остин практически высмеяла готический жанр, наделив свою героиню, Кэтрин Морланд, излишней доверчивостью к его канонам. Автор подчёркнуто противоречит им, создавая и образ самой Кэтрин. Если следовать клише жанра, то главная героиня должна отличаться красотой, грацией и обладать внушительным набором добродетелей, тогда как Остин представляет читателю свою героиню "тощим и достаточно неуклюжим ребенком, с нездоровой и какой-то бесцветной кожей, темными прямыми волосами и грубыми чертами лица". С удовольствием рассказав о том, что юная мисс Морланд звёзд с неба не хватала, не преуспев ни в рисовании, ни в музыке, ни в математике, Остин всё же сжаливается над Кэтрин и сообщает читателю, что она всё же "не была тупым ребенком, – ни в коем случае: «Сказку о Кролике и его друзьях» она запомнила столь же быстро, как и любая другая девочка в Англии."

Забегая вперёд, скажу, что с годами Кэтрин всё же похорошела и стала очаровательной молодой леди. С математикой и рисованием всё же не сложилось, зато перед ней засиял всеми красками волшебный мир книг, в который Кэтрин погоужалась при любой удобной возможности. Это способствовало развитию у девушки бурной фантазии, не раз сыгравшей с ней злую шутку. То вместо воображаемого таинственного манускрипта Кэт находит в старом сундуке ветхий счёт из прачечной, то воображает, что мистер Тилни злодейски держит в подвале закованную в цепи пленницу-жену, то приписывает Изабелле Торп несвойственные той добродетели.

Но несмотря на некоторую наивность (всё же не будем скидывать со счетов, что героине было всего пятнадцать лет и она была дочерью приходского священника), Кэтрин обладала добрым сердцем, умела дружить и располагать к себе людей. К сожалению, ей пришлось познать и неудачи в дружбе, и разочарование в людях, но, как известно, то, что нас не убивает – делает нас сильнее.

Ироничный, изящный и такой женский роман. Талант Остин заключается в том, что она умеет писать о повседневной жизни так увлекательно, что читатель не успевает сообразить, что уже добрался до финала. Именно поэтому произведения Остин до сих пор пользуются огромной популярностью, вызывая интерес своей непроходящей актуальностью.

24 декабря 2022
LiveLib

Поделиться

Olma3

Оценил книгу

Чудесная история! После тяжёлых эмоциональных книг - самое то! Окунуться в атмосферу Англии двухсотлетней давности, наслаждаясь потрясающим слогом. Это второе произведение, которое я читала у Джейн Остен. И оно мне понравилось даже больше, чем "Гордость и предубеждение".

Сюжет знакомит с Кэтрин - героиней, которая очаровывает с первого мгновения. Она добрая, обожает читать готические романы (и обсуждать их с подругой), а также любит бывать на балах и знакомиться с новыми людьми. В начале истории она уезжает на курорт Бат в компании друзей своих родителей. Там Кэтрин встречает множество персонажей, которые всецело занимают её мысли и сердце

Это история об обмане, дружбе, любви, взрослении и предательстве, в которой героиня посещает прекрасное аббатство - и ей кажется, будто она сама шагнула на страницы одного из тех романов, что она так любит.
Хорошая, милая романтическая история с небольшими неожиданными поворотами. Чуть-чуть снизила оценку, так как уж очень сказочно и приторно-сладко было местами. Впрочем, финал оказался удачным - именно таким, каким и должен был быть.

Не могу не отметить отлично прописанные второстепенные персонажи, а также глубокие мысли, которые автор вплела в повествование: рассуждения о гендерных стереотипах и нереалистичных ожиданиях общества. А разговор о книгах и обсуждения процесса чтения - пожалуй, это лучшая часть произведения.

Классика на все времена, и этим всё сказано!

Это всего лишь роман… или, короче говоря, всего лишь произведение, в котором проявляются величайшие умственные способности, в котором наиболее глубокое знание человеческой природы, наиболее удачное изображение её многообразия, самые живые излияния остроумия и юмора передаются миру на самом лучшем языке

Спасибо!

30 июня 2026
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика