Часть 6
Письма мамы Веры и Риты

ПОЛОННОЕ ХМЕЛЬНИЦКОЙ ОБЛАСТИ

Картинка бесплатная из интернета

Как всегда переписывались с Витиными родными. У нас приближалась очередь на «Москвич», на который мы записались второй раз. Опять мы обратились к родственникам за помощью. На этот раз Витина мама отказала нам дать деньги в долг, заодно отметила, что такие вещи, как машина покупаются не в долг, а на свои сбережения…(м. б. она по-своему была права!?)

По ходу выкладки писем в скобках будем помечать – о каких родственниках идёт речь.

Письмо в Москву из Каменец – Подольского.

2.03.66 г.

ЗДРАВСТВУЙТЕ, ДОРОГИЕ МОИ ВИТЯ, ИРОЧКА, ЭЛОЧКА И ОЛЕЖЕК!

Простите за долгое молчание. В этом учебном году я совсем замоталась и очень устаю. Как Ваше здоровье и самочувствие? Что у Вас нового? В отношении плана на лето пока ничего сказать не могу. Во всяком случае, Вам всем надо летом хорошо отдохнуть. И, если это удастся, поехать в Анапу, то для Эллочки и Игоря (бабушка Олежку назвала – Игорем) это будет очень полезно. А вот Вите обязательно надо было поехать в Кисловодск. Здоровье – это самое главное.

У Риты я была лишь под Новый Год. Она всё болеет. Тоже очень нужен курорт. О их планах на лето мне не известно. Во всяком случае, свой отпуск планируйте так, как Вам лучше, а я вообще ничего не знаю. Надо оформляться на пенсию. Говорят, будут изменения в начислении пенсии: не от заработка, а от стажа. Если так, то мне немедленно надо оформляться, а, если с заработка, то нужно подождать до июня. Может быть, Вы о том знаете лучше, то срочно напишите.

Представляю, как выросли Эллочка и Олежка. Как хочется посмотреть на них.

У меня всё по-старому: кручусь, верчусь. А вот у Варсобиных большое событие. (Варсобины – это мои дедушка и бабушка по маме, с ними жила дочь – Тамара и внуки – Коленька и Надюша).

20 февраля у Нади была свадьба. Меня пригласили на свадьбу. Надя вышла за врача – невропатолога. Ему 26 лет. Поедет в Киев, в аспирантуру, а пока они будут жить у Тамары. Его отец – председатель сельсовета. Надя была в белом костюме, фате. Свадебный наряд купил жених. Надя была очень красива в нём. Теперь Тамаре Николаевне будет легче.

А вот Наташу мне очень жаль.(Наташа – сестра Володи Плешакова, моя двоюродная сестра.

В остальном всё без изменения.

Зоя из Минска пишет редко (сестра мамы Виктора). Костя очень болен (муж сестры мамы Виктора).

Рита тоже пишет не часто. А Вы совсем не пишете. Я понимаю, что Вам очень некогда. Дети требуют внимания.

Ира, у меня к тебе просьба. Купи мне туфли на низком каблуке, летние туфли, чтобы были приличные и удобные на ноге, и вышли мне. А деньги я немедленно вышлю. Ты не знаешь, как я мучаюсь с ногами, а ты знаешь, что мне надо, и вкус у тебя хороший.

Конечно, если это будет возможно. И, если можно, то ещё не дорогой летний костюмчик (размер 50–52). Очень прошу. А здесь ничего нет. Пока всё.

Привет Степановым и Миле. Крепко Вас всех целую. Жду ответа.

ВАША МАМА И БАБУШКА.

Письмо в Дзержинку из Каменец-Подольского.

24.03.1966 г.

ЗДРАВСТВУЙТЕ, ДОРОГИЕ МОИ И МИЛЫЕ ВИТЯ ИРОЧКА, ЭЛЛОЧКА И ОЛЕЖКА!

Большое и сердечное Вам спасибо за то, что отозвались по родственному на мою беду.

Ирочка, ты так всё обстоятельно описала в письме, что легче всё стало, ясно, т. е. с чего начинать и как.

По видимому, из рассказа Вити тебе станет ясно, что Витя и Коля (муж Витиной сестры – Риты) сумели сделать.

Вчера уехали Коля и Витя. Вечером соседка Оля снова бушевала в коридоре, бросалась на других соседей. А я стояла за дверью в кухне и боялась выйти. В разгар её буйства пришли Маргарита Николаевна и Наташа, и я была спасена, т. е. прошла коридором. Теперь и они видели и слышали её безумие.

Сегодня она снова бросалась утром на меня. Но думаю, что к ней скоро примут меры, а какие, я Вам немедленно сообщу. А, если не примут. Тогда дня через два – три напишу, и придётся снова писать.

Вчера к нашему дому приезжало три машины с начальством. Осматривали дом. По видимому решают, что с ним делать. Если примут решение сносить, то я получу по видимому, квартиру в новом доме. Боюсь даже мечтать об этом. Это было бы лучшим выходом.

Как доехал Витя? Беспокоюсь о том, что ему будет неприятность на работе за опоздание. Обязательно, Ирочка, напиши, как это окончится.

Наташа очень сожалела, что не застала Витю, она хотела лично попрощаться с ним. А теперь они шлют привет ему и всем Вам.

Я очень благодарна М. Н. и Наташе (Мамина сестра – Маргарита Николаевна и её дочь Наташа Плешаковы) за вчерашний приход. Это очень разрядило атмосферу.

Витя несколько поправился, но бледный. Надо больше Вам гулять на воздухе.

Спасибо за туфли. Они мне очень понравились. Пока всё. Обо всём остальном расскажет Витя. Пишите, не забывайте меня, особенно сейчас. Привет Степановым, Миле и Вове. Крепко целую всех.

Посылаю немного орехов Эллочке и Олежке. Другого ничего нет, да и в суматохе было не до этого.

ВАША МАМА И БАБУШКА.

Письмо в Дзержинку из Каменец-Подольского.

11.04.1966 г.

ЗДРАВСТВУЙТЕ, ДОРОГИЕ МОИ ВИТЯ, ИРОЧКА, СТЭЛЛОЧКА И ОЛЕЖЕК!

Простите за долгое молчание. Было очень трудно писать, после всех переживаний и волнений. 31.03.

31.03. был суд, вызывали моих квартиранток, как свидетелей, а меня нет. Как пьянице и тунеядцу ей грозили на суде высылкой на 5 лет из города. Но дали год принудительного лечения от алкоголя. Вот уже неделю, как её отправили и сразу в коридоре и во дворе стало тихо. Конечно, корешки остались, но это не так страшно. За год многое изменится. Возможно, дом снесут, или удастся сменить квартиру. Но это будет видно. А пока относительно порядок.

Спасибо Вам за помощь и чуткость. Посылаю Вам вырезку из газеты. Она запоздала, вышла на второй день после суда, и в ней лишь 1/1000 того, что делали они.

Ну, хватит о том.

Как Ваше здоровье? Как растут детки? Что у Вас нового? Как работа и учёба? Что было Вите за опоздание? Ответили ли ему из Каменца? Пишите о всём.

У меня всё по старому? Кручусь. О пенсии ещё не решили.

В отношении Ялты ещё не узнала, не получила ещё ответа. Вчера у меня ночевала Надя. После свадьбы она похудела. Да, молодым надо жить отдельно от родителей. Так лучше для той и другой стороны (это по секрету).

Наташа и М. Н. были у меня в воскресенье, у них тоже всё по-старому.

Только что получила письмо от Риты. Она лечится. В остальном всё по-старому.

Пишите. Жду с нетерпением ответа.

ЦЕЛУЮ – ВАША МАМА И БАБУШКА.

Привет Миле, Володе и Степановым от меня.

А Вам привет от М. Н., Наташи, Нади, Таи. Пишите. Жду ответа.

Письмо в Дзержинку из Каменец-Подольского.

Заметка в газете написана на украинском языке. Попробую перевести и записать её на русском. Если не слово в слово, то – близко по смыслу к тексту. Текст в общем-то лёгкий.

ГУЛЯЮ Я…

(трагикомедия из трёх дней)

Действующие лица и исполнители: Ольга Ивановна Зайдман, масте ругательных слов, Франц Михайлович Корницкий, Евгения Ивановна Сташкевич – соседи Зайдман, милиционер.

ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ

Ночь. По улице, выписываемые ногами заковыристые крендели плетётся человек., Судя по его одежде- (туфли, платье и платок), можно догадаться, что это не мужчина, а – женщина. Около дома по улице Шевченко № 61 незнакомка спотыкается и стучит в окно Франца Корницкий Михайловича Корницкого.

Корницкий (сердито): – Кто там?

Незнакомка: – (затягивает во всё горло):

Меня мама полюбила, два города наделила.

Гуляю я, ой гуляю я…

Корницкий (хватается за голову): – Боже! Снова она! До каких пор будете ночами тревожить людей? Вечно скандалите, грубияните. Имейте же совесть!

Зайдман: – Ха-ха! Не нравится, старик? Подожди, ещё не такой концерт устрою. Все плакать будете, все!

На шум выходит Евгения Ивановна Сташкевич.

Сташкевич: – Идите спать, Ольга Ивановна!

Зайдман: -

Заткнись, карга! Запевает: -

Умирать нам рановато,

Есть у нас ещё дома дела.

Уходит в свою квартиру. Оттуда ещё долго слышится есня, грохот, гам. Потом всё стихает. Тишину нарушает лишь богатырский храп, в который вплетается протяжный свист.

ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ

День. На площади центрального рынка лежит человек. Его окружила толпа. Слышится милицейский свисток и суровое: – «Разойтись!».

Милиционер (подойдя к лежачему): – А-а, здравствуйте, гражданка Зайдман!…

Зайдман: – Привет, касатик!

Милиционар: – Снова напились? Обещали же, что больше не будете. И на работу обещали устроиться. И что мне с вами уже делать?

Ошли в кинотеатр имени Войкова – нарушили общественный порядок.

На соседей напраслину наводите. А всё от того, что не работаете.

Нехорошо так, гражданка Зайдман. Садитесь в машину. Отвезу домой.

Бвстро мчит машина, опоясанная красной полосой. Из машины слышится песня – «Шумел камыш!».

ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ

Квартира Зайдман. На лежанке лежит Ольга Ивановна и читает книжку Тяжело вздыхает.

Фу-у-у, какая скучища! Чем же заняться? Может и правда – устроиться на работу? Не помню – работалала ли я когда-нибудь? Помниться, было что-то такое до замужества. А, если имею мужа, значит – на его содержании. Про меня говорят – дармоед. Ох и народец пошел. Звисть всех Жить не дают. берёт. То соседи осуждают. То товарищеский суд осудил за образ жизни в доме. Ещё и милиция прокуратурой пугает.

А плевать мне на всех! Пойду немного на нервах соседей поиграю!

Выходит из квартиры и кулаком грохает в окно Франца Михайловича Корницького.

Голос: – Кто там?

Зайдман поёт: -

И опять во дворе

Нам пластинка поёт…

И всё-таки интересно знать, до каких пор это будет продолжаться?

Б. УРОДА.

«ПРАПОР ЖОВТНЯ» 2 квiтня 1966 р. 3 стр.

Смотри ка! Перевела легко. Неужели несколько лет, проведённых в детстве в Киеве, оставили в памяти разговорные слова украинского языка?

Заранее договорившись – Виктор и Коля (муж Витиной сестры Риты) приехали одновременно в Каменец-Подольский к Вере Николаевне.

Коля уже работал в Полонном в райкоме. Умел разговаривать с руководящими людьми. Да и Виктор в карман за словом не полезет, когда нужно. Им вдвоём нужно было заступиться за мать и тёщу. Не зря же они приехали!

В общем я думаю – то, что соседку-пьяницу Ольгу Зайдман отправили на год лечиться – в этом есть и их заслуга.

Не знаю – куда они ходили и какие меры приняли, но судить могу теперь только по двум черновикам заявлений, написанных Виктором, и случайно сохранившихся в наших старых бумагах.

Начальнику милиции

г. Каменец-Подольского

Тов. Бойко

ЗАЯВЛЕНИЕ

В доме № 61 по улице Шевченко гражданка Зайдман О. И. буквально террорезировала и запугала всех соседей, которые уже не желают с ней связываться. Гражданка Зайдман О. И. попирает все нормы и законы социалистического общежития, не признаёт никаких решений общественности, которые годятся по её выражению «использовать только в туалете». Но она замечена ещё и в мелком воровстве, а также в систематическом употреблении спиртных напитков. Практически, насколько я знаю – она на протяжении 20 лет нигде не работала.

Особенно много потоков грязи, лжи и клеветы изливает она на голову моей матери, не давая ей спокойно жить и работать.

Моя мать – Дудко вера Николаевна, работает 35 лет и из них свыше 20 лет в городе Каменец-Подольске преподавателем в школе.

Её все знают, как отзывчивого товарища и хорошего работника.

Однако спокойная её жизнь. Посвященная благородному делу обучения и воспитания подрастающего поколения в последние 8 лет постоянно нарушается гражданкой Зайдман О. И.

Особенно возмущает случай с прямыми угрозами и покушением на жизнь моей матери, произшедший 9 марта с.г.

Я считаю необходимым перейти от увещеваний, которые не помогают, к самым строгим мерам воздействия, которые гарантировали бы жизнь моей матери и спокойную работу.

В сохранившемся черновике подписи Виктора нет. Мне сейчас самой интересно – как он подписал это заявление? Ведь он не местный житель, приехал из Москвы…

Не подписан черновик и второго заявления, написанного Виктором.

Первому секретарю горкома КПСС

Тов. Лисовому

ЗАЯВЛЕНИЕ

Моя мать, Дудко Вера Николаевна, течение вот уже 35 лет работает преподавателем и за это время воспитала и обучила многие сотни и тысячи учащихся, большинство которых трудится на благо нашей Родины.

Она также вырастила двух детей, одна из которых (её дочь) работает учительницей в г. Полонном, а другой – начальником лаборатории, кандидат технических наук в г. Люберцы.

Однако в последние 8 лет её жизнь омрачает хулиганское поведение соседки по дому гражданки (трудно назвать такого типа гражданином СССР) – Зайдман О. И. Особенно несносно стала вести себс эта соседка в последний год, дойдя до громких угроз жизни нашей матери и прямым насильственным нападениям. В связи с этим мне пришлось срочно приехать и обратиться к Вам лично за помощью, так как никакие меры общественного воздействия не имеют воздействия на этого человека. Это: и общественный суд, и увещевания милиции, призванной охранять покой граждан и предотвращать преступления – ничего не помогает.

Этот человек, нигде и никогда не работавший (на моей памяти), в последнее время замеченный – в сильном пристратии к алкоголю и мелкому воровству, буквально терроризировал весь дом и особенно свою соседку по общему коридору – мою мать. Даже сегодня в моём присутствии мать боялась выйти на работу, так как соседка буянила уже с утра. После вчерашней попойки она валялась на улице и была доставлена домой милиционером на машине – какое гуманное отношение!

Окончание этого второго черновика не сохранилось…

Коля, кажется не оставлял заявлений. Он, как местный партийный руководитель районного масштаба действовал другим путём – беседовал – где надо и с кем надо.

В общем, съездили не зря. Спокойствие жителей дома № 61 по улице Шевченко было на год обеспечено спокойствием…

Я помню и эту соседку – и других соседей этого дома.

Но вот что интересно. Дом потихоньку пасселяли. Отдельные квартиры получили и переехали в новые дома почти все жители этого дома, в том числе и эта соседка – Ольга Ивановна Зайдман, и только моя мать и ещё одна семья не получили тех вожделенных квадратных метров в новых домах Каменец-Подольского…

Жизнь иногда создаёт парадоксальные явления и случаи, которые понять умом невозможно. Но они есть, и их – не мало…

2.06.1966 г.

ДОРОГИЕ МОИ ВИТЯ, ИРОЧКА, ЭЛЛОЧКА И ОЛЕЖЕК!

Сегодня, т. е. 2-го июля последний день курсов, где я занималась две недели. С 4-го июля я в отпуске до 25-го августа, но фактически должна быть на работе 6-го августа.

Уже двум семьям дали квартиры в новом доме. Остальным молчат. Мы нервничаем и ждём. Вот потому пока я не смогу к вам выехать к сожалению. Как только всё выяснится, приеду.

Завтра на два дня съезжу в Полонное, и снова буду дома. Всё же надо запастись топливом, возможно, зимовать придётся в старой постылой квартире.

Зоя молчит. Кажется, все новости.

Да, у Тамары Николаевны в семье беда. Забрал свои вещи и ушел Надин муж. Как будет дальше – не известно. Но об этом пока не распространяется. Он очень оказался скупым и т. д.

Пишите, как живёте? Как здоровье? Как ребятишки? Возможно, всё же мне удастся вырваться.