Читать книгу «Мой Вуди Аллен» онлайн полностью📖 — Игоря Соколова — MyBook.

Медитация 41

«Дэвид, пожалуйста, постарайся понять: помимо секса это были сугубо платонические отношения.»

Вуди Аллен «Риверсайд-драйв»

 
Сугубо платонически – мы любим —
Не успевая даже осознать —
Что нас имели незнакомые нам люди —
Получая не от мыслей благодать!
 

Медитация 42

«Шон О*Шон – великий ирландский поэт, который, по мнению авторитетных специалистов, может по праву считаться самым трудночитаемым, а стало быть, и самым талантливым поэтом своего времени.»

Вуди Аллен «Без перьев»
Игра в незнание – и есть большой талант —
Когда ты говоришь – одною тайной —
Любая мысль – блестит – как бриллиант —
Окуная – вмиг – ослепшего – в бескрайность!

Медитация 43

«Рэнк признался, что находился тогда в состоянии глубокой депрессии, неожиданно открыв для себя, что его имя „Отто“ читается одинаково в обе стороны.»

Вуди Аллен «Записки городского невротика, маленького очкастого еврея, вовремя бросившего писать»

 
Наше имя – Господь – пишет одинаково —
В какую сторону его сам не пиши —
Вдруг ощущаешь – как душа заплакала —
Лишаясь в имени – другой живой души!
 

Медитация 44

«Ниже приводится несколько примеров того, что образует интеллектуальное сокровище, которое я оставляю последующим поколениям – или уборщице, если она появится первой.»

Вуди Аллен «Записки городского невротика, маленького очкастого еврея, вовремя бросившего писать»

 
Интеллектуальное сокровище моё —
Достанется иль вам – иль просто урне —
Любым примером – наше бытиЁ —
Являет самые безумные фигуры!
 

Медитация 45

«Чтобы стать писателем, – продолжает он, – надо рисковать и не бояться выглядеть дураком.»

Вуди Аллен «Побочные эффекты»

 
Если пишешь – думая – что ты – писатель —
То не бойся в себе – видеть дурака —
Господь в тьме вечной тайны так всеяден —
Что всегда гонит мысль – за облака!
 

Медитация 46

«Я понял, что символизируют гуси. Неотвратимость. Ведь их крик – брачный призыв, а это, считай, катастрофа.»

Вуди Аллен «Риверсайд-драйв»

 
Неотвратимость – крик гусей —
Брачный призыв – считай – что катастрофа —
Господь соорудил для всех бассейн —
До сей поры – в нём вся семья Иова!
 

Р.S. Иов – библейский персонаж, (книга Иова) которого Бог через дьявола обрек на страдания, дабы испытать его веру и лишил его нескольких детей, семьи и богатства, и наделил неизлечимой проказой, отчего его тело покрылось язвами и струпьями.

Медитация 47

«Как загнанный ягуар, я метался по клетке, висевшей между этажами, не в силах ни утолить бешеную страсть, ни вернуться домой в правдоподобный срок. Освобожденный наконец какими-то пожарниками, я на обратном пути лихорадочно сочинял невообразимую историю с участием двух грабителей и лох-несского чудовища.»

Вуди Аллен «Побочные эффекты»

 
Невообразима ложь – в своей безумной страсти —
Человечек уже мечется как зверь —
И других смешит – для маленького счастья —
Стараясь выбраться из тьмы земных потерь!
 

Медитация 48

«Я начал с закусок, показавшихся мне бессодержательными, но стоило сосредоточиться на анчоусах- и замысел стал проясняться. Похоже, Спинелли видел в своём ассорти развёрнутую метафору человеческой жизни, где чёрные маслины призваны неумолимо напоминать о нашей бренности. Если так, то почему не было сельдерея? Случайно или сознательно?»

Вуди Аллен «Шутки Господа»

 
И в закусках – тьма метафор нашей жизни —
Маслины – чернотой – являют тлен —
Отсутствующая зелень – ступор мысли —
Еще немного – и я – Бога – съем!
 

Медитация 49

«Подлинное Бытие, утверждал Нудельман, достижимо только по выходным, даже если для этого понадобится взять машину напрокат. Человек, по его мнению, находится не вне, но внутри природы, и единственная возможность постичь свое бытие извне – это притвориться, что тебе все равно, а потом неожиданно перебежать в другой конец комнаты, попытавшись хоть краешком глаза увидеть самого себя.»

Вуди Аллен «Побочные эффекты»

 
Хоть краем глаза – самого себя —
Увидеть – можно – если только осторожно —
Плюнуть – на всё – и побежать туда —
Где ты – внутри природы – с хитрой рожей!
 

Медитация 50

«Однажды Эйнштейн написал Нудельману: „В сущности, мы с вами занимаемся одним и тем же, хотя я до сих пор и не очень понимаю, что вы делаете“.»

Вуди Аллен «Побочные эффекты»

 
Что – здесь – делает – безумный человек —
Он – явно – чую – сам не понимает —
Но смысл – прожить – для Бога – нужный век —
Нас вдохновляя – тут же – очищает память!
 

Медитация 51

«Чего ради ломать голову над бессмысленной шарадой, именуемой жизнью? Что заставляет нас мучиться? Да ничего, кроме тихого голоса, который говорит где-то внутри: живи. Всякий раз мы слышим, как кто-то незримый велит: надо жить. Клоке узнал этот голос. Это был голос его страхового агента.»

Вуди Аллен «Побочные эффекты»

 
Незримый – нам – в нас говорит – живи —
И мы живем – не ощущая в жизни смысла —
Но голос снова возникает изнутри —
Бог – в страховом агенте – манит к чуду быстро!
 

Медитация 52

«Интересно, а если каждый человек на свете лично пришёл бы сюда и выстрелил предателю в ухо? То-то был бы кошмар. Толкотня, грохот, дверной звонок трезвонит ночь напролёт, припарковаться негде… О Господи – как убог человеческий ум, когда обращается к морально этическим проблемам! Лучше уж не задумываться. Больше полагаться на тело. Оно надежнее. Оно ходит на вечеринки, хорошо смотрится в спортивной куртке и совершенно незаменимо при массаже,»

Вуди Аллен «Побочные эффекты»

 
Если б каждый – смельчак – пришёл и убил
                                                                 негодяя —
Но убог человечек – в своей моральной тоске —
И сам бы ребенком – играл всю вечность —
                                                                 с дитями —
Неужто мир – смысл – не находит в себе?
 

Медитация 53

«Он не раз думал о том, что бытие и жизнь – совершенно разные явления, и не сомневался, что ему досталось наименее забавное из двух.»

Вуди Аллен «Шутки Господа»

 
Жизнь – с бытиём – не сходятся никак —
Что-то забавное – одно – но не со мною —
Какая тяжесть – видеть крошечный пустяк —
И с мою судьбу – величиною!
 

Медитация 54

«Надо заметить, что привидения вообще любят проказничать. Английский мистик А.Ф.Чайлд объясняет это чувством собственной неполноценности, которое вызывает у покойника смерть.»

Вуди Аллен «Шутки Господа»

 
Неполноценность человека – в его жизни —
А у покойника – в отсутствии его —
Смерть привидения являет нам из мысли —
Пытаясь – шутками сморить – всё бытиЁ!
 

Медитация 55

«Гносеология: Познаваемо ли знание? Если нет, откуда мы это знаем?»

Вуди Аллен «Весенний бюллетень»

 
Откуда мы знаем – что – мы не знаем —
Господь – промолчит на вопрос —
Но даже в молчанье – где-то за краем —
Люди – суют – длинный нос!
 

Медитация 56

«На полпути кто-то понимает, что похоронили не того человека. В сущности, совершенно чужого. Собственно, он и не был мертв. Он даже не был болен. То-то он все время насвистывал.»

Вуди Аллен «Побочные эффекты»

 
Похоронили не того – ну что ж бывает —
И не мёртвого – живого – всё равно —
Даже из гроба он насвистывал о рае —
Жаль – из живых его не слышал – здесь – никто!
 

Медитация 57

«Конечно, вещью быть безопасно – вещи не умирают. Приговоренный стоит у стенки и мечтает слиться с ней, раствориться среди камней, стать прочным, вечным – иными словами, жить, быть живым.»

Вуди Аллен «Риверсайд-драйв»

 
Вещью – быть – безопасно —
Вещь – никогда – не умрет —
Застынешь вещью от счастья —
И смотришь – только вперёд!
 

Медитация 58

«Нет никаких сомнений, что удивительное рядом. Единственный вопрос – есть ли там парковка, и до которого часа открыто.»

Вуди Аллен «Без перьев»

 
Удивительное рядом – это чудо —
Только есть ли стойло для коня —
И для вина – удобная посуда —
Чтоб это чудо – успокоило меня?
 

Медитация 59

«АВТОР. Но если мы не настоящие, то не можем и умереть.

ЛОРЕНЦО. Не можем. Только если драматург решит нас убить.

АВТОР. Зачем?

Входит Бланш Дюбуа.

БЛАНШ. Затем, милый, чтобы удовлетворить своё «чувство прекрасного», как они выражаются.»

Вуди Аллен «Без перьев»

 
Смерть ради чувства прекрасного —
Создаёт – Господь Бог – и поэт —
И оба – чуют – в Вечном царствии —
Других способов добиться счастья нет!
 

Медитация 60

«Молодые влюбляются и строят планы на брачный полет, но потом она передумывает и съедает его, решив, что лучше повеселиться с подружкой.»

Вуди Аллен «Шутки Господа»

 
С радостью – друг друга – поедая —
Живя – не думая – и вовсе не любя —
Люди бегут – в грядущее – стадами —
Не забывая – баловать – себя!
 

Медитация 61

«… Ты спросишь, что же я тогда делал в рекламном агентстве? Имел нервные срывы. Даже не из-за того, что заказчики не сумели оценить блистательной концепции суперэкседрина. Нет: потому, что они в принципе были слепы и не понимали всей оригинальности моего мышления. Вот тебе еще пример. Публичный дом. Восемь шлюх ждут посетителей. Заходит клиент. Придирчиво осматривает каждую, бракует всех по очереди, идет к вешалке и берет стойку для зонтиков. С этой стойкой удаляется по коридору, затем ложится с ней в кровать и яростно ею овладевает. Конец эпизода. Следующий кадр: он за рулем „фольксвагена“ модели „жук“ – и идет надпись: „Фольксваген: для тех, у кого изысканный вкус“. Видел бы ты, как они взбесились!»

Вуди Аллен «Риверсайд-драйв»

 
Овладевая в тьме безжизненным предметом —
Я к Богу – возношусь от грязных шлюх —
Реклама чуда заморгала тайным светом —
Вдруг говоря – что человечек не потух!
 

Медитация 62

«Если окажется, что Бог есть, вряд ли он злодей. Но, как ни крути, приходится признать, что он, в общем-то, двоечник.»

Вуди Аллен

 
Бог – не злодей – но двоечник – конечно —
Как ни крути – везде его дела —
Образуют – в нашем круге – бесконечность —
Вечность – учительствуя – снова ставит – два!