Цитаты из книг автора «Холли Блэк»

– Возможно, я безрассуден, но не дурак. Что-то во мне тебе понравилось, – продолжает он, и на лице появляется озорное выражение, делая его черты более знакомыми. – Вздорный нрав? Мои красивые глаза? Не имеет значения, потому что еще большее тебе не нравится, и я это осознаю. Я не мог довериться тебе. И все же, когда тебя похитили, мне пришлось принимать множество решений, и очень многие я принял, воображая, что ты рядом и отдаешь мне нелепейшие приказания, которым я тем не менее повинуюсь.

Он никогда не делал ничего такого, чтобы облегчить себе жизнь.

– Остановить тебя? – переспрашиваю я. – Да без проблем. Если только начнешь превращаться в окончательного засранца и станешь угрозой для Эльфхейма, я голову снесу тебе с плеч.

Секунду спустя он закрывает глаза. Голос ослабевает до шепота, словно говорит сам с собой. – Если ты болезнь, то, полагаю, ты не можешь быть и лекарством.

Склонив голову набок, он оценивающе смотрит на меня.

– Так вы поэтому перехватывали письма, которые он мне посылал? Чтобы защитить меня? Или из боязни, что я ему не надоем? Потому что, миледи, я всегда буду оставаться для него вызовом.

– Когда я появилась здесь, выдавая себя за Тарин, ты сказал, что посылал мне письма, – говорю я. – И был, мне кажется, удивлен, узнав, что я их не получала. Что было в тех – письмах? Кардан поворачивается ко мне, закладывает свои руки за спину. – Мольбы в основном. Просьбы вернуться. Несколько неосторожных обещаний.

– Ну, – говорит он, похлопывая ладонью по кушетке рядом с собой. – Ты мои письма получала? – Что? – Я настолько ошеломлена, что это слово получается у меня похожим на воронье карканье. – Ты ни разу не ответила ни на одно из них, – продолжает он. – Я уж начал подумывать, не растеряла ли ты свои амбиции, оказавшись в мире смертных.

– Мне лучше лечь, – говорит он, позволяя проводить его до огромной кровати. Но руки моей не отпускает. – Если ты ляжешь со мной.

– Джуд Дуарте, ты сейчас же оставишь Верховного Короля в покое! – гремит Балекин. Замечаю, что у Кардана фокусируется взгляд. Он делает усилие, чтобы собраться. – Не оставит, – заявляет он.