Цитаты из книг автора «Холли Блэк»

Взяв меня за руку, он надевает кольцо. Потом улыбается: – Доверяюсь тебе, надеюсь, что ты сдержишь слово и снимешь с меня обязательство повиноваться тебе.

И вряд ли клятва послужит надежным противоядием от его сообразительности.

Я тебе уже говорил, как отвратительно ты сегодня выглядишь?

Спешиваюсь со своего скакуна и направляюсь во дворец. Там у меня теперь есть покои: большая гостиная, спальня за двойными, запирающимися на замок дверьми, гардеробная с пустыми шкафами. Мне нечего в них повесить, кроме немногих вещей, взятых из дома Мадока и выбранных в «Таргете».

Все мои обещания выполнены. Кардан долго глядит на присутствующих, но выбора у него нет, и он это знает.– Встаньте, – произносит он, и мы повинуемся.Я делаю шаг назад и растворяюсь в толпе.Кардан всю жизнь был принцем Волшебной страны. О чем бы он ни мечтал, он знает, чего от него ждут. Он умеет очаровывать толпу, веселить ее. Кардан тут же приказывает убрать битую посуду, принести новые стаканы и налить вина. Он произносит тост, от которого хохочут все лорды и дамы – «за сюрпризы и за преимущества появления на коронации в стельку пьяным». Я замечаю, что костяшки пальцев на руке, которой он держит кубок с вином, побелели от напряжения, но, кажется, на это обратила внимание только я.Все же я удивлена, когда он поворачивается и находит меня горящим взглядом. Кажется, что во всем зале нас только двое. Он снова поднимает кубок и кривит губы в подобие улыбки.– И за Джуд, сделавшую мне сегодня подарок. За который я намерен ее отблагодарить.Вокруг меня поднимают бокалы, а я надеюсь, что вздрогнула не слишком заметно. Звон хрусталя. Снова льется вино. Опять звучит смех.Бомба толкает меня локтем в бок.– Мы вошли сюда, назвав твое кодовое имя, – шепчет она. Я даже не видела, как она прошла сквозь запертые двери.– Какое? – чувствую себя как никогда уставшей, и в ближайшие семь лет мне вряд ли удастся по-настоящему отдохнуть.Жду, что сейчас она скажет: «Лгунья». Она загадочно улыбается.– Как какое? «Королева». Оказывается, я до сих пор не знаю, как смеяться.

Поворачиваюсь к Тарин и сжимаю пальцами холодный металл короны. Вблизи она выглядит восхитительно. Кажется, что листья, словно живые, растут прямо из темного золота, их черенки изящно переплетаются друг с другом.

Знаю, он любит Оука. Любит меня. Уверена, что и мою мать любил

Я тебе уже говорил, как отвратительно ты сегодня выглядишь? – интересуется Кардан, откидываясь на спинку стула, покрытую искусной резьбой. Слова он произносит с теплой улыбкой, отчего вопрос кажется мне похожим на комплимент. – Нет, – отвечаю я, радуясь, что своим замечанием он вернул меня к действительности. – Скажи.

Джуд, – зовет Локк, неожиданно касаясь моей руки, так что я вздрагиваю. Его лисьи глаза от удивления сощурены. – Кажется, я немного ревную тебя к Кардану, с которым вы шествовали рука об руку. Я на шаг отступаю.– У меня нет времени на такие разговоры.– Сама знаешь, ты мне нравилась, – говорит он. – И до сих пор нравишься.В этот момент в голову приходит мысль: а что, если я сейчас размахнусь и ударю его?– Уходи, Локк.В ответ он улыбается.– Больше всего мне нравится в тебе то, что никогда не угадаешь твой следующий шаг. Я, например, и подумать не мог, что вы из-за меня устроите дуэль.– Я не устраивала, – отворачиваюсь от него и иду к столу, слегка неуверенно держась на ногах. – Вот и ты, – говорит Кардан, пока я устраиваюсь возле него. – Как проводишь праздничную ночь? Моя наполнена скучными разговорами о том, как голова принца Кардана будет смотреться на пике.

Ты сильно пожалеешь, – выдавливает он. Теперь у него дрожат ноги. Это мне известно. Я чувствую отзвук этой дрожи в собственных икрах. Но я-то уже привыкла употреблять яды. Вкладывая меч в ножны, я заглядываю ему в глаза.– Отец, я то, что ты из меня сделал. В конце концов я стала твоей дочерью.Мадок снова поднимает клинок, будто собирается напасть на меня в последний раз. Но меч выпадает из его руки, он падает и простирается на каменном полу.Когда после нескольких минут ожидания появляются Призрак и Таракан, они обнаруживают, что я сижу возле Мадока, слишком уставшая, чтобы убрать его тело.Таракан молча протягивает платок, и я принимаюсь вытирать текущую из носа кровь. – Переходим к третьей части, – говорит Призрак.