«Портфель учителя» читать онлайн книгу 📙 автора Хироми Каваками на MyBook.ru
Портфель учителя

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.06 
(18 оценок)

Портфель учителя

145 печатных страниц

Время чтения ≈ 4ч

2024 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Цукико ведет уединенный образ жизни. По ее мнению, она не создана для любви и привыкла коротать одинокие вечера в баре, где однажды случайно встречает своего школьного учителя.

Он тоже живет один в слегка заброшенной квартире, где собирает странные предметы.

Учитель и Цукико заключают между собой негласный договор о разделении одиночества. Они выбирают одну и ту же еду, ищут общества друг друга, и им трудно расстаться, хотя иногда они пытаются убежать: учитель – в воспоминания о бросившей его жене; Цукико – о бывшем однокласснике.

По мере того, как Цукико и учитель сближаются, течение жизни отмечается нежными намеками на смену времен года: от согревающих до освежающих напитков, от распускания почек на деревьях до цветения сакуры…

Это трогательная, забавная и захватывающая история о современной Японии и старомодной романтике.


В формате a4.pdf сохранен издательский макет книги.

читайте онлайн полную версию книги «Портфель учителя» автора Хироми Каваками на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Портфель учителя» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2001
Объем: 
262242
Год издания: 
2024
Дата поступления: 
10 апреля 2024
ISBN (EAN): 
9785171575830
Переводчик: 
Анна Гурова
Время на чтение: 
4 ч.
Правообладатель
5 105 книг

Arleen

Оценил книгу

Этот роман похож на другие произведения японских писателей, которые я читала: он довольно неспешный, с атмосферой грусти и одиночества, но в то же время увлекательный, притягивающий внимание. Я бы назвала эту книгу разрывающей шаблоны. Действительно, мы не так уж редко встречаем в литературе упоминание отношений с разницей в 10, 15, даже 20 лет, но разница в 30 лет уже кажется перебором. Именно с такими мыслями начинала я чтение "Портфеля учителя", а в итоге эта история очаровала меня своим уютом и, как сказано в аннотации, старомодной романтикой.

Главной героиней произведения является Цукико — одинокая женщина 38-ми лет, работающая в офисе и коротающая вечера в баре. Героиня живёт обычной, ничем не примечательной жизнью. Она считает, что не создана для любви и не так уж тяготится одиночеством. Но однажды Цукико встречает в баре своего школьного учителя, который старше её на 30 лет, и постепенно их встречи приобретают регулярный характер.

Мне было интересно наблюдать за дружбой, а потом отношениями Цукико и учителя, за их медленно развивающимися чувствами, в которых не было ничего неприятного, грубого, пошлого. Я бы сказала, что это история о чистой любви, когда две одинокие души находят друг друга и строят свой мир вместе. Любовь — это единство двух душ, и именно это мы можем заметить в общении главных героев. Они постепенно открываются друг другу, говорят обо всём и ни о чём одновременно. Им комфортно как говорить без умолку, так и молчать в обществе друг друга. Они понимают и чувствуют друг друга даже без слов. И уже не важна становится та самая разница в возрасте или любые другие барьеры. Они просто нашли друг друга в этом большом мире и обрели покой друг с другом. Можем ли мы осуждать их за это?

Автор пишет так, что невольно привязываешься к героем, а дойдя до последней главы, чувствуешь тоску от расставания с полюбившимися персонажами. Такие живые они получились, настоящие! И хотя мы знаем не так уж и много о жизни каждого из них в отдельности, всё равно чувствуем и понимаем обоих.

Хорошая история для нескольких уютных вечеров.

6 июля 2024
LiveLib

Поделиться

booktherapy

Оценил книгу

В современном мире со всеми его формами общения и суетой удивительно легко почувствовать себя одиноким. Автор Хироми Каваками, получившая множество наград, в своей книге «Портфель учителя» блестяще исследует современное одиночество и то спокойствие, которое можно обрести, разделив одиночество с другом. Цукико, главная героиня, которой 38 лет, живёт одна, работает в офисе, а когда не работает, то пьёт и ест в маленькой забегаловке в своём районе. Однажды она обнаруживает, что сидит рядом со своим бывшим школьным учителем. В течение последующих месяцев они вместе едят и пьют сакэ, с ними случается несколько забавных история, и по мере смены времен года - от весеннего цветения сакуры до осенних грибов - между Цукико и её учителем возникает нерешительная близость.

Во время чтения было ощущение, что книга оживает в сценах, изобилующих чувственными описаниями еды и природы, проза Каваками проникает в самое сердце тем, что на самом деле значит чувствовать себя одиноким, тосковать, любить и жить. Написано кратко и лаконично, но при этом в ней полно эмоций и житейской мудрости. В описании персонажей и сцен было что-то особенное - они казались такими близкими, такими реальными, как будто можно было протянуть руку и прикоснуться к ним, посидеть с ними в баре за горячим сакэ, ощутить запах и вкус еды, которую они заказывают.

Это хорошая история, которая заставляет задуматься о будущем, о старости, о потерянных годах, о возможностях, о любви, об одиночестве, о дружбе. Я бы читала её поздней осенью или летом, когда за окном пасмурно и тянет на такие истории.

6 мая 2024
LiveLib

Поделиться

nastena0310

Оценил книгу

Вот почему я вышла из дома. Я вышла на улицу, чтобы убедиться, что я не одна в этом мире и что не только меня одолевает чувство одиночества. Но по одному лишь внешнему виду прохожих этого не понять. Чем больше мне хотелось это проверить, тем меньше у меня получалось.

Вообще я мягко говоря не любитель историй за жизнь, избегаю подобных сюжетов и в литературе, и в кинематографе, меня больше привлекает что-то жанровое, движовое, с ярким и захватывающим сюжетом, а уж если про отношения, то хотя бы с каким-то серьёзным конфликтом, а ещë лучше тайной, которую необходимо разгадать. Но вот подобное, написанное японскими авторами, почему-то не вызывает столь сильного отторжения и даже вызывает некоторый интерес.

Возможно, причина в абсолютно чужих для меня культуре, менталитете, традициях и прочем, что вызывает какой-то интерес естествоиспытателя что ли. А может дело в том, как это написано, без ярких эмоций, подробных разъяснений, несколько отстранённо и меланхолично, что совпадает с моим настроем на подобное на каком-то внутреннем уровне. В общем, какова бы ни была причина, мне обычно нравится, вот и сейчас зашло, хотя будь эта история написана человеком любой другой национальности, с огромной вероятностью я бы спокойно прошла мимо.

Цукико тридцать семь лет, она не замужем, довольно одинока и вполне себе этим довольна, основное своë время проводя на работе, а свободное по большему счëту выпивая в барах. И вот именно там она однажды натыкается на своего бывшего школьного учителя. Они никогда не были особо близки, но тут сходятся на какой-то неуловимой почве, разделяя общие вкусы к еде и напиткам. Так и зарождается их то ли дружба, то ли просто общение, то ли даже что-то большее... Он лет на тридцать еë старше, вдовец, но тоже одинок и вроде как этим обстоятельством не тяготится, но они оба явно ценят время, проводимое вместе.

Как я и говорила, здесь нет особого сюжета, конфликта или действия, размеренная проза о двух одиноких людях в современном мире, о случайных встречах, о том, как неожиданно становятся близкими казалось бы совсем разные люди. Что касается же большой разницы в возрасте персонажей, то я тут проблемы не вижу, имхо, когда оба совершеннолетние это их личное дело с кем дружить и с кем спать, лишь бы лично их это устраивало, тем более, что это так сложно найти действительно своего человека в этом суетном мире...

– А я теперь добавляю к вареному тофу треску и златоцвет, как вы. А давайте как-нибудь снова встретимся? – шепчу я, и голос с потолка отвечает:
– Обязательно встретимся!
21 июля 2024
LiveLib

Поделиться

Это было для меня открытием. Беспричинная нежность оказалась мне неприятна. Но мне нравилось, когда со мной общались на равных.
22 июля 2024

Поделиться

С Кодзимой я легко могла болтать по телефону – созванивались мы чаще, чем встречались лично, – но общение с учителем почему-то заставляло цепенеть. В баре у Сатору мы могли долго молча наблюдать за работой бармена, и эти паузы нисколько нас не смущали, но в телефонном разговоре они не были заполнены абсолютно ничем – мы просто погружались в молчание. Почти весь наш разговор по телефону состоял из бессвязных междометий. Постепенно я говорила все тише, и несмотря на то, что общение с учителем доставляло мне удовольствие, я хотела поскорее закончить этот разговор.
22 июля 2024

Поделиться

«Все, хватит! Больше не буду ничего от него ожидать», – думала я, шагая по дороге вдоль реки. Река просто текла. Тихо текла, стремясь к морю. Интересно, что сейчас делает учитель? Лежит в кровати в своих пижамных штанах и странной футболке? Закрыл ли он двери? Выключил ли свет на кухне? Проверил ли газовую плиту? – Учитель, – тихо произнесла я, вздыхая. – Учитель… С реки поднимался осенний ночной ветер. – Спокойной ночи, учитель. Футболка вам очень идет. Давайте сходим выпить, когда совсем поправитесь. Давайте сходим в бар к Сатору, выпьем. Уже осень, так что на закуску возьмем что-нибудь теплое, – говорила я, словно обращаясь к учителю, находившемуся сейчас в нескольких сотнях метров от меня. Я продолжала говорить, медленно шагая вдоль реки, словно беседуя с луной в небе.
22 июля 2024

Поделиться

Автор книги

Переводчик