Три дня чтения в подарок
Зарегистрируйтесь и читайте бесплатно

Шах-наме

Шах-наме
Книга в данный момент недоступна
Оценка читателей
3.67

Поэма Фирдоуси «Шах-наме» в переводе означает «Книга царей». Это чудесный поэтический эпос, состоящий из 55 тысяч двустиший, в которых причудливо переплелись сюжеты извечной борьбы славы и позора, любви и ненависти, света и тьмы, дружбы и вражды, смерти и жизни, победы и поражения. Поэма представляет повествование мудреца из Туса о легендарной династии Пишдадидов и перипетиях истории Киянидов, уходящие в глубь веков истории Ирана через мифы и легенды.

В качестве источников для создания поэмы автор использовал легенды о первых шахах Ирана, сказания о богатырях-героях, на которые опирался иранский трон эпоху династии Ахеменидов (VI-IV века до н. э.), реальные события и легенды, связанные с пребыванием в Иране Александра Македонского.

Абулькасим Фирдоуси работал над своей поэмой 35 лет и закончил ее в в 1011 году.

Современные исследователи условно разделили «Шах-наме» на три части: мифологическая, героическая и историческая.

Лучшая цитата
«Раскается в своих деяньях тот,
Кто, не подумав, действовать начнет.
 
 
В глазах разумных – дураком он станет,
Для самых близких – чужаком он станет».
Оглавление
  • Вступление
  • Легендарные цари
  • Каюмарс
  • Сказание о Заххаке
  • О Заххаке и его отце
  • Кухня Иблиса
  • Иранцы приглашают Заххака на царство
  • Сон Заххака
  • Мобеды объясняют сон Заххака
  • Рождение Фаридуна
  • Рассказ о кузнеце Каве
  • Заль и Рудаба
  • Рождение Заля
  • Птица Симург находит Заля
  • Сам видит во сне сына
  • Сам и Заль приходят к царю Манучихру
  • Заль и Рудаба влюбляются друг в друга
  • Служанки Рудабы встречаются с Залем
  • Заль идет к Рудабе
  • Заль советуется с мобедами
  • Заль пишет письмо отцу
  • Сам советуется с мобедами
  • Синдухт узнает о поступке дочери
  • Михраб узнает о поступке дочери
  • Манучихр узнает о любви Заля и Рудабы
  • Заль приезжает к Саму
  • Сам пишет письмо Манучиxpу
  • Синдухт отправляется к Саму
  • Заль приезжает с письмом отца к Манучихру
  • Вопросы мобедов и ответы Заля
  • В Кабуле готовятся к встрече гостей
  • Заль возвращается в Забул
  • Заль женится на Рудабе
  • Рождение Рустама
  • Сам приезжает к Рустаму
  • Рустам и Сухраб
  • Охота Рустама и его встреча с шахом Самангана
  • Посещение Рустама дочерью шаха
  • Рассказ о рождении Сухраба
  • Ухраб выбирает коня и готовит войско на битву с Кавусом
  • Афрасиаб посылает Бармана и Хумана к Сухрабу
  • Нападение Сухраба на Белый замок
  • Поединок Сухраба с Гурдафарид
  • Письмо Гуждахама шаху Кавусу
  • Сухраб захватывает Белый замок
  • Письмо Кавуса Рустаму
  • Гив и Рустам прибывают к Кавусу
  • Кавус собирает войска
  • Рустам проникает в крепость и убивает Жандаразма
  • Сухраб спрашивает у Хаджира имена и приметы предводителя иранского войска
  • Нападение Сухраба на шатер Кей-Кавуса
  • Первый бой Рустама и Сухраба
  • Второй бой Рустама с Сухрабом
  • Смерть Сухраба от руки Рустама
  • Рустам просит у Кавуса целительный бальзам для Сухраба, но Кавус отказывает
  • Плач Рустама над Сухрабом
  • Мать Сухраба Тахмина узнает о смерти своего сына
  • Сиявуш
  • Начало сказания
  • О матери Сиявуша
  • Рождение Сиявуша
  • Прибытие Сиявуша из Забула
  • Смерть матери Сиявуша
  • Судаба влюбляется в Сиявуша
  • Сиявуш приходит к Судабе
  • Сиявуш снова идет на женскую половину
  • Сиявуш идет на женскую половину в третий раз
  • Судаба обманывает Кавуса
  • Судаба и чародейка прибегают к хитрости
  • Кавус расспрашивает о двойне
  • Сиявуш проходит сквозь огонь
  • Сиявуш просит отца простить Судабу
  • Кавус узнает о набеге Афрасиаба
  • Сиявуш ведет войско
  • Афрасиаб видит страшный сон
  • Афрасиаб расспрашивает мобедов о сне
  • Гарсиваз приезжает к Сиявушу
  • Сиявуш предлагает условия мира с Афрасиабом
  • Сиявуш отправляет Рустама к Кавусу
  • Кавус отправляет Рустама в Систан
  • Ответ Кавуса на послание Сиявуша
  • Сиявуш совещается с Бахрамом и Зангой
  • Занга отправляется к Афрасиабу
  • Сиявуш передает войско Баxраму
  • Сиявуш встречается с Афрасиабом
  • Пиран отдает Сиявушу в жены свою дочь
  • Пиран говорит Сиявушу о царевне Фарангис
  • Пиран говорит с Афрасиабом
  • Свадьба Фарангис и Сиявуша
  • Афрасиаб дает Сиявушу во владение часть страны
  • Сиявуш возводит Гангдиж
  • Сиявуш говорит Пирану о будущем
  • Афрасиаб отправляет Пирана с войском
  • Сиявуш сооружает Сиявушгирд
  • Пиран прибывает в Сиявушгирд
  • Афрасиаб посылает к Сиявушу Гарсиваза
  • Рождение Фаруда, сына Сиявуша
  • О победе Сиявуша на ристалище
  • Гарсиваз клевещет Афрасиабу на Сиявуша
  • Возвращение Гарсиваза к Сиявушу
  • Письмо Сиявуша Афрасиабу
  • Афрасиаб выходит на войну с Сиявушем
  • Сиявуш видит сон
  • Сиявуш сообщает Фарангис свое завещание
  • Афрасиаб берет в плен Сиявуша
  • Фарангис плачет перед Афрасиабом
  • Гуруй убивает Сиявуша
  • Пиран спасает Фарангис
  • Фаруд
  • Встреча Фаруда с иранским войском
  • Фаруд и Тухар смотрят на иранское войско
  • Бой Фаруда с Гивом
  • Бой Фаруда с Бижаном
  • Гибель Фаруда
  • Поход Туса на Туран
  • Иранцев застигает буран
  • Бахрам берет в плен Кабуду
  • Бой иранцев с Тажавом
  • Афрасиаб узнает о Тусе и его войске
  • Ночное нападение Пирана на иранцев
  • Рустам и Акван-див
  • Бижан и Манижа
  • Начало сказания
  • Армяне просят Хocpова o помощи
  • Бижан отправляется на бой с кабанами
  • Коварство Гургина
  • Бижан отправляется на свидание с Манижой, дочерью Афрасиаба
  • Бижан приходит в шатер Манижи
  • Манижа увозит Бижана в свой дворец
  • Гарсиваз приводит Бижана к Афрасиабу
  • Пиран просит Афрасиаба пощадить жизнь Бижана
  • Афрасиаб заключает Бижана в темницу
  • Гургин возвращается в Иран и лжет о судьбе Бижана
  • Гив приводит Гургина к Хосрову
  • Кей-Хосров видит Бижана в чаше, отражающей мир
  • Письмо Хосрова Рустаму
  • Гив привозит Рустаму письмо Кей-Хосрова
  • Рустам устраивает пир в честь Гива
  • Рустам приезжает к Хосрову
  • Кей-Хосров пирует с витязями
  • Рустам просит царя освободить Гургина
  • Рустам снаряжает войско
  • Рустам отправляется в город Хотан к Пирану
  • Манижа приходит к Рустаму
  • Бижан узнает о прибытии Рустама
  • Рустам освобождает Бижана из заточения
  • Возвращение Бижана и Манижи
  • Семь подвигов Исфандиара
  • Первый подвиг
  • Второй подвиг Исфандиара
  • Третий подвиг
  • Четвертый подвиг
  • Пятый подвиг
  • Шестой подвиг
  • Седьмой подвиг
  • Исфандиар проникает в Руиндиж в одежде купца
  • Сестры узнают Исфандиара
  • Нападение Пшутана на Руиндиж
  • Гибель Арджаспа от руки Исфандиара
  • Исфандиар убивает Кaxpaмa
  • Рустам и Исфандиар
  • Восхваление Исфандиаром своего рода
  • Восхваление Рустамом своего могущества
  • Рустам и Исфандиар пьют вино
  • Возвращение Рустама в свой дворец
  • Наставления Заля Рустаму
  • Бой Рустама с Исфандиаром
  • Гибель сыновей Исфандиара от руки Завары и Фарамарза
  • Бегство Рустама на гору
  • Рустам советуется со своими родственниками
  • Помощь Симурга Рустаму
  • Возвращение Рустама на битву с Исфандиаром
  • Рустам пускает стрелу в глаза Исфандиару
  • Завещание Исфандиара Рустаму
  • Пшутан привозит тело Исфандиара к Гуштаспу
  • Рустам отсылает Бахмaнa в Иран
  • Рустам и Шагад
  • Рустам отправляется в Кабул к своему брату Шагаду
  • Кабульский шах роет ямы на охотничьем угодье
  • Рустам убивает Шагада и умирает
  • Заль узнает о гибели Рустама и Завары
  • Фарамарз ведет войска, чтобы отомстить за Рустама, и убивает кабульского шаха
  • Рудаба теряет разум от тоски по Рустаму
  • Искандар
  • Искандар приходит в страну брахманов
  • Ардашир Бабакан
  • Рождение Ардашира Бабакана
  • Ардашир прибывает во дворец Ардавана
  • Гульнар видит Ардашира
  • Ардашир бежит с Гульнар
  • Ардаван узнает о бегстве Гульнар и Ардашира
  • Ардаван пишет письмо своему сыну Баxману, приказывая разыскать Ардашира
  • Ардашир собирает войско
  • Ардашир сражается с Бауманом и одерживает победу
  • Битва Ардашира с Ардаваном
  • Война Ардашира с курдами
  • Ардашир совершает на курдов ночное нападение и разбивает их войско
  • Дастан о черве Хафтвада
  • Сражение Ардашира с Хафтвадом и поражение Ардашира
  • Михрак, сын Нушзада, разоряет дом Ардашира
  • Ардашир узнает тайну непобедимости Хафтвада
  • Ардашир истребляет червя Хафтвада
  • Ардашир убивает Хафтвада
  • Восшествие Ардашира на престол
  • Повесть об Ардашире и дочери Ардавана
  • Рождение Шапура, сына Ардашира
  • Спустя семь лет Ардашир узнает о рождении сына и признает его
  • Шапур играет в чоуган, и отец узнает его
  • Ардашир вопрошает о будущем индийского мудреца Кейда
  • Шапур женится на дочери Михрака
  • У Шапура рождается сын Хормуз от дочери Михрака
  • Ардашир устраивает дела мира
  • О непостоянстве судьбы
  • Ардашир передает управление страной Шапуру
  • Бахрам Гур
  • Рассказ о Бахраме и музыкантше на охоте
  • Восшествие Бахрама на престол;
  • Рассказ о Бахраме Гуре и о Ламбаке-водоносе
  • Рассказ о Бахраме Гуре и о Кабруе и о том, как Бахрам запретил пить вино
  • Рассказ о юном сапожнике, о льве и о том, как Бахрам разрешил пить вино
  • Рассказ о том, как мобед Бахрама разорил селение и потом вновь его благоустроил
  • Рассказ о Бахраме Гуре и о землевладельце Фаршидварде
  • Рассказ о том, как собиратель колючек поведал все о Фаршидварде, а также о том, как Бахрам роздал его имущество достойным
  • Маздак
  • Нашествие арабов
  • Письмо Рустама, сына Фаррух-Хурмузда
  • Послание шаха Йездигерда Марзбанам Туса
  • Йездигерд скрывается на мельнице
  • Мельник доносит Махою Сури о местонахождении шаха
  • Махой Сури попадает в плен к иранскому полководцу Бижану
  • Из заключения поэмы
  • ПОЯСНИТЕЛЬНЫЙ СЛОВАРЬ
  • Примечания