Shortly after their arrival, they perceived the general, who came to meet them with a regular step and a joyous face.
"Well, gentlemen," he shouted to them, so soon as he saw them, "how did you pass the night?"
"Excellently, general," Leon replied; "and my friend and myself both thank you sincerely for your kind hospitality."
"At your age a man can sleep anywhere," the general continued, with a pleasant smile. "Oh, youth!" he added, with a sigh of regret, "happy time, which flies, alas! too quickly." Then becoming serious; "As for the slight service which I have had the pleasure of rendering you, you will disoblige me by thanking me for so simple a thing."
After a few more words from him, dictated by politeness, the three men walked round the garden several times, and, to Leon's great surprise, Diego did not allude to their departure; but as the young man did not know the Vaquero's line of conduct as to the prospects which he nursed, he waited.
Don Juan was the first to break the silence.
"Gentlemen," he said, stopping at the corner of a shady walk, "be good enough, I pray, not to take in ill part what I am about to say – you are smugglers, I believe?"
"Yes, sir," replied Diego, amazed at the old gentleman's perspicuity.
"This discovery does not injure you at all in my opinion," continued the general, who had noticed the look of surprise exchanged by the two friends. "I have frequently had dealings with gentlemen of your profession, and have had always cause to be pleased with them; and I trust that the relations which may be established between us will prove advantageous to both parties."
"Speak, sir."
The Vaquero was all ears, and examined the general with a distrust which the latter did not notice, or feigned not to notice.
"This is the matter, gentlemen. I am obliged, owing to certain family reasons, to undertake a journey to Valdivia, where my brother Don Louis resides; now, your arrival at my house has made me think of making the journey under your escort, and I wish to propose to you, as I shall take Señora y Soto-Mayor and my whole family with me, that you and your men should escort us, leaving it to you to fix the price as you think right."
"General," Leon answered, "you have guessed correctly in regarding us as smugglers; I have the honour of being the captain of a band of fifty men, who know how to put down the customs' dues when they are too high; but you are mistaken in supposing that we can accompany you."
"Why so?" the Vaquero eagerly interrupted, on whose features a strange gleam of satisfaction had appeared. "It is true that it is not our habit to undertake business of that nature; but the general has shown himself too hospitable to us to refuse him our assistance. Captain, remember, too, that we have something to do within a few days in the neighbourhood of Valdivia, and hence we shall merely make our journey the sooner, which is a trifle."
"That is true," muttered the captain, whom a glance of Diego's had told that he must accept. "I fancied that I must return to Valparaíso; but what my friend has just said is perfectly correct, so you can dispose of us as you please."
"In that case, gentlemen," said the general, who had only seen in this opposition on the part of the captain a mode of demanding a large sum, "be good enough to step into my study, and while drinking a glass of Alicante, we will settle money matters."
"We are at your orders."
And all three proceeded to the general's apartments. It was arranged that, instead of bargaining with an arriero, the captain was to supply a dozen mules to carry the baggage, and that they should start the following morning. When this arrangement was made, Leon and Diego asked the general's permission to go and join their men, and give orders for the departure; but he would not consent until they had breakfasted.
They therefore waited, and soon found themselves again in the company of the members of the Soto-Mayor family, as well as of Don Pedro Sallazar, who had decided on spending the night at the country house before setting out for Santiago. Leon was dying to turn the conversation to the Convent of the Purísima Concepción, and could have most easily done so by telling the event of the previous day; but he remembered the promise made to Diego, and fearing lest he might commit some folly injurious to his interests, he held his tongue; still he learned, on hearing the talk, that the general's major-domo had started that morning for Valparaíso entrusted with a message for the Señora Doña Maria.
When breakfast was over, the two friends took leave of their hosts, and, after finally arranging the hour for starting, they left the house, and found in the courtyard their horses ready saddled and held by a peon. At the moment of starting, Don Pedro de Sallazar waved his hand to them, and disappeared in the direction of Santiago, accompanied by the general's son.
The two smugglers arrived before midday at the spot where their men, somewhat alarmed at their prolonged absence, were encamped. It was a narrow gorge between two lofty mountains, and at a sufficient distance from the beaten road for the band to be safe from any surprise, of which there was not much apprehension, by the way, as in this country smugglers enjoy almost complete immunity, and have only to fear the excessively rare cases of being caught in the act.
The horses were browsing at liberty, and the men, seated on a hearth made of two lumps of stone, were finishing their breakfast of charqui and tortillas. They were mostly men in the prime of life, whose resolute air sufficiently evidenced the carelessness they felt for every species of danger.
Belonging to all nations, they formed a whole which was not without originality, but each of them, whether he were German or Portuguese, Sicilian or Dutchman, as he found in the existence which he led the charm of an adventurous life studded with perils, pleasures, and emotions, had completely forgotten the name of his country, only to remember the memorable days on which, indulging in his dangerous profession, he had put the custom house officers to flight, and passed under their very noses bales of merchandize.
Enemies of a yoke and servitude, under whatever form they might appear, they obeyed with rigorous exactness the discipline which Leon Delbès had imposed on them – a discipline which, by the way, allowed them to do whatever they pleased when not actually engaged with their smuggling duties. Some were drunkards, others gamblers, and others libertines; but all ransomed their faults, which they regarded almost as qualities, by a well-tried courage, and a perfect devotion to Leon and Diego.
Their dress varied but slightly from that of their chief; all wore a poncho, which covered their weapons, and the boots of wood rangers, which, while protecting their legs from the stings of reptiles, left them perfect liberty of motion. Their hats alone might be regarded as the distinctive mark either of their nationality or the difference of their tastes. There were broad-brimmed, pointed, and round hats; every shape came into strange contact there, from the worn silk hat of Europe to that of the American Bolivar.
They uttered a shout of joy on perceiving their chiefs, and, eagerly rising, ran to meet them.
"Good day, gentlemen," Leon said, as he leaped from his horse. "I am rather behind my time, but you must blame the night storm, which compelled us to halt on the road. Is there any news?"
"None, captain," they answered.
"In that case listen to me. Ten of you will stay here, and at four o'clock tomorrow morning proceed with twelve mules to the house of Don Juan y Soto-Mayor, and place yourselves at the orders of that gentleman, whom you will accompany to Valdivia." Diego set about selecting the men whom he thought the best fitted for the expedition; and after he had done so, Leon addressed the others.
"You will start for Valparaíso and await my orders there; you will lodge at Crevel's, in the Calle San Agostino, and at Dominique the Italian's, at the Almendral. Above all," he added, "be prudent, and do not attract attention; amuse yourselves like good fellows, but do not quarrel with the señores, or have any fights with the sailors. You understand me, I suppose?"
"Yes, captain," they all answered.
"Very well. Now I will give each of you five ounces to cover your expenses, and do not forget that I may want you at any moment, and you must be ever ready to obey my summons."
He gave them the money, and after repeating his recommendations, he retired, leaving it to Diego to give the men who were proceeding to Valparaíso the final instructions which they might need. The smugglers removed all traces of their meal, and each of them hurried to saddle his horse. A few minutes later, forty men of the band set out under the guidance of the oldest among them.
Diego watched them start, and then returned to Leon, who was resting from his fatigue on a small turf mound, overshadowed by a magnificent clump of trees. The Vaquero held in his hand the alforjas which he had taken off his horse; he examined the place where Leon was seated, and finding it as he wished, he sat down by his side; then taking out of the bag a clumsy carved earthern pipe, into which he fitted a long stem, he began to strike a light over a small horn box filled with burnt rags, which soon caught fire. When his pipe was lighted, he began smoking silently.
Leon, on seeing these preparations, understood that something important was about to take place between him and Diego, and waited. At the expiration of five minutes, the latter passed him his pipe; Leon drew several puffs and then returned it to him. These preliminaries completed, Diego began to speak.
"Leon, three years have passed since Heaven brought us together on the pampas of Buenos Aires; since that moment – and I shall never forget it, brother – everything has been in common between us – pleasure and pain, joy and sorrow."
Leon bowed his head in the affirmative, and the half-breed continued:
"Still, there is one point upon which our mouths have ever remained silent, and it is the one which refers to the life of each of us before that which we now lead together."
Leon looked at him in amazement.
"It is not a want of confidence," Diego hastily added, "but the slight interest we felt in cross-questioning each other, which alone is the cause. Of what use is it to know the past life of a man, if from the day when you first saw him he has not ceased to be honest and loyal? Besides, the hours are too short in the pampas for men to dream of asking such questions."
"What are you coming to?" Leon at length asked.
"Listen, brother. I will not question you about what I care little to know, but I wish to tell you something you must know. The moment has arrived to speak; and though the story I have to tell you is gloomy and terrible, I am accomplishing a duty."
"Speak, then," said Leon.
The half-breed passed his hand over his forehead, and for a moment collected his recollections. Leon waited in silence.
Бесплатно
Установите приложение, чтобы читать эту книгу бесплатно
О проекте
О подписке