Настоящая королева

Это - четвертая книга цикла. Три предыдущих "обошлись" без отзывов-рецензий, но не потому, что мне лень или некогда. Просто я тетралогию воспринимала, как нечто цельное, лишь удобства ради разбитое на отдельные части. Вы же не будете писать отзыв по каждой главе, вы сперва прочитаете произведение целиком!
Кто-то мне скажет, что так нельзя. Что вот, мол, есть же другие циклы книг и можно писать отзыв на КАЖДУЮ книгу цикла - дескать, в этом томе все было прекрасно, но вот в следующем автор уже сбавил темп так, что читала с трудом. Нет, тут все иначе.
Все три (четыре) тома - одинаковы. В том смысле, что написанное об одном томе легко можно было бы мне отнести и к остальным. Вплоть до упоминания отдельных персонажей. Что в первом томе могла бы я написать про Эспера Белого или Стивена Дариджа, что в последнем. Да, некоторые герои, появившись во втором-третьем томе, в следующем уже погибали или иначе сходили со сцены, а некоторые до третьего тома банально не дожили, но это не суть важно. Каждая судьба, каждая ниточка, оборванная или нет, ложилась на свое место. И после того, как исчезал один из персонажей, на этом месте не образовывалось пустоты. Вот так! Мне было больно в свое время, когда умер Боромир. Из всей девятки он был самым... живым. И мне до сих пор обидно. Точно так же мне было больно, когда Мартин буквально в одном томе "выкосил" всех персонажей, которые, так или иначе, могли двигать сюжет. Кто-нибудь еще ждет "Возвращения волков"? Лично я - нет. Сотня воробьев не заменит одного орла. Этим, кстати, грешат многие авторы циклов. Грег Киз - нет. Здесь мне не было больно, когда кто-то уходил со сцены. Может быть, потому, что уходили только второстепенные персонажи, отыграв свои роли. А может быть потому, что... ну да, да, все, кто мне нравился, остались в живых. А ведь это сложно - провести практически без потерь столько народа и при этом чтобы не чувствовалось, что автор заигрывает с читателями, мол, не бойтесь, они живы-здоровы, поболеют немного - и снова... это все игра такая, детишки!
Грег Киз с читателями не заигрывает. У него тоже все серьезно. И тем не менее. Тем не менее, все прекрасно. Высший балл.
Почему не дочитала? Я не смогла найти (нигде) окончание последнего, четвертого тома. Официально его никогда не было. Издатели не стали его переводить-печатать. Его перевели "на коленке" по собственной инициативе, но мне удалось отыскать в Сети только первые две части. Я буду продолжать поиски (может быть, на Литрес получится?), но пока - вот...
Отличная вещь. Качественная.

Читать книгу в оригинале было несколько непривычно, но оно того стоило.
Правда, в начале романа действие откровенно пробуксовывало, Киз регулярно напоминал читателям, "что же было раньше", но потом он ухитрился достаточно удачно несколько раз перевернуть сюжет с ног на голову таким образом, что на протяжении двух последних частей книги вообще стало непонятно, кто кого заборет, а главное - кто из персонажей остаётся "условно-положительным".
Честно говоря, я очень огорчён тем фактом, что этот цикл так и остался недопереведённым издательством Эксмо. Казалось бы - завершённое четырёхкнижие, очень качественное приключенческое фэнтези - и вот нате, не будем издавать. Причём жалобы на плохие продажи несколько удивительны - я с трудом смог найти третий том в магазинах, а второй не смог найти вовсе.

Впрочем, как обычно, нет смысла жаловаться и возмущаться.
Возвращаясь к "Королевству Костей и Терний" - это действительно очень симпатичный цикл. Оглядываясь назад, я считаю, что он не так уж далеко отстаёт от "Памяти, Скорби и Тёрна" Тэда Уильямса. А если сравнивать, скажем, с "Колесом Времени" - то при всех достоинствах Джордана, его четырнадцатикнижие даже как-то проигрывает по ряду причин. Впрочем, финал саги Джордана на русском языке тоже решили не издавать..

В итоге - вроде как и хочется порекомендовать данный цикл всем любителям лёгкого, но при этом хорошего фэнтези, - но в связи с невозможностью достать полный русский перевод эта рекомендация отправляется лишь тем, кто достаточно свободно владеет английским.

Казалось бы - Энни вернула себе законный трон Кротении. Как и обещало пророчество - началось правление королевы, но не все так спокойно из-за войны с враждующей Ханзой и голосами, нашептывающими советы молодой правительнице. Вот только противостояние двух королевств - малая проблема, в сравнении с тем, что от тех, кто нарастит большую силу, будет зависеть судьба мира и ее исход

Не могу не восхититься насколько каждая часть цикла объемна по сюжету и как резво она двигала историю к завершению, но... зачем так надо было бежать в финале? В один момент автор вывалил на читателя такой объем новой информации, что просто нет возможности её нормально переваривать, чтобы понимать как от былого мы пришли сюда. Для меня удивлением стали - линия Стивена и неожиданная связь Энни и Остры, которые просто по щелчку пальца вывернули... Про Стивена, который был одним из моих фаворитов с первой части, вообще молчу. В какой момент его так сильно переклинило? Загадка. Не, это хороший ход, но он настолько неожиданный, что плохо вписывается в логику происходящего. И стало интересно - так первоначально планировалось, или автора осенило только в последней части? К Энни и Остре такой же вопрос. Моя версия, что Энни умрет и её дух займет тело Остры - не оправдалась. Хотя на 99% была уверена, что права, но, ох уж, этот 1% Ну да ладно, делаем скидку на все эти пути, по которым ходили особо избранные герои, и обращали на себя внимание мертвых, что читтерство стало смыслом их существования... Как удобно

В какой-то момент мне показалось, что автор не то, что половину, а большую часть героев выкосит, хоть до этого умудрился всех спасать/воскрешать... Но нет. Хотя и пошел под нож один из моих любимых персонажей, что ожидаемо, но это было сделано так вскользь и безэмоционально, что расстроилась. Считаю, что герой заслуживал большего, думала, что он пожертвует собой во благо других, и чтобы исправить свою ошибку. А в итоге получилось так - намекнули, а через главу сообщили, что усе, нет хорошего человечка. Серьезно? Надо было максимально давить на эмоции, чтоб прям накрыло читателя, а не чтобы вышла реакция - "ок"

Вот что удалось предсказать и угадать - линию Эспера, чья роль была очевидна ещё с первой части. И как бы автор не пытался запутать все с вводом ребенка, все равно это ни на что не повлияло, и мы логично пришли к финальной точке. Но, вот уже вторую книгу, линия Эспера без Стивена прям максимально скучна. Лесничий неинтересный персонаж, за чьими тур-походами и наворачиванием кругов по лесу наблюдаешь вскользь, дожидаясь любимых героев. А эта его вражда с представителем сефри... *звуки зевания*

Ах да, таки выстрелили те самые главы Нейла с девой-лебедем, которые прям максимально выбивались из третьей части. Своеобразно все вышло, но интересно, вот за Нейла я искренне порадовалась в конце, герою подарили необходимый покой, избавив от всех обязательств. В отличие от остальных героев, которых мельком упомянули в эпилоге, решив, что этого нам достаточно... Нет!

Все также говорю, что линия музыканта крайне бесполезна, и как бы автор не пытался привнести значимости, но читатель же понимает, что мы терпим героя исключительно из-за созданной один раз музыкальной композиции! Это тот случай, когда вводишь героя ради одной сцены, а потом приходиться про него говорить, потому что девать некуда

Я сильно полюбила цикл, считаю, что это лучшее эпическо-героическое фэнтези, из тех, которые попадали мне в руки за последние 2-3 года. Но финальной книге снизила пол балла за то, что автор привнёс кучу всего нового, и мало уделил этому времени. Если б мы с первой части планомерно имели бы такие исходные данные, то к финалу вопросов не было. А так нас так долго водили вокруг пророчества, чтобы сказать: "победит тот, кто вытянет из конкурента силу, и сможет не поддаться на её соблазн"... И я промолчу про того самого "зловещего" Кровавого рыцаря, чьё эпичное появление нам обещали в начале книги, а потом... Пусть так, с сей факта я посмеялась, но смогла принять его. А вот вся эта запутанность с Верами и той сущностью, которая осталась под конец - перебор, как и с силой Ханзы, которая противостояла Энни. При всем моем уважении, но чересчур новой информации для финальной книги

Повозмущалась, про себя ругнулась, но буду с теплом отзываться о цикле, и с чистой душей рекомендовать его. Реально классная история, которая стоит вашего внимания, если вы любите добротное фэнтези, и ищите что-то новое для себя