В аутентичном японском детективе при богатом сюжете, наличии интересных поворотов в нём, всё портит очень большое количество орфографических ошибок, создавая ощущение поедания непропечёного пирога с редкой начинкой.