Счастливое детство в Шеффилде

Мальчик убегает от пьяного отца в парк. Там есть два дерева, две штанги воображаемых футбольных ворот. Мальчик мечтает стать великим футболистом. Начинается дождь. Но мальчик его не замечает. Он представляет, что находится на многолюдном стадионе, и ему предстоит пробить одиннадцатиметровый. Он заносит ногу для удара и почти сразу понимает, что бьет выше ворот. Но он не отчаивается. Путь к победе состоит из поражений.