Цитаты из книг автора «Генри Райдер Хаггард»

он. – В эту субботу госпожа Маргарет и я будем обвенчаны, затем перед заходом солнца я встречусь с маркизом Морелла на большой арене, где происходит обычно бой быков. Вы с пятью-шестью матросами будете при этом присутствовать

– Не так плохо, – произнес Смит, стукнув тяжелым кулаком себя по колену, – но рискованно, очень рискованно. Эта Инесса, должно быть, хорошая девушка. Я не прочь был бы жениться на ней, несмотря на ее прошлое

Я думаю, что этого достаточно, чтобы тебя сожгли три

Как мы можем заставить его сдержать слово? – Я думаю, смертью, – сказал Бернальдес, понимая, какой опасности он подвергается как компаньон и родственник Кастелла и номинальный владелец судна «Маргарет», на котором тот должен был бежать. – Мы знаем все, что он может рассказать, и, если мы отпустим его, он рано или поздно предаст нас. Убейте его, чтобы он не смог мешать нам, и сожгите его труп в печи.

Тысяча дублонов, тысяча дублонов, – пробормотал старик Израэль, подобно сонному попугаю.

Его ни разу не допрашивали, ни одного поворота манкуэдры, клянусь вам, сэр рыцарь

– Еретик Джон Кастелл, – ответил священник, – будет сидеть на осле, одетый в замарру из овчины, с нарисованными на ней чертями и подобием пылающей головы. Все это очень хорошо нарисовано, я умею рисовать и сам делал это. Кроме того, у него у одного будет на шее веревка, по которой его можно будет узнать.

Я могу заслужить прощение за мое участие в свадьбе, если я смогу доказать, что некий подлый священник знал, что совершает обман. Ну а я могу доказать это – ты, надеюсь, помнишь, что дал мне расписку, – а если я сделаю это, что произойдет со священником, который вызвал ненависть испанского гранда и его знатного родственника? – Я служитель святейшей инквизиции, никто не посмеет тронуть меня! – выкрикнул отец Энрике. – Я думаю, что найдутся люди, которые пойдут на риск. Король, например.

Инесса похлопала священника по плечу. – Уж не думаешь ли ты предать нас? – спросила она своим нежным голоском. – Послушай меня, я кое-что понимаю в ядах и клянусь тебе, если ты замыслишь дурное, то не пройдет и недели, как ты в судорогах отправишься на тот свет, и никто не узнает, откуда попал к тебе яд. Или я околдую тебя – ведь я недаром прожила дюжину лет среди мавров

Ночью Питер сидел в потайной комнатке одной из булочных Севильи. Кроме него, там было несколько человек – отец Энрике, ныне секретарь святейшей инквизиции, одетый как мирянин, Инесса, Бернальдес и старый еврей Израэль из Гранады.