В книгах Гарта Никса прежде всего привлекают магические построения, пронизанные истинным духом волшебства. Они не сложны, но настолько здорово собраны, что, кажется, действительно реальны. Каждая маленькая деталь, которую узнаёшь о магии, точно встаёт на своё место - и сразу становится понятно: по-другому и быть не могло. Трилогия о Старом Королевстве не просто не исключение, а работа, которая создала данное правило и принесла автору известность.
Эти книги я читал в оригинале, потому мой перевод названий может отличаться от того, который знаком по русскому изданию, но, надеюсь, всё будет понятно. Также я изложу впечатления обо всей трилогии, а не только о книге "Лираэль". Сами по себе романы очень небольшие, а последние ("Лираэль" и "Абхорсен") и вовсе скорее похожи на две части одного произведения, поэтому серия мне кажется одной цельной книгой.
Идея стены, отделяющей магическое Старое Королевство от мира, где волшебства нет, подкупила сразу. А дальше становится только лучше - Свободная Магия, великий Договор, некромантия, подчиняющаяся звону семи колокольчиков, и Смерть в виде реки, текущей через девять Врат. Я с удовольствием следил за историей Сабриэль, отправившейся на поиски своего отца, получив от него краткое сообщение, полное дурных предзнаменований, а потом за приключениями Лираэль, дочери знаменитого клана предсказателей, лишённой Взора. Читается очень легко и быстро, интерес не угасает, а созданный воображением Гарта Никса мир не хочется покидать. И, конечно же, невозможно забыть Моггета, маленького белого кота и неизменного помощника Абхорсена. Про него я бы ещё читал и читал!
Обидно только то, что написано так мало и чисто функциональным эпизодам иногда уделяется излишнее внимание. Но по сравнению с пронизывающим трилогию волшебством это - сущая мелочь.
Книги предназначены для подростковой аудитории, но я советую их всем, кто любит сказки.