– Саша, что такое ольбульбели?
– Это такое платьице! (?!)
* * *
Я рассказала Саше своими словами сказку о золотой рыбке («…А старуха говорит: попроси у рыбки отдельную квартиру с газом, новые туфли, шапку-кубанку и много пододеяльников…»). Эффект неожиданный: Саше жалко старуху:
– Зачем у нее все отняли?
– Жадная она, понимаешь – жадная! – говорю я. – Чего же ее жалеть?
– Все равно жалко! – отвечает Саша.
* * *
Саша сказала кому-то:
– Не ври! Ты врешь!
Шура объяснил ей, что надо говорить не «врешь», а «ошибаешься».