Цитаты из книг автора «Стендаль (Мари-Анри Бейль)»

Престиж! Как, сударь, вы думаете, это пустяки? Почет от дураков, глазеющая в изумлении детвора, зависть богачей, презрение

Городок Верьер, пожалуй, один из самых живописных во всем Франш-Конте. Белые домики с островерхими крышами красной черепицы раскинулись по склону холма, где купы мощных каштанов поднимаются из каждой лощинки. Ду бежит в нескольких сотнях шагов пониже городских укреплений; их когда-то выстроили испанцы, но теперь от них остались одни развалины.

– Папами бывают только итальянцы, – отвечал ему его друг. – Но и среди нас наверняка кому-нибудь выпадет жребий получить местечко старшего викария, настоятеля, а там, глядишь, и епископа. Вот господин П., который епископствует в Шалоне, – так ведь он сын бочара. А мой отец тоже бочар.

«Что значит шестьдесят лет испытаний по сравнению с вечным блаженством или с вечными муками в кипящем масле преисподней?» Теперь эти фразы уже не внушали ему презрения. Он понял, что их надо

«Значит, знания здесь и в грош не ставятся? – говорил он себе с досадой. – Успехи в догматике, в священной истории и прочее

– Летом каждый четверг, часов около пяти, господа семинаристы проходят здесь, у самого кафе. – Если вы обо мне вспомните, когда я тоже буду здесь проходить, – выйдите с букетиком фиалок в руке.

– Аманда Бине. – А вы не разрешите мне прислать вам через часок маленький сверточек вот вроде этого?

Он достал у Фуке простой штатский костюм и в этой одежде, в какой ходят все горожане, перешел через подъемные мосты. Он так много читал об осаде 1674 года, что ему захотелось, прежде чем похоронить себя в семинарии, осмотреть крепостные стены. Два или три раза его чуть не задержали часовые: он заглядывал в такие места, куда военная каста не пускает простых смертных, чтобы не лишиться возможности продавать на сторону сено и выручать за это двенадцать – пятнадцать тысяч франков в год.

У нашего героя было прикоплено пять луидоров, и еще столько же он рассчитывал занять у Фуке.

Жюльен ожидал взрыва отчаяния. Эти простые прощальные слова глубоко растрогали его. – Нет, нет, я не хочу так прощаться! Я уеду, они все этого хотят, да и вы сами. Но через три дня я вернусь к вам ночью. Все мигом преобразилось для г-жи де Реналь. Значит, Жюльен действительно любит ее, если ему самому пришло в голову увидеться с нею еще раз!