Насколько масштабным может стать расследование обычного домашнего убийства в крохотном провинциальном городке? На первый взгляд, тут и так всё ясно: бывший рейнджер слетел с катушек от ревности и прирезал местную библиотекаршу. В наличии показания свидетелей, записи с видеокамер и – вишенкой на торте – чистосердечное признание убийцы. Не дело, а мечта для судебной машины, только интуиция адвоката подсказывает, что в этой истории не все так просто. До суда остались считанные дни, но даже в столь ограниченное время можно многое успеть, если за дело берется столь необычная персона, как Кэмерон Уинтер. Итак, какой же мы увидим эту простую историю, когда придёт Рождество?
В плане сюжета здесь умеренное сочетание стандартных ходов с необычными фишками. Во-первых, расследование ведёт нетипичный герой – не детектив, не полицейский, не профайлер и иже с ними. Во-вторых, повествование развивается одновременно в двух временных пластах, причем интрига неплохо построена и там, и тут, а взаимосвязь между линиями улавливается не сразу. Однако при кажущейся сумбурности текста в финале каждый кусочек пазла встанет на свое место и, увидев картину целиком, вы поймёте, что в ней не было ни одного лишнего фрагмента.
Из резанувшего отмечу только утрированно-стереотипное изображение русских, в котором до полного комплекта не хватало только медведя в кокошнике и с балалайкой (хотя, признаться честно, даже он неплохо вписался бы). Это, видимо, обратная сторона массовой культуры – у нас тоже можно заметить карикатурных американцев или немцев, особенно в литературе и кино для широкой аудитории.
В целом, получилась неплохая детективная история с рождественской атмосферой, в которой всегда найдется место как для страшных историй, так и для чудес.