Цитаты из книги «Марсианин»

Идея номер один: маленький голландский мальчик. Я облизываю ладонь и прижимаю к прорехе.

Как обычно, я работаю с материалами, которые специально сделаны негорючими. Но предосторожности НАСА не помеха решительному поджигателю с баллоном чистого кислорода.

Я сообщил НАСА о своих действиях. Наша беседа (в пересказе) выглядела так: Я: Я разобрал его, нашел неисправность и устранил. НАСА: Нахал.

Скорость передачи данных недостаточно высока для музыкальных файлов, даже в сжатом формате. Поэтому твоя просьба о «чем угодно, Господи, ЧЕМ УГОДНО, лишь бы не диско» отклонена. Наслаждайся буги.

Оказывается, нельзя ориентироваться по объектам на местности, если не можешь их отыскать.

Технически это Станция памяти Карла Сагана. Но при всем уважении к Карлу, я могу называть ее как захочу. Я король Марса.

Это нужно хорошенько обмозговать. Я должен спросить себя… Как бы поступил Эркюль Пуаро?

Похоже, она большой фанат Агаты Кристи. «Битлз», Кристи… должно быть, Йоханссен – англофил.

– Астронавты, – пробормотал Тедди. – Астронавты, – кивнул Венкат.

Он умер мгновенно. Экран погас еще до того, как я успел выйти из шлюза. Оказывается, буква «Ж» в ЖКД означает «жидкий». Полагаю, экран замерз или выкипел. Возможно, стоит написать отзыв: «Вынес ноут на поверхность Марса. Он прекратил работать. 0/10».