Цитаты из книги «Марсианин»

Это короткое, но чрезвычайно важное заявление, – сказала Энни. – Сейчас я не буду отвечать ни на какие вопросы, но примерно через час у нас состоится полноценная пресс-конференция. Мы недавно изучили спутниковые снимки с Марса и установили, что астронавт Марк Уотни на данный момент жив. Секунду стояла гробовая тишина, затем зал буквально взорвался.

Ну, – сказал Чак, – основная работает через большую спутниковую тарелку. Ее унесло во время бури. Оставшиеся резервные были в МВА. – Точно, – согласился Моррис. – МВА – это вроде как аппарат связи. Он может связаться с Землей, «Гермесом», даже спутниками Марса, если потребуется. И у него три независимые системы, поэтому прервать связь может разве что столкновение с метеоритом. – Проблема в том, – сказал Чак, – что капитан Льюис и прочие улетели на МВА.

– Поэтому из четырех независимых коммуникационных систем осталась только та, что сломалась, – закончил Моррис. Венкат ущипнул себя за переносицу. – Как мы могли это проглядеть? Чак пожал плечами. – Нам это не пришло в голову. Мы не думали, что кто-то окажется на Марсе без МВА. – Сами посудите, – сказал Моррис. – Каковы шансы? Чак повернулся к нему. – Согласно эмпирическим данным, один к двум. Не слишком лучезарно.

Наконец-то все идет по-моему. Наконец-то все идет прекрасно! У меня все-таки появился шанс на выживание! Запись в журнале: Сол 37Я в заднице, и я скоро умру!

Мартинез – набожный католик. Это я знал. Однако я не подозревал, что он захватил с собой маленькое деревянное распятие. Уверен, НАСА устроило ему разнос, однако Мартинез – упертый сукин сын. При помощи плоскогубцев и отвертки я расщепил его священную реликвию на длинные лучины. Полагаю, если Бог существует, он отнесется ко мне снисходительно, учтя нынешнюю ситуацию.

Если бы это был фильм, все столпились бы в шлюзе и хлопали друг друга по плечам.

Он появился через минуту, осторожно плывя по коридору с бомбой в руках.

лишь разработал план собственного убийства и не затратил на это много энергии.

Половина пайка на обед. Сегодня я всего

В ходе процесса в качестве промежуточного продукта образуется аммиак. Благодаря химии, этой неаккуратной сучке, какое-то количество аммиака не реагирует с гидразином и так и остается аммиаком. Вам нравится запах аммиака? Он добавит неповторимую нотку к благоуханию моего личного ада.