слово wood означает «древесина», иными словами, здесь это имя существительное вещественное, и как таковое оно не может иметь при себе неопределённый артикль. Если это слово встретилось вам с неопределённым артиклем, то это значит, что у него появилось другое значение. Сравните:
“Apparently, there is a small wood beyond the chapel.” – «Вроде бы там за часовней есть небольшая рощица».