Неплохой язык книги. Но книга не моя. Сюжету на мой вкус не хватает динамики и реалистичности. Чересчур положительная героиня, перманентно разговаривающая или думающая как переигрывающая драматическая актриса сельского театра. На ум приходят истероидный тип личности, учитывая ее любовь к надуманной причине для переодевания и лицедейству. Герои периодически впадают в пафос и пространное словоблюдие, что добавляет неестественности и неоправданной патетики в простоватых диалогах. Возможно, озвучка не совсем удачна и характер героини не такой фриковатый был бы при чтении. Не понравился мир в котором обитают персонажи. Совмещение низкого жанра сказки с ее атрибутами и персонажами( лешие, домовые, коты/вороны-ученые ) с жанром в стиле "магическая академия" со сложной иерархической системой магов-колдунов-ведьм-некромантов не показалось гармоничным.