Глава 2

– Зачем вы здесь?

– Нам нужна твоя помощь.

– И чем я могу вам помочь?

– На нашей планете живут две расы. По сути своей это прекрасные люди, но вот уже много лет между ними идёт война. Всё дело в том, что у нас нет общего языка и мы никак не можем договориться друг с другом. И только ты можешь нам помочь.

– И что же я должна сделать?

– То есть ты не знаешь, что должна сделать? Но это невозможно! Здесь какая-то ошибка. Ты ведь парламентёр?

– Кто? Я?

Час от часу не легче!

–Нет, здесь не может быть ошибки. На Земле только один человек способен контактировать с нами.

– Эх… Да если б я могла, я бы в первую очередь на своей планете установила мир…

– Ты можешь это сделать. Тебе только нужно принять своё призвание. А мы поможем чем сможем.

– Хм. Я только вчера начала ощущать другие измерения… Время останавливать… Сквозь стены проходить… По воздуху бегать… Мне кажется, надо ещё немного потренироваться.

– О, нет-нет, – засмеялись гости. – Время ты останавливать не умеешь. Это мы тебе помогли. Сложнейшая технология, между прочим. Но ты можешь оставаться в нашем временном потоке.

– Так это вы помогли мне убежать? А кто были те люди?

– А это как раз представители второй расы с нашей планеты.

– Как мы можем слышать друг друга?

– В этом и заключается функция парламентёра. Ты всех слышишь и всех понимаешь. Мы не говорим на вашем языке, но ты нас понимаешь. В твоём присутствии мы можем общаться с нашими врагами, а значит, сумеем договориться о мире.

Ого-ого! Да у меня других слов просто нет. Ого!

—А как вы сможете встретиться? Мне кажется, они хотели меня убить.

– Мы думали, это ты нам подскажешь, как…

Повисла неловкая пауза. Мы не знали, что сказать друг другу и что делать дальше.

Потом один из гостей мысленно передал мне:

– Попробуй установить с ними контакт. Не бойся, мы будем рядом. Если что-то пойдёт не так, сделаем, как в прошлый раз, – остановим время.

– Хорошо, я попробую.

Мы улыбнулись друг другу, и гости вышли из комнаты. И время снова побежало вперёд.

Легко сказать, «установить контакт» … Они ведь наверняка поняли, что я мало верю и в свои силы, и в эту затею. Поняли, но виду не подали.

Но как же было классно общаться без слов.

После этой встречи я весь день пребывала в эйфории. Ну какие же приятные люди. Или кто там они…

Вообще-то они назвали себя людьми. И противников своих тоже. И? Где же мне теперь искать этих людей?

Интересно, а как они выглядят?

Ладно, поеду туда, где всё началось, – домой.

Обняв и расцеловав всю свою семью, я отправилась в город. Сказала, что есть работа. (Кстати, забыла сказать, что по счастливому стечению обстоятельств я была в отпуске.)

И вот, открываю я дверь в свою квартиру, а там… эти люди. Только на этот раз оранжевые. Оранжевые волосы, лица, брови, глаза. В общем, оранжевые с ног до головы.

Надо же, какая цветная у них планета. Там, наверное, очень красиво, если даже люди, её населяющие, вон какие яркие.

Я думала, что они набросятся на меня, но пришельцы посмотрели на меня настороженно, даже испуганно, и остались сидеть на своих местах. Правда, в их мыслях ясно читалась готовность схватиться за оружие. Впрочем, прочитав мои мысли они тут же успокоились, поняли, что я не опасна. Я же осознала, что кто-то намеренно ввёл их в заблуждение, рассказав обо мне страшные истории.

Я первой прервала «молчание», подумав:

– Добро пожаловать. Какова цель вашего визита?

– Ну… мы прибыли, чтобы убить тебя… – И мои оранжевенькие гости смущённо потупились. – Но теперь мы видим, что в этом нет необходимости. Должно быть, ты уже кое-что о нас знаешь. Мы живём на планете, по соседству с существами, намного более продвинутыми и могущественными, чем мы. С помощью своих технологий они способны уничтожить нас. И, чтобы этого не произошло, мы делаем вид, что тоже обладаем серьёзным оружием. Но на самом деле у нас нет ничего столь же разрушительного и смертоносного. Мы пересекаемся со своими «соседями» только в двух измерениях. Там же мы и ведём войну. Они же легко могут попасть во все наши измерения.

– А причём тут я?

– У нас прошёл слух, что фиолетовые отправились на Землю за человеком, который закончит войну, вмиг уничтожив всех нас. И мы хотели это предотвратить.

– Ну и как? Предотвратили? На самом деле я действительно хочу закончить войну. Только мирным путём. Все точно выживут. Просто вам надо поговорить.

– Да, мы согласны.

Ну что ж, контакт, похоже, установлен. И где теперь искать фиолетовых?

Но их искать не пришлось. Они, как и обещали, были рядом. Услышав о мирных намерениях своих противников, они буквально из ниоткуда появились в комнате.

Это была первая мирная встреча фиолетовых и оранжевых. На самом деле я не знаю, как называются их народы, ведь мы общались посредством ощущений, а не с помощью слов. Возможно, именно поэтому я и решила, что друг друга они называют «люди». В общем, считайте их самоназвания – непереводимой игрой слов. Мне же проще было их называть по внешним признакам. Так точно не перепутаешь.

Встреча длилась часа три. От меня требовалось немного: просто находиться рядом. И вот я молча сидела и «слушала» их переговоры. И это было очень интересно.

Только представьте, что в нашем мире есть исключительно двухмерные существа, т. е. совершенно плоские. Что это значит? Да то, что мы их можем видеть такими, какие они есть. Но какими нас видят они? Да и вообще могут ли. Конечно могут, но лишь тогда, когда мы соприкасаемся с их плоскостью. А если эти существа тоже трёхмерные, но не все их измерения совпадают с нашими, а совпадают, например, только одно или два? Тогда как мы можем общаться? Только через общее измерение… Ох, и накрутила же я. Понять это действительно трудно, когда ты не видишь общей картины. Мы вот на Земле уже тысячелетия не можем найти общий язык друг с другом, хотя живём в одном для всех нас пространстве. И в одном времени.

Вы спросите, зачем я была нужна на переговорах, если всё это время сидела молча. Мне сложно это объяснить детально, но, как я поняла, именно в моём присутствии они могли видеть друг друга во всей полноте. Я как бы сводила в одну точку все их измерения. И благодаря мне они могли общаться, не словами, но посредством ощущений, на телепатическом уровне. Фиолетовые выглядели спокойными, умиротворёнными и доброжелательными. Оранжевые удивлённо рассматривали своих недавних противников, которых раньше, как я поняла, никогда не видели. У меня же в голове не укладывалось, как два народа могут столетиями, если не тысячелетиями, жить бок о бок и при этом не иметь возможности общаться.

Да уж, предстояла долгая работа.

Первое к чему пришли стороны, это, конечно, к перемирию. Но теперь надо было придумать, как им общаться дальше, чтобы понимать друг друга без моей помощи.

– Мы немедленного пошлём сигнал с просьбой прекратить все военные действия, – подумал один из оранжевых. – Но для этого нам надо вернуться на наш корабль.

– Хорошо. Мы тоже свяжемся с нашим народом и расскажем о результатах переговоров, – ответил один из фиолетовых, а затем обратился ко мне: – Спасибо тебе. Но это ещё не конец. Завтра нам нужно будет встретиться ещё раз.

На этом мы и порешили. Остаток дня и ночь прошли без происшествий. Наступил новый день.

Глава 3

Когда я вышла утром на кухню, разноцветные люди уже были на месте, сидели себе спокойно и пили трёхмерный чай с жасмином.

– М-м-м-м… Как вкусно, – подумал один из оранжевых.

На первый взгляд мои гости выглядели безмятежными, однако я сразу же ощутила исходящую от них тревогу и напряглась.

– Да, интересные у вас напитки, – согласился один из фиолетовых.

– Точно, – кивнула я. – Но давайте ближе к делу. Что случилось?

– У нас возникли проблемы, – вздохнул оранжевый. – Наше правительство нам не верит. Они думают, что нас захватили в плен и принуждают отправлять эти сигналы.

– Ну это можно было предвидеть, – пожала я плечами.

– Вот если бы они были здесь, они бы все сами во всём убедились и всё поняли, – продолжал мой инопланетный гость. – Вот только беда: сейчас их невозможно сюда доставить. Наши люди считают вашу планету враждебной, а значит потенциально опасной.

– Думаю, нам нужно провести переговоры на таких же условиях, как и здесь, – подхватил фиолетовый. – Только уже у нас дома. Надо лететь обратно и взять с собой парламентёра!

Я, честно говоря, отвлеклась от их болтовни и глубоко погрузилась в свои мысли, как вдруг на меня словно ведро холодной воды вылили. Парламентёр ведь – это я!

– Кого? Меня?! – Я ошарашенно уставилась на своих гостей. – На другую планету? Подождите, я, конечно, люблю смотреть фильмы про Доктора Кто, в воображении путешествовать с ним по другим мирам, но чтобы самой куда-то лететь… А дети? А работа? Я не могу просто взять и всё бросить!

В голове заиграл марш Бетховена: «Тра-та-та-та-а!»

Но не брошу же я эти прекрасные народы на произвол судьбы, ведь, кроме меня, им больше никто не может помочь.

Интересно, сколько на их планету вообще лететь? Наверно, тысячу лет, не меньше. А где у нас, кстати, ближайшая экзопланета? Если мне не изменяет память, в одиннадцати световых годах от Земли. Ну вот я и прошла почти все стадии: отрицание, злость, торг, депрессия…

И тут время снова замедлилось, а потом и вовсе остановилось. Воздух стал густым. Оранжевые замерли. А лидер фиолетовых подошла ко мне и улыбнулась:

– Не бойся, мы не станем тебя ни к чему принуждать. У тебя конечно же есть выбор.

– Но он очень сложный. Как я могу оставить свою жизнь здесь? И вообще, как долго до добираться до вашей планеты?

– Одну секунду – не больше. Мы используем мгновенную телепортацию.

– А время? Как у вас идёт время? Какая у вас там гравитация?

– Всё очень близко к земным параметрам. Во Вселенной разумная жизнь зарождается примерно в одних и тех же условиях. Судя по нашим исследованиям…

Итак… принятие.

– Ладно, пойду собираться, – вздохнула я.

– Пожалуйста, захвати это дивный напиток, – улыбнулась мне вслед фиолетовая.

Я быстро побросала самые необходимые вещи в рюкзак и вышла из комнаты:

– На чём полетим?

– На нашем шаттле, – ответила фиолетовая женщина. – Он у вас во дворе стоит.

– Вы припарковали космический шаттл у меня во дворе?!

– Он не совсем космический. Для космоса не предназначен. Обычный телепортационный шаттл.

Мы вышли во двор. И действительно там стоял шаттл. Только вот выглядел и правда не как космический корабль, а как очень футуристичный автомобиль. Почти не бросался в глаза. Почти.

–Да не переживай ты, – улыбнулась фиолетовая, – он не в ваших измерениях. Только ты его видишь.

– А-а-а-а… – кивнула я, окончательно решив уже больше ничему не удивляться.

Я забралась в «автомобиль». Внутри он выглядел также футуристично, как и снаружи. Окна изнутри были зеркальными, и я не видела, что происходит на улице. Меня сразу же прижало к сиденью и на моих ногах, руках и голове защёлкнулись фиксаторы.

—Фиксация очень важна, – объяснила фиолетовая. – А то потом не соберёшься в исходное состояние. Так что старайся не шевелиться.

Когда все устроились и пристегнулись, один из фиолетовых назвал какие-то координаты.

Автомобиль в ответ выдал:

– Вы подтверждаете запрос на телепортацию?

И повторил координаты.

– Да, – ответил фиолетовый.

И… ничего не произошло. Во всяком случае внутри автомобиля. Однако буквально через секунду фиксаторы исчезли и двери распахнулись. Мы прибыли на другую планету.

Я чувствовала себя странно. Знаете, когда от перепада давления у вас начинает свистеть в ушах? Нечто подобное я испытывала теперь.

Мне всегда казалось: окажись я в другом мире, я испытаю дикий восторг, ведь вокруг будет столько всего нового и интересного. Но первое, с чем я столкнулась, была жёсткая акклиматизация. Да и мир здешний мало отличался от земного. Во всяком случае от того мира, который я видела в течение последних дней. Правда, другие измерения у нас на планете пусты, потому что ими никто не пользуется. Здесь же они были насыщены: событиями, животными, предметами, зданиями, растениями. И они постоянно соприкасались, пересекались друг с другом, отчего было очень сложно сконцентрироваться и собраться с мыслями.

Да и как вообще можно совместить несколько измерений? Это примерно то же самое, что и проекция объёмной фигуры на плоскость. Или развернуть её так, чтобы в двухмерном пространстве было максимально понятно, что происходит в объёме. Оба метода очень отдалённо, но похожи на то, что я делаю в многомерном пространстве: перевожу одно измерение в другое, чтобы всем, в том числе и мне, было всё видно и понятно.

Наконец я привыкла к этому мельтешению и тут-то мне и стало по-настоящему интересно. И я испытала тот самый восторг: я в другом мире, вокруг столько всего нового, интересного! Я снова испытала чувство эйфории, которое впервые появилось во время телепатической беседы с мудрыми фиолетовыми инопланетянами… Ой, теперь ведь я тоже инопланетянин. По коже побежали мурашки.

Повсюду меня окружали необычные растения. Они вроде и были похожи на наши, и при этом казались совершенно незнакомыми. Странные здания. То же вроде бы похожи на наши, но при этом и совершенно другие. Ощущение было такое, будто я просто приехала в другую страну. Ландшафт, люди, климат – всё одновременно и знакомо, и нет. Но всё очень красивое. Большие голубые бабочки, пруды, цветущие деревья… Окружающие меня здания не контрастировали с ландшафтом, а, напротив, гармонично вписывались в него. Глядя на эту идиллическую картину, я бы ни за что не сказала, что в этом мире идёт война. Вот у нас война – это всегда страшно, уродливо, больно, это смерть и разруха. Хотя, так бывает только непосредственно в месте ведения боевых действий. А весь остальной мир живёт, как и жил раньше. Кто-то сочувствует страдающим от войны людям, чувствует горечь, кто-то пытается помочь, кто-то вместе с ними переживает утрату, а кому-то всё равно… Может, война идёт где-то очень далеко от места, в которое мы прилетели?

Мы направились в резиденцию правителя оранжевых. Как миновать охрану правителя, если ты идёшь вместе с его врагами, а сам вообще с другой планеты? Оказывается, очень просто. Излучаешь эмпатическое поле, и охрана сразу же понимает, кто вы и зачем пришли.

И вот мы уже в кабинете главного оранжевого человека.

Как просто начать разговор, когда не нужно ничего объяснять. Мгновение он удивлённо смотрел на нас, а потом в его глазах сверкнуло понимание: мы пришли прекратить войну.

– Вы – доминирующая раса, – обратился правитель к фиолетовым. – Как вы думаете, каково нам приходится?

– Но подождите. С чего вы решили, что это мы – доминирующая раса? – удивилась лидер фиолетовых.

– Как с чего? У вас более совершенные технологии, более развитое общество и даже измерений в вашем распоряжении больше!