На мой взгляд, подтекст книги - мечта непривлекательной женщины разделаться, хоть в книге, с красивыми-сексуальными (по настоящему - их немного, но есть). Берется история, где некий разведчик (стало быть, мужчина, зрящий в корень), выбирает маленькую дуреху (кстати, уважающая себя женщина такого обращения терпеть не станет) - а к нему клеится какая-то красивая, но низкопробная гнусная тварь и получает отлуп. Это в книге. В реальности - мужчины при таких вот дурехах, попавшие под влияние манипуляций и поверившие в то, чего нет, красивым женщинам не нужны, они их даже не знают и побоятся подступиться. Что касается дурех - те вовсе не дурехи в том смысле, что примерно эту книжную историю мужчине и внушают - дескать - красивые-то твари все (а он верит, ведь тогда получается, что это он их отверг, а не они его, что льстит) - ну и живет замороченный с невостребованной и неинтересной женщиной. Возникает вопрос - кто тут на самом деле подл, неужто красавица )?