Что-то как-то не получилось у меня поймать настроение этой книжки. С одной стороны, тут всё серьёзно - серьёзные преступления, серьёзная травма в прошлом героини, а с другой - какие-то совершенно для меня не сочетающиеся с этим юмористические детали вроде живых растений, которые могут укусить за филей в самых неподходящий момент, или дело о великанше, которую изнасиловал лепрекон.
Да и лирический герой мне на сердце не лёг, мягко выражаясь. При первой встрече с ним (для читателей, не для героини) вёл себя, как обычный начальственный самодур, потом - из его мыслей - мы узнаём, что он, видите ли, думал, что героиня его узнает и будет благодарна, что он когда-то помог ей и спас от исключения из Академии (напоив зельем правды без разрешения, ага - а потом повторив этот приём с Кирой уже как со своей подчинённой), а она никак не показала, что узнаёт его. От расстройства этот достойный муж (я напомню, человек благородный, к тому же - главный дознаватель королевства) наговорил героине гадостей:
– Вы же, – продолжил он, – документацию не умеете вести от слова совсем. Лишь парочка верно составленных протоколов по кражам и изнасилованиям. А изнасилование – преступление, придуманное женщинами. - Леннарт недовольно поморщился. – Сперва раздвинут ноги, спровоцируют, а потом кричат «караулбатюшки»!.. Тьфу.
У героини закономерно упало забрало - в её прошлом есть именно такое "придуманное" преступление, но по рогам козёл не получил. Он потом как бы сожалел о том, что так себя повёл, но фарш невозможно прокрутить назад, и если у человека мозги вообще поворачиваются так сказать - то для меня это сразу нет.
А в остальном тут хорошая героиня, действующая иногда слишком сильно на нервах для следователя, но всё же не забывающая о том, кто она и что должна делать; приключения и раскрытие заговора против короны - в комплекте. Жизнь её треплет не раз и не два, но она не сдаётся. И если не будет дёргать главный герой, то, вероятно, и книжка хорошо зайдёт.