Цитата из книги «Дядя Федор, пес и кот (Авторский сборник)»

Потом он слово «Шарик» хотел исправить на «Фёдор». И получилось вообще что-то непонятное: