Отзывы на книгу «Плавучий театр»

Книга написана в 1926г., основное место действия - США, река Миссисипи, далее нахальный выскочка Чикаго и лощёный Нью-Йорк..

Это далеко не та Америка, которая совсем недавно выбирала на два срока темнокожего Президента. Эта Америка еще не сходит с ума по негритянским песенкам, музыке и музыкантам. В этой Америке порядочные мужние жёны ни в коем случае не носят брюк.

«Цветок Хлопка» - это плавучий палас-театр капитана Хоукса. Всего несколько зимних месяцев в году пароход-театр становится на прикол, для текущего ремонта. От устьев до истоков бороздит "Цветок Хлопка" норовистую Миссисипи, Его ждут во многих поселениях на реке.

Три театральных поколения женщин одной семьи неразрывно связаны с пароходом-театром. То тут, то там, проглядывает экономически и промышленно растущая Америка.

Книга была несколько раз экранизирована. Я видела экранизацию-мюзикл 1951 г. Но она конечно сильно приукрашена по сравнению с книгой.

Тем, кому нравятся мелодрамы с историческим фоном, книга понравится. Не типичный любовный роман, но любовная линия присутствует.

Просто приятная книга.

Обожаю американские романы начала 20 века, и просто удивительно, что такой бриллиант как-то умудрился пройти мимо - это такая фееричная смесь Тома Сойера, "Театра" Моэма, семейной саги и любовного романа, что просто не оторваться до самого финала!

Капитан Энди Хоукс всю жизнь занимается перевозкой грузов по Миссисипи, но развитие железных дорог ставит крест на пассажирском и грузовом судоходстве. Однако без реки капитан Хоукс свою жизнь не видит и решает купить плавучий театр "Цветок хлопка", который плавает вверх и вниз по реке, давая незатейливые представления. У Энди Хоукса есть семья - суровая жена Партинья Хоукс и маленькая дочь Магнолия. Партинья вовсе не в восторге от идеи мужа жить на корабле, среди актеров дешевого театра, и растить в их обществе дочь, но Энди Хоукс лишь раз в жизни не уступил своей деспотичной супруге, и плавание началось.

Безумно интересно наблюдать за повседневной жизнью этой странной и пестрой компании, детством маленькой Магнолии, затем за ее актерской карьерой, замужеством, затем за детством и карьерой ее дочери Ким, судьбой непреклонной Партиньи, сложными судьбами бродячих актеров. Круговорот людей, историй, судеб - все уместилось на страницах этой небольшой книги, а в итоге все началось и закончилось на Миссисипи.

Добротный роман о трех поколениях женщин, почти семейная сага. :) Партинья Энн Хоукс и представить не могла, что когда-нибудь свяжет жизнь с театром, да еще и плавучим, но судьба распорядилась иначе. Капитан Энди Хоукс покупает судно "Цветок хлопка" и миссис Хоукс приходится поддаться на уговоры мужа и согласиться по полгода колесить по рекам Америки. А вот дочка Партиньи, Магнолия, с детства знала, что предназначена для театра. И несмотря на все ухищрения суровой матери она пробивается на сцену "Цветка хлопка", чтобы превратиться в настоящую звезду. Ну а Ким Равенель, соответственно дочка Магнолии, пойдет еще дальше и будет покорять сердца зрителей самых известных театров уже на суше. Такие вот три героини и наблюдать за их судьбами очень интересно. Хотя "главной" можно назвать Магнолию, потому что бОльшая часть повествования сосредоточена на ней, моей любимицей однозначно стала Партинья. Вроде бы сначала она кажется такой типичной не особо приятной женщиной-сухарем, но позже становится ясно, что в ней загадочным образом уживаются запредельные порядочность и консервативность с бурными страстями и тайной любовью к театру (очень порадовала сцена, где Партинья чуть-чуть не стала актрисой :)). А уж когда эта мадам заполучает корабль в свои руки... Ходить по струнке будут все. :)
К недостаткам романа могу отнести то, что мне опять было мало театра. %) Первая половина книги в этом плане великолепна: закулисный быт актеров, всяческие ухищрения для того, чтобы лучше выглядеть на сцене, курьезные случаи во время спектаклей (а иногда даже жутковатые, например, как один селянин настолько увлекся сюжетом пьесы, что попытался застрелить злодея). А вот вторая половина, где Магнолия с мужем переселяются в дом на суше, уже была не так интересна. Честно говоря, Равенель и так вызывал у меня антипатию, а по ходу сюжету он вообще превращается в совершенно скатившегося с катушек азартного игрока. В итоге семья то ест икру ложками, то перебирается жить в ночлежку, и все это очень печально. Да и про карьеру Ким, дочери Магнолии, мы узнаем мало. Что странно, ведь роман начинается как раз с Ким, дающей интервью, потом вдруг рассказывают про рожающую Магнолию, про Партинью, про детство Магнолии... При этом расказчик постоянно вставляет "пророчества" вроде "а потом знаменитая артистка Ким Равенель будет говорить..." или "а через много лет ее дочь Ким поймет..." Эти фразы настраивают на ожидание, но в итоге книга охватывает только детство Ким, а о дальнейшей жизни рассказано буквально на паре страниц. Будь в книге больше героев, в них можно было бы совершенно запутаться с такими хаотическими скачкАми во времени. :)
К слову, у фильма несколько экранизаций, так что с удовольствием их посмотрю. Вообще довольно странно, что Эдна Фарбер как-то не особо известна, учитывая, что мюзикл по "Плавучему театру" (как оказалось!) просто невероятно популярен в США и входит в топ-25 лучших мюзиклов. :)

Мама и Миссипи - сёстры... Эта довольно странная фраза звучит в романе дважды, и оба раза неожиданно. Впервые её произносит Магнолия - центральный персонаж книги, которая одновременно дочь грубой, пуританской, по устройству мозгов старой девы Партиниьи и мама известнейшей актрисы Ким. Три женщины, чью жизнь построил, определил, изменил и сделал счастливой театр.
Но начинать надо не с них - а с весёлого речного капитана Энди Хоукса, с огоньком бороздившего просторы не только Миссисипи, но и других бурных южных рек, а потом, в одночасье, ставшего хозяином плавучего театра "Цветок хлопка". История его женитьбы на Партинье - совсем особый рассказ, не имеющий отношения к страстям и переживаниям. То есть некие переживания поначалу были - но маленький, юркий и улыбчивый Энди и тогда выглядел взъерошенным птенчиком рядом со своей монументальной женой. Тем не менее родилась Магнолия, и всё семейство (не без трений) стало кочевать с театром. Папа с дочкой были всегда на одной стороне при любых проблемах. Только вот

возможно несмотря на всю любовь к Магнолии, театр все-таки занимал его больше. Энди был, во-первых, моряком, во-вторых — актером и только в-третьих — отцом.

Но это не мешало ему стараться делать дочку счастливой и давать ей азы понимания мира:

— Интересуйся всем, Нолли, — говорил он в добрые дни, когда Парти запрещала Магнолии болтаться по берегу. — Не верь людям, которые говорят, что надо прятаться от скверных сторон жизни. Это величайшая ложь. Зорко присматривайся ко всему, не бойся ничего и будь верна себе. Тогда ничто не запятнает тебя. Если даже ты увидишь что-нибудь нехорошее, что за беда! Убедившись в том, что это действительно дурно, ты отвернешься!

Девочка просто обречена была стать актрисой, а вот то, что мать станет в будущем управляющей театром, ни за что было не догадаться в детстве Магнолии, когда множество (да почти все) её действий вызывали у мамы негативную реакцию. Зато

девочка узнала многое: всевозможные легенды, негритянские песни, голоса птиц, штурманские правила, изрядное количество ругательств, нравы закулисной жизни и репертуар театра.

Замужество Магнолии - эта часть истории написана совершенно в стиле О. Генри. Даже её муж, Гайлорд Равенель, профессиональный игрок, бабник, актёр и аристократ в одном лице сродни его героям, особенно в моменты, когда

пять центов он свято берег, считая, как многие суеверные люди, что полное отсутствие денег в кошельке — очень дурная примета.

Их дочь воспитывалась в монастырском пансионе - и всё-таки случился театр...
Насколько приятно бывает, когда понятия не имея, что за книга перед тобой, проваливаешься в историю, радуясь всё новым шуткам, красивым описаниям реки и уморительным - театральной жизни, и только удивляешься, как раньше про книгу даже не слышала. Такая вот настоящая классика - с чертами прозы Диккенса (Партинья - как будто прямиком из его книг) и моего любимого американца-рассказчика. Коротко, ярко, забавно. И театр - такой простой, такой настоящий...

Зрители знали, что в жизни все произошло бы по-другому. И все-таки были очарованы и счастливы. У невинных были золотые кудри. У злых — черные. Любовь побеждала. Правда торжествовала. Добродетель получала награду. Порок влек за собой кару.

В рецензии могут быть спойлеры. Но они могут и не повлиять на удовольствие от прочтения. Сама автор тоже использовала почти спойлеры в своей книге, в некоторых главах она забегала вперёд или предсказывала будущие события. И время в её книге идёт по собственным законам, то забегая вперёд, то возвращаясь обратно, то бежит слишком быстро и незаметно, а то идёт кажется слишком медленно.
Итак сюжет книги и мои выводы.
Книга написана в 1926 году. И описывает несколько поколений одной семьи. Необычной семьи, где отношения и к жизни совершенно разное. Старшее поколение это муж, капитан, очень легко относящийся к жизни и его жена, бывшая учительница и как пишет автор ей надо было быть председателем. Симпатии всех на стороне лёгкого мужа, который глава плавучего театра и капитан парохода. Жену же критикуют и подсмеиваются над ней, но в основном изподтишка и за глаза. Капитан трагически погибает во время одного плавания, а его жена возглавляет его дело. Большую часть денег она отдает дочери, но даже не привычное для неё дело управления театром она ведёт очень хорошо и оставляет в наследство пол миллиона. Её дочь Магнолия не так живёт свою жизнь. Она артистична и увы упряма в своих чувствах. Она не любит мать, за то что та оказывается права в предположениях и эту обиду проносит через всю жизнь, и из-за этого теряя свою часть счастья. Муж у неё игрок и не верный ей, но она прощает ему всё, потому что не может представить другой любви. А эгоистичный муж не понимает почему он должен менять свои привычки ради жены или дочери и живёт в своё удовольствие. И однажды уходит из их жизни навсегда. Магнолия находит новый смысл жизни и становится певицей. А их дочь Ким выростает более реалистичной личностью, которая знает что хочет и добивается этого. Автор вначале называет её выдающейся актрисой, но потом показывает, что это только профессионализм и таких как она стало много.
Но в 1927 году продюсеры заметили этот роман и решили на Бродвее поставить мюзикл. Но ведь мужчины лучше разбираются в женском счастье и они меняют в мюзекле сюжет в угоду своим представлениям. Потом начинают ставить фильмы, их целых три, и всё дальше отходят от сюжета. Меняется принципиально все итоговые смыслы книги.
Капитан не погибает и жена, которая уже до конца его придаток, не становится самостоятельной. Деньги как и положено по канону зарабатывает мужчина. Девушка негритянка, которая в книге увы так и не добилась известности и стала секретарем в доме терпимости, стала певицей и тайно уступила своё место Магнолии, когда та устраивалась на работу. И самое основное, что для Магнолии решили создать семейное счастье, воссоединив её с мужем. И на этом закончить. В более поздних фильмах, муж покидает ее беременной и не знает до конца о рождении дочери и только когда та стала знаменитой актрисой семья воссоединяется.
И тем самым опять смысл романа поменялся. Опять утверждение что только рядом с мужем место женщины и только в этом её счастье. Но почитав в романе каким был муж, это кажется сомнительным. Но предубеждения побеждают.
Ну а теперь если бы все произошло в наше время. Через сто лет уже герои книги оказываются в современных условиях на реке Миссисипи. Корабли не плавают, как раньше и никто не помнит о таком явлении как плавучий театр, но именно из-за этого решают восстановить такой экзотический корабль и заработать на нем денег. Муж Магнолии начинает играть в онлайн казино, но когда попадается на незаконных ставках то его приговаривают к принудительному лечению у психотерапевта. Посещая группу анонимных игроманов он отдается от семьи и разводится с Магнолий. Позже под предлогом спасения от зависимости уезжает куда-то в другой конец страны вместе со своим партнером психотерапевтом. Героини на какой-то старой пристани находят заброшенный корабль и покупают и восстанавливаю его. Ким размещает в интернете рекламу и собирает театральную труппу. Но им не разрешают начать спектакли из-за того, что в их команде нет афроамериканцев. Тогда вспоминают о Джулии и приглашаю её с её детьми, но она выглядит белой и дети тоже. Чтобы подтвердить свое происхождение ей приходится сделать тест ДНК и мазаться тональными кремами и автозагаром на выступлениях. Сначала их театр не пользуется популярностью, но случайное знакомство с оригинальным автором и блогером, написавшим пьесу о их жизни всё меняет. Создают театр, в котором работают только женщины. И на очередном представлении полный аншлаг, зрители апплодируют и Ким используя ИИ делится успехом в соцсетях.