Цитаты из книги «Украденное письмо»

Un dessein si funeste, S'll n'est digne d'Atree, est digne de Thyeste[13].   Это из «Атрея» Кребильона.

Может быть, тайна слишком ясна?

Il-y-a а parier, – возразил Дюпен, цитируя Шамфора, – que toute idee publique, toute convention reзue est une sottise, car elle a convenue au plus grand nombre

Nil sapientiae odiosius acumine nimio. Seneca[1]

Я ведь собаку съел на этих делах.

– Это просто отождествление интеллекта игрока с интеллектом противника, – сказал я.

– Il-y-a а parier, – возразил Дюпен, цитируя Шамфора, – que toute idee publique, toute convention reзue est une sottise, car elle a convenue au plus grand nombre [5]

Все сумасшедшие – поэты, об этом наш префект догадывается; только он нарушил правило non distributio medii, сделав обратный вывод: что все поэты – сумасшедшие.

– Не совсем сумасшедший, – возразил префект, – но ведь он поэт, стало быть, не далек от сумасшедшего.

но ведь он поэт, стало быть, не далек от сумасшедшего