Не могу пройти мимо сюжетов, где рассказывается про русалок, так что, ознакомившись с аннотацией данной книги, я сразу добавила её в свои планы.
В центре внимания 16-летняя школьница Тарга, которая живёт в Канаде со своей мамой. Мама Тарги Майра совсем не рядовая мама, на самом деле она русалка. Да, оказывается, что русалки существуют. Это всегда женщины, которые выходят на сушу, когда чувствуют в себе потребность в продолжении рода. Так и Майра когда-то покинула любимый океан на поиски своей второй половины. Позже она встретила мужчину, вышла за него замуж и родила дочь.
Обычно, дождавшись, когда дочь подрастёт и обучив её русалочьим обычаям, мать с дочерью обычно снова удаляются в океан. Но в случае с Майрой всё сложилось иначе. Во-первых, её муж и отец Тарги рано скончался, а во-вторых, в Тарге почему-то не проявляются русалочьи черты. Даже когда она оказывается в морской воде, у неё не появляется хвост. Так что, конечно, Майра не может вернуться в океан и бросить одну свою несовершеннолетнюю дочь.
Между тем, Майра работает в компании по обследованию и подъёму затонувших кораблей, и однажды им поступает заказ из Польши. Престарелый владелец компании местной компании морских перевозок просит их помочь с поднятием со дна древнего корабля «Сибеллен», когда-то принадлежавшем их компании и затонувшим 150 лет назад. Тарга сопровождает мать в Польшу, и там мать и дочь столкнутся с самыми неожиданными событиями, а также кое-что узнают о самих себе.
Если честно, поставила оценку 4 только из-за общей идеи. Мне понравилось, как автор продумала этот мир, русалочью историю, всё выглядело и свежо, и логично. В то же время по части повествования книга, на мой взгляд, тянет скорее на три с половиной звезды. Во-первых, здесь очень всё медленно, затянуто, вялая сюжетная динамика. Автор очень уж любит описания всего подряд: и интерьеров, и нарядов, и еды, много диалогов ни о чём. Во-вторых, здесь кринжовая любовная линия. Девчонке 16 лет, ходит ещё в школу, её обхаживает парень 25-и лет, и всем всё норм, никто и ухом не ведёт. Плюс там сразу разговоры о вечной любви и пылкой страсти — ну очень поверхностно всё. В-третьих, что книге не в минус, но то, что не дало мне полностью ею проникнуться, это то, что она очень уж подростковая. Есть молодёжные книги, которые и взрослым заходят отлично, но тут другой случай.
Тем не менее, считаю, что книга объективно не плоха, просто как-то на меня не произвела сильного впечатления. Цикл продолжать не буду, хотя мне и интересно узнать истории трёх подружек Тарги, но как-то особой тяги браться за чтение не испытываю.